モーム『人間の絆』を購読するスレ

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/06/11(水) 05:37:50

>>60
なるほど。参考になった。
そういえば、1934年の映画版 Of human bondage の当時の邦題は「痴人の愛」だったんだよね。
それがそのまま、小説のほうの邦題にも使われてたら、ちょっと面白かったかもしれないw