「三重県・奈良県」方言スレ Part1

1 ：でーなな＠射手座AB型 ◆D7SdbU2xes ：2005/12/02(金) 13:01:10

　 愛知県・岐阜県(一部滋賀)の訛りを語るスレがあるのに、
なぜ三重県や奈良県方面の方言スレは、ないのでしょうか？

　 三重県と奈良県は、他の地域ほど話題になりにくいので、
ご当地訛り炸裂による書込みを歓迎します。

370 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/22(木) 15:33:24 0

lostage[ロストエイジ]

清水雅也(Gt.)
五味拓人(Gt.)
五味岳久(Vo/B)
岩城智和(Dr.)

2001年地元奈良にてVo/B五味岳久(兄)とG五味拓人(弟)の兄弟を中心に結成された4ピースロックバンド
トイズファクトリーから最新作「DRAMA」をリリース

http://jp.youtube.com/watch?v=PF8tIwzFfVo ←「TELEVISION CITY」
http://jp.youtube.com/watch?v=NedCyra9Q_Q ←「RED」
http://jp.youtube.com/watch?v=h5WqZGQiHFE ←「手紙」
http://www.sound-tv.net/artists/lostage/ ←特集サイト
http://www.toysfactory.co.jp/lostage/index.html ←オフィシャルサイト

371 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/24(土) 12:02:52 O

伊賀でも大阪への鉄道網の不便さからベッドタウン化せず
移民が少ない近鉄伊賀線沿線では時々否定のやん聞くね

372 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/25(日) 19:32:20 0

出来やんねん

とか言うの？？

373 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/25(日) 21:09:49 O

否定のやん＋ねん

これは聞いたことない
まあ使いそうな気もするが

374 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/25(日) 22:36:20 0

出来やンから　とか
出来やンし　　かな！

375 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/25(日) 22:37:01 O

普段はできひんだが、「できやんでもいいやん」とか言う場合に使う

376 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/29(木) 02:55:30 0

否定の(やん)が和歌山、三重で聞かれるのは興味深い
一応隣県だがそれほど人の行き来があったようにも思えない
<はせん>から同様の変化をしたものか？

377 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/11/29(木) 22:58:55 0

三重弁の可愛さは異常

378 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/12/09(日) 02:03:09 0

>>377
三重弁は京都弁の訛りだから

379 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/12/09(日) 18:07:11 0

三重弁＝名古屋弁

380 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2007/12/09(日) 19:46:11 0

やんやん
やにやに
やでやで
やよやよ

381 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/01(火) 09:56:00 0

三重弁＝名古屋弁2割＋関西弁８割

これが、間違いない真の姿です。

382 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/03(木) 20:45:28 0

いげかんせんとですたい。

383 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/03(木) 22:18:16 O

>>379
三重弁をゲロ方言と一緒にしないでね、味噌作ｸｿw

384 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/03(木) 22:25:26 O

つうか何で愛知って東北並に方言コンプ激しいの？

385 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/09(水) 21:37:45 0

三重県の紀州弁は、和歌山県の紀州弁と同じですか？

386 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/12(土) 20:36:08 0

キスしちゃえ。

387 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/13(日) 17:22:53 0

長期派遣で久居に居た時に聞いたが、おっぺけ　ってどういう意味？
いい言葉ではなさそうなのは、気配でわかった。
それ質問したんだが、笑ってるだけで教えてもらえなかった

388 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/13(日) 19:29:59 0

test

389 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/13(日) 20:17:45 0

道がつんどってえらいなー

390 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/18(金) 11:37:19 0

三重弁しゃべってる女のこかわいい

391 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/27(日) 00:56:04 O

関西人が否定のやん・しとるを多用すると伊勢弁風にはなる。

392 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/27(日) 00:59:37 O

奈良県ってリニア通るの？

393 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/29(火) 05:47:46 0

大阪でも若い人の間で「できやん」は結構使われてるらしい
http://okwave.jp/qa1986799.html

394 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/29(火) 05:55:34 0

あ、大阪の"南部"か
さっき大阪出身の女の子のブログ読んでて"できやん"が出てきて気になったのでググってみた。

395 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/30(水) 00:15:51 0

http://www.sanco.co.jp/company/news/img/release0712_1.pdf

396 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/31(木) 18:58:01 0

いいですに　もよく耳にした

397 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/31(木) 19:01:11 0

↑いいですよ　の意味のようだった　『帰ってもいいですに』とか

398 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/01/31(木) 19:02:56 0

ええに ＝ いいよ

399 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/12(火) 15:56:16 0

・・やに

400 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/12(火) 17:49:33 0

「ありますに」も言う

401 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/12(火) 21:37:17 0

そうやに

402 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/13(水) 16:45:54 0

愛知県は放課
三重県は放課後と言う。

403 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/13(水) 22:30:29 0

よろしいに。

404 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/14(木) 23:49:30 O

ありますに

よろしいに

「丁寧系＋に」は中年語っぽい。
関西弁の「ありますやん」の使用世代と同じ。

そうやに・あるに 等の砕けた言い方は全年代共通

405 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/15(金) 14:42:38 0

ありますに
よろしいに　って京言葉の
ありますえ
よろしおすえ　に語感似てるな、語尾和らげてるからだろうな

406 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/02/29(金) 20:29:45 0

つぅ〜、まっつぁか

407 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/03(月) 10:19:08 0

ちみぎる＝つねる　（久居で聞いた）

408 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/03(月) 11:38:45 0

俺が課外活動休んだとき、大阪の女子２人から両方とも「こやんの？」ってメール来た。

409 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/04(火) 10:40:46 0

・・・しとったで　とか

410 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/04(火) 11:58:26 0

どこに書いてあんのんどい？

411 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/04(火) 12:17:04 0

つか、三重はアクセントが変

412 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/04(火) 22:03:33 0

三重はヘンじゃないよ

奈良より標準語に近いだけ。

413 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 17:00:25 O

関西弁で最も異質なのは伊勢弁だろうな。

414 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 17:04:18 0

標準語より近いって何

415 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 20:24:34 O

そんなんどこに書いてあんのんどい？
眼科行ったら？

416 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 20:49:34 0

十津川弁にはかなうまい

417 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 20:52:19 0

奈良より標準語に近い?
標準語のアクセントって？

418 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/05(水) 23:03:39 O

>>411
岐阜のエセ関西弁や名古屋訛りよりはだいぶマシ

419 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/07(金) 12:42:31 0

三重県は、近畿地方と、1903 年刊行の国定教科書に載っているのですが、戦後から現在は、検定教科書制度（民間の出版社）に移行しており、大日本帝国時代の記述をもって、近畿地方と括るのは、ムリがあるのではないでしょうか？

近畿地方の語源発祥時には、確かに近畿地方であったようですが、三重県（伊勢国）は、大和朝廷時代から、東海道（東海地方）に定められています。また、現在の地方行政区分では、三重県は近畿に含まないのがほとんどです。

420 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/08(土) 11:34:37 O

東海道がある地域＝東海地方という解釈は
味噌人の間では常識なんですか？

滋賀、京都にも東海道あるんですがw

421 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/08(土) 22:30:23 O

【田舎】名古屋人から身を守る方法20【ｹﾞﾝﾅﾘ】
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/jinsei/1202259824/

422 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/08(土) 23:33:12 0

関西のテレビで三重のニュースは報道しない
これがすべて

423 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/09(日) 07:07:55 0

関西のテレビで三重の天気予報は報道する
これがすべて

424 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/09(日) 10:37:43 0

何しとんの？　とか

425 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/09(日) 14:14:13 O

>>419は味噌人が工作活動用に作ったコピペだろう。
まあ、味噌人がどうほざこうとも三重は近畿であり東海でもある
という事実は変わらない。
東海地方みたいな戦後に寄せ集めて作った地域など
関西を越えるどころか関西と対等にすらなれない。

426 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/09(日) 19:53:39 0

せやな　どっちにも当てはまりますに　とか

427 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/09(日) 21:17:02 O

>>424
何しとんの？ って変？

428 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 05:34:37 0

つか大阪のTVが入らないし
名古屋のTVを見ておいて関西だと？

429 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 08:43:33 0

静岡方面から西向いて車で走ると
名古屋からは関西の中波ラジオが
よく聴こえる。
ＡＭ神戸(558kHz)は船舶の遭難信号（500kHz）と
周波数が近く遠達性があり、浜松でも聴こえる。

430 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 10:17:37 O

>>428
その論理で行くと、徳島は関西ということになるが。

431 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 13:40:45 0

徳島は関西だろ

432 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 17:41:41 0

沖縄みたいに、〜さー　とか言ってた中勢部

433 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/10(月) 21:03:51 0

中勢だけじゃなく伊勢の全体で言う。
てか、沖縄の「〜さー」とは使い方がちょっと違う。

434 ：432横浜人：2008/03/10(月) 22:28:32 0

>>433
なるほど、勉強になったお。サンクス

435 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/11(火) 11:11:37 O

>>427
兵庫弁に似とる

436 ：424：2008/03/12(水) 22:49:53 0

>>427
そんなことないで

437 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/13(木) 09:34:55 0

三重は雑煮が醤油
東海文化圏です

438 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/13(木) 09:54:25 0

そうなん？　の響きがよそ者のおいらには、心地良かった。

439 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/13(木) 21:10:39 0

三重弁の可愛いさは異常

440 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 03:12:57 0

インチキ京阪アクセント

441 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 05:09:00 0

言語学板に書き込んでる癖に京阪アクセントの意味を知らない名古屋工作員ｗ

442 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 12:54:51 0

関西人の同胞認定にはマジ勘弁
北勢じゃ方言かなり薄れてきてるよ
中南勢は知らんがね

443 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 15:11:35 0

味噌なんかに同胞認定されて嬉しいとは変わってるな

444 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 16:05:17 0

キムチよりゃマシだわなw

445 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/14(金) 17:53:42 0

キムチを馬鹿にすんなよ！
大阪で食べた本場の韓国料理はなかなかおいしかったよ。

446 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 11:26:26 O

名古屋の食い物はマズい物ばかり。
関西の方が日本人の口に合う物が多い。

名古屋は大阪より市街地ショボいし
地下街も21時を過ぎればほとんど人がいなくなる。

447 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 11:42:14 O

何この味噌臭さはｗ

なんか味噌人が三重県民になり済ましたりしてるし。
味噌人は人格的にも逝ってるね。てか愛知ではそれが普通か
ネット上で工作活動に必死になっちゃってさ。

448 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 12:14:49 O

愛知ってどこなんですか？

愛知郡ですか？

449 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 13:31:20 O

>>442
いや、北勢も方言社会なんですけど

450 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 13:33:22 O

>>441
名古屋は中卒の割合が沖縄並に高いから仕方ないだぎゃあ。

451 ：味噌：2008/03/15(土) 16:33:35 0

>>443
岐阜人は同胞です。

452 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 17:51:14 0

となりどおし仲良く汁　とよそものが言ってみる

453 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 22:56:03 0

隣の国の大統領は大阪出身やで！
どや！まいったか！

454 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 00:14:16 0

ナゴヤンはアクが強すぎて県外人とは仲良くなれない。
中国人となら気質的に合うんじゃね？

455 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 01:04:12 0

>>437
東京文化圏内に勝手に東海文化圏なんていう寄せ集め田舎圏を
創らないでくださいｗ　田舎ﾊﾟｺﾞﾔｿ君ｗ

456 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 01:07:18 0

>>428
いかにもお国脳らしいつまらん考え方だな

457 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 10:57:47 O

三重のソバって関西風なの？

458 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 17:22:06 0

そばよりうどんやろ、普通

459 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 20:30:05 O

そばは関西風
ラーメンは関東風
うどんは関西風（伊勢うどん除く）


だと思う

460 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 20:44:23 0

近くなんやし、けんかしたらあかんよ　
この あかんよの響きも女が言うと可愛かったな

461 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 04:50:42 0

三重は雑煮が醤油
関西は味噌以外はありえない

462 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 09:17:50 0

三重は雑煮のモチは□か？ それとも○か？

463 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 13:45:57 0

資格

464 ：462：2008/03/18(火) 22:34:17 0

どうもです

465 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/19(水) 22:10:25 O

名古屋人は雑煮に味噌はいれないのか？

466 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/20(木) 08:16:02 0

語尾が平板になるアクセントがきもい

467 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/21(金) 03:18:01 0

関西ローカル最新情報。関西以外の方にぜひ見てもらいたい。
チベット大虐殺は中国軍の暴走だった。
胡錦濤も温家宝も軍の暴走を止められない今の中国政府。
福田チンパンジーはこれからも売国行為に走る。

�@http://jp.youtube.com/watch?v=obbFja9-sVY
�Ahttp://jp.youtube.com/watch?v=6u5_zDb2UWE

他板・他スレでも宣伝していただけたら幸いです。

468 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/31(月) 13:58:19 O

奈良？関西？の方言を教えてください。
「あたたかい言葉をいただいた」という言葉を、
「あたたかい言葉を投げつけられた」とも言う地域はあるのでしょうか？

469 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/06(日) 11:40:13 0

ＴＶでやっていたが三重では３日後のことを「ささって」というらしいですが、
どの地域ですか？当方伊賀の住民ですが初耳なもので。

470 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/11(金) 00:20:14 0

>>469
オレ四日市だけど言うよ。
結構広範囲だと思う


ちなみに大学で方言学を学んだ姉から聞いたんだが、
三重の北に位置する揖斐川、この揖斐川を境に方言がわかれているんだと。
そこから北の長島などはほぼ標準語。
と言うのも、もともと桑名とかも三重弁だったんだが、名古屋等から大量
に住民が移動してきたからだそうだ。だから昔からそこに住んでいる年配
者は関西イントネで喋るし、普通に三重弁の若者もたまにいるってわけ。
これに加えて南の尾鷲とかはこれまたややこしいんだがな。


ついでに代表的ば三重特有の方言を紹介

カードをかする＝カードを切る（例：トランプかすっといて。）
とごる＝沈殿する（例：溶けとらん塩がコップの底にめっちゃとごっとんで。）
つむ＝混む（例：この時間の電車いっつもつんどるなあ。）