△○▽ 英語は絶対勉強するな！パート11 ▽○△

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/12/28(金) 05:30:15

まあ怒るなよ、オーストリア人ですまんが爆笑しちまった。
オーストリアはドイツ語圏だからな。オーストラリア人と書いたつもりだったんだろ。

おまいの言うとおりだが、初めて英語を学ぶ際は発音練習もしなくちゃいけないし、
文法も簡単なものだけは頭に入れておいたほうが学習はうまく進むと思う。
そういう学習指示や解説まで英語で書いてある方が理想的だが、
指示の意味がわからずに学習できないんじゃしょうがない。

それに日本語が書いてある教材で勉強するはいいやり方ではないが、
おれは毛嫌いするほど悪いわけではないと思うな。
工夫次第では使える教材になる。CDに日本語音声が入っていればその部分は編集して削除してしまえばいい。
日本訳はなるべく見ないようにして、英語の音と文字を頭にいれることに専念して、
どうしても意味を知りたいときだけちょっと見るようにしたらいい。

初めの段階では大事なのは、日本語にない音になれるということと、その音を自分でも口に出せるようになることだ。
耳と口だ。意味の理解はあとになってから、だんだんとわかってくるというくらいでもかまわないと思う。
とにかく音からはいらなくてはダメだというのはもう定説になってる。その後に文字だ。