なぜローマ字表記で姓名を逆転させる人多いの？

362 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/22(日) 06:54:27 0

>>1
同意

363 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/17(木) 00:15:02 0

頼むから日本人の名前を外国語で

名→姓の順番に書くのをやめてくれage

本多勝一信者より

364 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/21(月) 13:21:30 o

Matsuo Suzuki

365 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/21(月) 14:31:18 0

なんだかまた悪い予感がするのう

366 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 15:21:56 0

今回の五輪は姓→名でやってる模様

367 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/13(水) 01:07:56 0

姓の数

日本　 30万種
中国　 4100種
韓国　　250種
欧州　　5万種
米国　 150万種

米国は世界中の姓が集まってるから実質世界の姓の数
世界の姓の五分の一が日本の姓なわけだ

公の場では下の名前なんて必要無いぐらいだな
ましてや国際舞台ならわざわざ名乗るほどの事も無いだろう

368 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/13(水) 01:24:06 0

これはアイデンティティー、ひいては日本人の尊厳の問題
笑い飛ばす事が出来ない程深刻

配達や訪問販売やった事ある人なら分かるだろうが、
近年なぜか表札がアルファベットの家が数多く見受けられる
そんなに日本語で自分の名前を書くのが恥ずかしいのだろうか？
何故堂々と私は「日本人の」○○ですと胸を張れないのだろうか？
最早国民の愛国心は地に堕ちてしまったのだろうか？
自国を顧みず他国の幻影ばかり追い求めては国を疲弊させ滅ぼす事になるだろう

369 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/13(水) 09:09:45 o

なるほろ。
よし、わしは表札を神代文字にするろ！

370 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/25(月) 18:04:19 0

イチロー・スズキ（笑）

371 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/26(火) 10:12:27 0

>>224が全てを物語っている。

372 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/26(火) 16:58:38 0

ないない

373 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/28(木) 13:34:09 0

そういうのをみ見つけたら、すぐ３６１のようなメールをしたらどうか。

374 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/12(金) 08:20:22 0

不愉快age

375 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/12(金) 08:20:53 0

頼むから日本人の名前を外国語で

名→姓の順番に書くのをやめてくれage

本多勝一信者より

376 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/13(土) 20:08:31 0

こないだのオリンピックで中韓の選手名は姓・名の順だったのに日本とハンガリーは逆転させていた。

377 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:34:03 0

外国語で日本人の名前を逆に書くな

378 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:45:24 O

フランクル・ピーター

379 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 22:22:52 0

英語の文献なんか30年も40年も前から
著者名はfamily name，first nameという書き方。
例　Aspects of Syntax Chomsky,Noam

380 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/29(月) 12:28:37 0

漏れは、
　YAMADA， Tarou
と書いている。

パスポートも、外務省変態式^h^hヘボン式を強要されていたが、変更した。
なぜ、人の名前を*勝手に*『のばす音』と決めつけるのか。

わたしは、「タロー」ではなく「たろう」。
クレカや名刺は1x年前から上記表示にしてもらっていた。（カンマはクレカに入れられないけど）

ヘボン式で頑張るなら、上に棒をつけて聴音表記すべきなのに。

読めるかよ「odorikoen」

糸←→伊藤
岡←→大家
踊り←→大通り

答え「大通り公園」

381 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/04(土) 07:24:46 0

>>380
スレ違いになるけど、
＞上に棒をつけて聴音表記
タイプライター等で上棒表記できないときに、代替としてhをつけるじゃなかった？

382 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/04(土) 08:42:16 0

外務省式は原則長音表記しないが、オの長音のみohで表記してもよい
マクロンを使うのは駅名

383 ：380：2008/10/04(土) 15:09:01 0

>>382
長音表記で、"h"を付けても良いが、以前は（かっこ）付きだった。

例：
TARO(TAROH) YAMADA
TAKUMA SATO(SATOH)
MASAHIKO KONDO(KONDOH)

この場合、外国で『何故、名前が括弧付きなのか？』と質問され困る羽目になる。と言って脅される。
実際、質問されたらこんな事を日本語以外の言語で説明し、納得させるのは骨が折れるね。

しかし、去年（？）一度に限りスペルの変更が認められた。
先の例だと、

TARO / TAROH / TAROU

など選べるようだ。漏れは"U"に変更した

しかし『矢吹丈』さんが、"JOE"というスペルが認められるのかどうかは知らない。
海外で、通称として根付いているということを証明できれば、昔でも可能だったようだけど。

長文失礼。