三重、岐阜美濃、名古屋、三河、遠州の若者言語

813 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/13(金) 02:08:45 0

岐阜と滋賀の県境を方言境界に採用しておきながら、
福井県旧和泉村をわざわざ岐阜・愛知方言に含めている人が複数いたな。
東条操、奥村三雄がそうだ。
金田一春彦、平山輝男、藤原与一も、東西方言の境界線を岐阜・滋賀県境に引いている。
まあ、新潟県みたいにどうしても県を真っ二つにしなければいけないようなところはともかく、
岐阜みたいな例は県境とのズレを無視して書いただけかもしれんが。
まあ、>>1に書いてある地域の中に大きな境界線が走っていない区画が1つもないというのは確かだ。