神戸弁を語るスレ

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2006/05/22(月) 15:34:19

語ってください

526 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/12(木) 22:34:09 0

>>521
来ている　→　来よる　→　きょる
見ている　→　見よる　→　みょる
している　→　しよる　→　しょる
食べている　→　食べよる　→　たっびょる
飛んでいる　→　飛びよる　→　とっびょる

・・・こんなんは、聞いたことないが、もう少し変化すると沖縄語みたいに通じなく
なるだろうな。

527 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/12(木) 23:05:51 0

>>526
少なくとも

来ょる
しょる

の二つは使うな。

「来ょったけど、他になんかしょったな」ってな短縮のときは特に。

＞食べている　→　食べよる　→　たっびょる
＞飛んでいる　→　飛びよる　→　とっびょる

なんぼ播州弁でもここまで短縮したんは聞いたことないわ。