「三重県・奈良県」方言スレ Part1

449 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 13:31:20 O

>>442
いや、北勢も方言社会なんですけど

450 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 13:33:22 O

>>441
名古屋は中卒の割合が沖縄並に高いから仕方ないだぎゃあ。

451 ：味噌：2008/03/15(土) 16:33:35 0

>>443
岐阜人は同胞です。

452 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 17:51:14 0

となりどおし仲良く汁　とよそものが言ってみる

453 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/15(土) 22:56:03 0

隣の国の大統領は大阪出身やで！
どや！まいったか！

454 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 00:14:16 0

ナゴヤンはアクが強すぎて県外人とは仲良くなれない。
中国人となら気質的に合うんじゃね？

455 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 01:04:12 0

>>437
東京文化圏内に勝手に東海文化圏なんていう寄せ集め田舎圏を
創らないでくださいｗ　田舎ﾊﾟｺﾞﾔｿ君ｗ

456 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 01:07:18 0

>>428
いかにもお国脳らしいつまらん考え方だな

457 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 10:57:47 O

三重のソバって関西風なの？

458 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 17:22:06 0

そばよりうどんやろ、普通

459 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 20:30:05 O

そばは関西風
ラーメンは関東風
うどんは関西風（伊勢うどん除く）


だと思う

460 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 20:44:23 0

近くなんやし、けんかしたらあかんよ　
この あかんよの響きも女が言うと可愛かったな

461 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 04:50:42 0

三重は雑煮が醤油
関西は味噌以外はありえない

462 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 09:17:50 0

三重は雑煮のモチは□か？ それとも○か？

463 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/18(火) 13:45:57 0

資格

464 ：462：2008/03/18(火) 22:34:17 0

どうもです

465 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/19(水) 22:10:25 O

名古屋人は雑煮に味噌はいれないのか？

466 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/20(木) 08:16:02 0

語尾が平板になるアクセントがきもい

467 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/21(金) 03:18:01 0

関西ローカル最新情報。関西以外の方にぜひ見てもらいたい。
チベット大虐殺は中国軍の暴走だった。
胡錦濤も温家宝も軍の暴走を止められない今の中国政府。
福田チンパンジーはこれからも売国行為に走る。

�@http://jp.youtube.com/watch?v=obbFja9-sVY
�Ahttp://jp.youtube.com/watch?v=6u5_zDb2UWE

他板・他スレでも宣伝していただけたら幸いです。

468 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/31(月) 13:58:19 O

奈良？関西？の方言を教えてください。
「あたたかい言葉をいただいた」という言葉を、
「あたたかい言葉を投げつけられた」とも言う地域はあるのでしょうか？

469 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/06(日) 11:40:13 0

ＴＶでやっていたが三重では３日後のことを「ささって」というらしいですが、
どの地域ですか？当方伊賀の住民ですが初耳なもので。

470 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/11(金) 00:20:14 0

>>469
オレ四日市だけど言うよ。
結構広範囲だと思う


ちなみに大学で方言学を学んだ姉から聞いたんだが、
三重の北に位置する揖斐川、この揖斐川を境に方言がわかれているんだと。
そこから北の長島などはほぼ標準語。
と言うのも、もともと桑名とかも三重弁だったんだが、名古屋等から大量
に住民が移動してきたからだそうだ。だから昔からそこに住んでいる年配
者は関西イントネで喋るし、普通に三重弁の若者もたまにいるってわけ。
これに加えて南の尾鷲とかはこれまたややこしいんだがな。


ついでに代表的ば三重特有の方言を紹介

カードをかする＝カードを切る（例：トランプかすっといて。）
とごる＝沈殿する（例：溶けとらん塩がコップの底にめっちゃとごっとんで。）
つむ＝混む（例：この時間の電車いっつもつんどるなあ。）

471 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/12(土) 02:45:31 0

>>23
3拍の形容詞に平板型と起伏型の区別があるかないかじゃない？

472 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/30(水) 20:45:35 0

三重県の方言は、大きく分けて

１．北三重方言
・伊勢弁
・伊賀弁

２．南三重方言
・志摩弁
・北牟婁弁
・南牟婁弁

に分けられるそうです

473 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/30(水) 21:47:09 0

三重県方言は近畿方言の一種だが、
北三重は、京都･滋賀と共に「東近畿方言」の仲間に入るそうな。
あんまり仲間みたいな気がしやんけど、一緒やったやなｗ。

474 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/01(木) 17:00:16 0

京都・滋賀はほぼ100％で「してる」だが三重はしとるやろ。

475 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/01(木) 17:33:56 0

京都より、むしろ奈良が仲間かと思っとったけどな。
奈良は大阪・兵庫（南部）と同じ「西近畿方言」に入る。

476 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/01(木) 19:10:19 0

>474
京都滋賀は基本してるだが
大阪京都はしとるの人もいるし神戸に至ってはしとうが大多数。
関西弁なんて場所によって言い方違うのは当たり前

477 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/02(金) 09:42:06 O

>>476
474の兵庫人やけど
大阪京都は日常で滅多「とる」と言わない。皮肉の時とかに使う。
大阪もだが京都は特に「いてる」が基本で「おる」は使わない。「いーひん」「いてへん」
兵庫(非京阪式地域除く)は日常的に「てる」「とー」「とる」併用。西に行くほど「とー(とる)」頻度が増す。

三重は「とる」が基本で共通する語彙もあり、播州弁や丹波弁と似ている。

478 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/02(金) 19:38:34 0

>>471　プラス

１拍名詞で
内輪式 １類が平板、２類・３類が頭高
中輪式 １類・２類が平板　３類が頭高

１類…戸、血など
２類…毛、日（ひ）など
３類…木、火（ひ）など

だから名古屋の伝統的アクセントでは「火が出た」と「日が出た」が同じアクセント。

479 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/07(水) 21:03:49 0

http://rashika.sakura.ne.jp/
■運営人について
名前(HN)
rashika(ラシカ)　♂
居住地
三重県　※タワーズ目視エリア
■ページ概要
hetaredo(読み：へたれどう)について
ゲーム・アニメ・コミックの連載・データベース
検証コンテンツ記事を中心に取り上げてます

480 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/14(水) 00:30:42 0

455 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/03/16(日) 01:04:12 0
>>437
○○○
東京文化圏と東海文化圏を勝手に一緒にしないで下さい。
東海三県アイサンギ（愛知三重岐阜）を勝手に分断しないでください
北勢の言葉を勝手に関西弁扱いしないでください
ちなみに四日市桑名など野球＝ドラゴンズ圧倒的！
犯珍ファン地域は伊賀だけだよ。伊勢にはキョジンファンも多く、微妙。


↓　ＸＸＸ
東京文化圏内に勝手に東海文化圏なんていう寄せ集め田舎圏を
創らないでくださいｗ　田舎ﾊﾟｺﾞﾔｿ君ｗ

481 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/14(水) 00:37:00 0

『ロスト・ユニバース』第４話は何故破綻したのか？
↑ラシカさん、これ何ですか？rashikaでググると出てきたんですけど…

482 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/14(水) 01:05:14 0

三重は東京文化圏ではないが岐阜と愛知は知らず知らずのうちに
東京文化圏に飲み込まれてます。

483 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/14(水) 02:28:31 0

三重が見えやん。

484 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/14(水) 07:31:44 0

>>482

飲み込まれてはいません。愛岐三は中京（東海）文化圏です！

485 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/15(木) 00:30:44 0

岐阜出身で今東京在住ですが東京文化に飲み込まれてるって発言笑えるわ。

少なくとも岐阜に東京の文化なし、てか岐阜が東京文化って聞いただけでも違和感あり。

486 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/15(木) 23:13:00 0

三重弁の特長は否定に使われる「〜やん」。「〜ひん」は使用されないが、
「〜やん」と並行して「〜へん」も普通に使う。
例えば、
「食べない」→「食べやん」「食べへん」「食べやへん」
「できない」→「できやん」「できへん」「できやへん」
　「来ない」→「来やん」「来やへん」「来（こ）うへん」

ちなみに、テレビでたまに和歌山出身の芸能人が同じ表現を使っているのを
見かけることがある。

487 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/16(金) 00:23:30 O

>>484
じゃあ何で愛知県民って名古屋市内に来ると東京弁真似るの？

488 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/16(金) 00:49:45 O

名古屋人が喋るエセ東京弁キモイ。

ついでに気質もな。

489 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/16(金) 01:34:26 O

名古屋の求心力が低いのでなかなか名古屋信者は増えません。
岐阜三重における厨日新聞のシェアが高くなっても
名古屋信者は育ちません。

名古屋って厨獄と同じくマイナスイメージしか持たれない地域ですな

490 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/16(金) 23:52:49 0

ところで名古屋圏とか中京圏ってどこ？
○○圏なんていうほどの都市圏なんてこのあたりにないでしょ。
名古屋【県】の間違いか？

名古屋近隣の都市って都市圏を形成できるほどの規模じゃないしな。

491 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/16(金) 23:55:01 O

名古屋近郊＝広島市近郊

492 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/17(土) 06:10:14 0

三重は関西でしょ。

岐阜県民ですら関東行ったら関西人扱いされる（方言が関西風の為）

493 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/17(土) 10:26:47 O

三重県って岐阜とも交流ないけど
奈良とも同じくらい交流ないな。

494 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/05/17(土) 18:30:03 0

愛知・岐阜・三重で放送されるアニメを語るスレ
http://anime3.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1204265632/
↑最近書き込みが少なくて…みんなでアニメについて語りましょう♪

495 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/09(月) 20:09:57 0

age

496 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/09(月) 22:07:15 0

ｴｲｼﾞ

497 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/11(水) 16:37:00 O

実名等出す場合はこちらで…
【三重総合裏掲示板】
携帯用
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/i.cgi/travel/7948/
ＰＣ用
http://jbbs.livedoor.jp/travel/7948/

498 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/07(月) 14:49:10 0

そやで　せやな　とる　　ちみぎる

499 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/09(水) 00:33:51 0

三重北西は滋賀とかのなまりに近いと思うけど、伊勢のは異質。
アクセント、言葉に違和感を覚える

500 ：関空快速さん：2008/07/26(土) 14:38:38 0

「~やん」て方言は,泉州弁でも一部見れます☆☆

501 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/18(月) 15:20:06 0

奈良生まれの伊賀育ち、高校は津で現在東北地方在住のおれに訊きたいことある？　何でも遠慮しやんと質問しりー。
おれたすかにイリートだぁろもさぁ、さぐぐすさい

502 ：セントレア行きフェリーさん：2008/08/29(金) 18:03:37 0

ら抜き言葉は全国各地で見れます☆☆

503 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/29(金) 21:36:09 0

>>502
ホントにね

504 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/05(金) 13:10:03 0

文の途中の語尾てｗ
文節と言え。

505 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/05(金) 21:34:41 0

>>492
いや、奈良は和歌山との交流の方がない

506 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 13:10:37 O

一応奈良県橿原から和歌山県の右端の新宮まで
6時間かけて走る路線バスがあります。

507 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/12(金) 00:53:50 0

和歌山県もいれて紀伊半島3県方言スレにすればよかったのに

508 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 20:33:09 0

津育ちで東京都在住40余年の64歳やけど、
幼い頃に使っておった独特な言葉を思い出してみると、
「みじゃく」：津弁辞典
http://suzuka.cool.ne.jp/z2000z/annai/tsuben.htm
に掲っておるが、下記は無し・・・我が家独特方言かどうかdiscussしてください｡

「がんがん」：風呂屋へ着替えとタオルと石鹸を入れて持っていく容器。戦後はアルミ製が多かっせいかも｡
「ぶーちゃん」：お茶か水か両方かは忘れたが京都の「おぶう」の系統やな。

509 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:11:05 0

ら抜き言葉は、話し言葉において五十音図で同じ行の音が連続すると
集約されるという法則が活動しているにすぎない。

510 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:18:13 0

>>508
鈴鹿市在住３０代後半ですが、
「がんがん」は聞いたこと無い。
「ぶーちゃん」は死語に近いんじゃないですか。

511 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:37:06 0

>>509
受動態で「ら抜き」が発生しない理由を２０文字以内で述べよ。

512 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 22:06:31 0

>>511
受身と可能を区別するため。

例：
ら抜き　食べれる　可能
ら入れ　食べられる　受身

513 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 23:54:52 O

ぶーちゃん（お茶）は親が幼児に対して使ってた

バブル期はまだ使ってたが最近は全く聞かないので
忘れかけていた。

514 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/09(日) 06:24:48 0

奈良弁かわいいね。
京都弁は聞いてると緊張するけど、奈良弁はほんわかなごむ。
何気に異性に好かれそう。

515 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/24(月) 10:39:21 0

奈良も北和と中和では、かなり違うよ。

516 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/24(月) 12:54:08 0

見ることができない　見れやん
行くことができない　行けやん

だが、　
絶えることできない　の　ことは　　耐えられやん　　と三重の大家族のオバハンがいってた。　これは耐えれやん　とはいわないの？
それとも好きにら入れたり抜いたりできるのか？　まぁ後者だろうな。

ら　抜きが京都弁
ら　ありが大阪弁　なのが基本だけど混ざってる地域もあるし。　

517 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/24(月) 21:44:06 0

オバハンというか、中年世代が「ら抜き言葉｣を使わないからじゃないの？

518 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/26(水) 16:34:48 0

いやいや

519 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/01(月) 02:19:59 O

今日初めて三重弁の「遭難」と同じ発音の「そうなん？」を聴いて感動したｗ

てかそいつ全然京阪式じゃなかったしこの「そうなん」の発音をするのは名古屋に近い方の人だけなんやろ？

520 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/01(月) 02:22:20 O

ていうか疑問系の発音がみんな

そんな調子だった

〜せんの？ って関西弁なら HLL やけど HHHって感じだった

521 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/01(月) 02:23:02 O

「デラ」も使ってたしね。 いや、おもろい。

522 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/01(月) 22:34:13 O

伊賀地方は大阪や京都と同じ発音だから、伊賀の住民から見ても異様に聞こえる

523 ：鈴鹿市民：2008/12/02(火) 00:48:54 0

>>52
使わねぇーよ

524 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/02(火) 02:03:41 O

伊賀以外は 遭難？

525 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/04(木) 15:01:41 0

>>519みたいに、「そうなん？」の発音についての話をたまに見るけど
どういう事か、何がなんやらよく分からん
「遭難」と同じ発音って言うのは「な」を低く言わないってこと？

526 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/04(木) 15:13:47 0

>>516
それは三重の方言云々の話ではなく、ら抜き言葉についての話じゃないの？
方言としては「ない」を「やん」って言ってるだけの話だから。
標準語でも「耐えれない」とも「耐えられない」とも言うでしょ？
それと同じで「耐えれやん」「耐えられやん」両方使う。

個人的には「耐えれやん」と言う事が多い気がするけど「耐えられやん」と言ってる時もあるかも。
普段「ら」が入ってるかどうかなんて意識しないから、改めて思い返してみてもよくわかんないや