△○▽ 英語は絶対勉強するな！パート11 ▽○△

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/02/21(水) 23:02:20

>>41
２冊目のCD付本買えばわかるけど、
著者は
「こんなに話題になるとは思わなかった。
　自分は、ただ今の韓国の教育方法に疑問を投げかけたかっただけだ」
って言ってるよ。

そのCDはというと、欧米の日常会話がずっと収録されていて、その訳語が見開きである形式。

「勉強するな」は冗談というか、疑問を投げかけるために目を向けさせる宣伝文句と捉えるのがよいかと。