日本の漢字は簡体字に統一すべきである

716 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/16(月) 01:33:03 0

自爆テロは世界をずいぶん変えたと思うんだが

717 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 13:46:03 0

原則は、中国の簡体字と日本の新体字を、それぞれ見比べて、画数の少ないものを採用すればよい。
さらに、ニ簡字や世間で用いられている俗字や略字を収集し、それも勘案する。
また、書道の草書や行書の字体も楷書化し、収集する。
これらを見比べて、画数の少ない字体を採用する。
ところで、このような文字改革は、社会を混乱させるだけである、
というよく意見をみかけるが、それは違うと断言できる。
なぜなら、日本や中国には昔から、煩雑な漢字を簡略化して書く、
すなわち略字が多く存在し、庶民に使われてきたからだ。
要は、使用しはじめて、その字体を見ることに慣れれば、何の問題もないのである。
現に、あれだけ簡略化された簡体字を中国は使用している。
日本の何倍もの人口と面積を有する大国で、何ひとつ混乱は起こっていない。
むしろ、低かった識字率が向上している。
また、日本に目を向けても、戦後の当用漢字や常用漢字と、
新体字を取り入れたが、混乱は生じていない。
このように、漢字の簡略化と統一こそが、今、急務となっているのである。

718 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 17:50:40 0

>>717 シナは愚民に合わせて革命後の方針通りローマ字化すればいい。

　日本、台湾は漢字使用国としてやっていけばいいだけだ。

719 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 22:35:36 0

日本も戦後改革の方針どおりならローマ字かカナモジ化だよね

720 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/05(火) 00:26:15 0

>>719 それはGHQの方針で日本人がはじめたことではない。

　やったことは小学生にローマ字文を読み書きさせるというしょうも
ないことだけだった。

721 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/05(火) 09:39:00 0

戦前から漢字廃止論が根強くあるが、これは日本語にはそぐわない。
まず、日本語には漢語が数多くあり、これをローマ字化した際に、
同音異義語が非常に分かりにくくなる。
例えば、「記者が汽車で帰社する」が挙げられる。
これでは、文脈で判断しようにもできないことが分かる。
次に、文章をすべてローマ字で書いてみればよく分かるが、
すらすら読める人は少ないであろう。
最後になるが、日本語における漢字は日本の文化である。
たとえ、最初は中国で誕生した文字であるが、
奈良時代に日本に持ち込まれて、今現在まで使用されている。
仮に、漢字を廃止し、ローマ字ないしは仮名文字に移行したならば、
古典解読に対する決定的な障害となる。
ひいては、文化の継続性が絶たれてしまう。
漢字を捨てたベトナムや韓国を見れば、明白である。
確かに、ローマ字化すれば、ローマ字圏の外国人にとっては、
日本語学習がしやすくなるであろう。
あるいは、仮名文字化すれば、初等教育における負担が、かなり軽減されるであろう。
しかし、上記の利益よりも、漢字を廃止することによって、
失う利益のほうが大きいと考える。
最も漢字を廃止することで発生する損益は、日本語の稚拙化である。
最初に挙げたように、漢字を廃止すれば、同音異義語が判別できなくなる。
このように、言葉が判別できないと、
それぞれの発音には最も使われる意味の言葉が割り当てられ、
他の同音異義語と概念は消え去ってしまう。
これにより、日本語から言葉と概念がどんどん失われてしまい、
表現の乏しい極めて幼稚な言語になる恐れもある。
だからこそ、漢字の簡略化と統一が急務なのである。
文が長くなってしまい、申し訳ない。

722 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/05(火) 10:36:17 0

おなじことをくりかえしすぎです
ようてんをしぼってわかりやすくかきましょう

723 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/05(火) 12:46:01 0

>>721 だからこそ、漢字の簡略化と統一が急務なのである。

・・・日本文化の継承を言うなら、漢字の簡略化、シナ文字との統一
は矛盾しているな。

724 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/05(火) 21:19:57 0

>>721
＞戦前から漢字廃止論が根強くあるが、これは日本語にはそぐわない。

＞まず、日本語には漢語が数多くあり、これをローマ字化した際に、
＞同音異義語が非常に分かりにくくなる。

うそ。

記者が汽車で帰社する

そもそもこれはただの言葉遊びであって
こんな文章を現実に使った例は一例もない



＞日本語の稚拙化である。

そもそも文字は言語ではない
根拠皆無のでたらめな珍論をいうのはやめましょう

725 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/06(水) 00:03:22 0

今は、漢字自動変換機能が有るのだから廃止する必要は全く無い

726 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/07(木) 18:11:06 0

>>721
「最後になるが、」の前よりも後の方が長い件

727 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/08(金) 01:23:40 0

>>726
件名はいいから本文を書いてくれ

728 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/08(金) 20:24:53 0

飛とか広とか郷とかの簡体字は情け無い

729 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/08(金) 20:46:25 0

しかし「広」は日本の字体もあまり人の事を言えないレベルだと思う
あと「庁」なんかも五十歩百歩

730 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/08(金) 22:50:14 0

俺は新字体派だから>>728-729の言うことは違和感があるね。
情け無い理由が画数が少ないことなら画数の少ない字、
たとえば「元来」と書くのはダサくて画数の多い字「原来」と書くのが格好いいということになる。それはどうよ？
他にも「餘」（あまり）と「余」（われ）を合わせたり、「藝」（げい）と「芸」（うん）を同じにするのはおかしいというのを聞くが、
文脈の存在を無視している。「余（われ）余（あまりもの）を食す」のような特殊な文でもないと混同しない。

731 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/08(金) 23:06:07 0

おれは、新しい漢字を作ってほしいなあ。
「飛」をあれだけ簡略化したんだから、部首として使える。
あれの下に「直」を書いて、ヘリコプターとか（発音はおそらく直と同じ）

732 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 06:36:07 0

>>731
それが実現してもみんなzhi2sheng1(fei1)ji1としか読まないだろう。
俗字だが国構えに書と書いて図書館tu2shu1guan3と読む。書は簡体。
漢字のレベルから人工的に作るのはむずかしい。
例外は一連の元素の名称があるけど、あんなことができたはあの時期だから。

733 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 08:25:12 0

飛や広、郷の簡体字の違和感ってのは最後の画が左はらいだという点だと思うけど、
そのような簡略方法を最初に思いついたのは、「聲」という字を「声」と略した日本漢字なんだけどな。
中国人に言わせれば、言いだしっぺが何言いやがる、って感じじゃないかな。

734 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 17:18:35 0

>>721 最初に挙げたように、漢字を廃止すれば、同音異義語が判別できなく
なる。

・・・それはアクセント記号を導入すれば、かなり区別可能になることだ。

735 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 17:58:34 0

>>734
アクセント…？

いどう(LHH) 移動・異同・異動
いどう(HLL) 医道

これじゃ厳しいんじゃないか

736 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 19:18:51 0

歴史的仮名遣いベースのローマ字表記にするか？
刀はtauと書いて、当はtauのuの上にチルダをつけてngの代わりで。

737 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 19:26:28 0

焼け石に水

738 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 19:36:52 0

>>736
塔(タフ)は？

739 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 20:07:29 0

>>738
入声の字はどうしようかな。
母音を入れてtafuとするか、tapとするか、tafとするか。
甲冑はkapchiuと書いてかっちゅうと読ませればいいけども
甲虫はkapchouと書いてこうちゅうと読め、となれば
熟語によって促音で読むかそうでないかが表記に反映されないことになる。
しかしある場合はkapchiuと書き、ある場合はkafuchouと書け、というのは
同じ語を二様に書き分けろということだからこれはこれで面倒を抱える。

740 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 20:12:55 0

ローマ字スレでやれ

741 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 20:15:15 0

>>739
＞熟語によって促音で読むかそうでないかが表記に反映されないことになる。
現状と同じだから問題ない。

742 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 22:37:00 0

>>734
中国語の話か？

日本語の共通語なら無理だよ。同音異義語が一番多く、
かつ日本社会にとって最重要のは近代漢字語。
ところが近代漢字語の大半は平板アクセントで区別のしようがないし、
アクセント核が無いから、単純な表記すら難しい。

743 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 13:42:43 0

>>736 刀をtau~と書くようなことなら、表音文字でなくて表意文字に近くなり、
漢字のままの方がマシということにもなるな。

744 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 13:46:27 O

日本の公用語は漢文にすべきである

745 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 19:03:15 0

アクセント表記（爆笑）なんてものをつけてまで漢字廃止にこだわるとか、病気としか思えんw
いったい普段から音の高低を意識してる日本人がどんだけいるんだろうなw

746 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 21:50:33 0

誤って方言のアクセントが付けられたら判読不能か。

747 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 23:08:21 0

年寄と若い衆で時々のアクセント違うから困る｡
dèn sha
dén sha

748 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/11(月) 09:38:42 0

しかも「電車」と単独で発音する場合と、「電車男」みたいに熟語にした場合とでアクセントが変わったりもする。

749 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/12(火) 20:33:37 0

今は漢字の横に括弧で英語を併記したりしているが、ローマ字にすると括弧
で漢字と英語を併記するようになるんだろうな。

750 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/13(水) 08:11:32 o

Kishano kishaga kisha(喜捨)o shitekara yogkishade kishashita.


※ gkは連濁

751 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/14(木) 15:21:44 0

中国簡体字の成り立ち
所謂抗日、国共内戦が終わり、各地方指導部に憂慮すべき事態が起こり始めていた。

（´ハ｀　 ）司令官殿、中央からの命令書が届いたアル
（ 　｀ハ´）うむ・・・ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ
（´ハ｀　 ）司令官殿なんて書いてアルか？
（ 　｀ハ´）お前が読んで聞かせるアル
（´ハ｀ ；）・・・（もしかして司令官殿は字が読めないあるか？）

（´ハ｀　 ）中央の意向を民衆に発布するアル
（´ハ｀　 ）司令官殿直々に書を書いて欲しいアル
（； ｀ハ´）・・・（えーと、この字はこうだったかな？）
（´ハ｀ ；）アイヤー！司令官殿、字が違うアル・・・
（； ｀ハ´）朕はこう習ったアル 略字の一種アル
（´ハ｀ ；）・・・（初めて見る略字アル・・・）

蓋を開けてみれば各地方の司令官・高官達は、馬賊やゲリラ屋上がりで学の無い者達が占めていた。
次第に下の者達が司令官や高官の無学を馬鹿にしだした。
中央指導部は、この事態を憂慮し、馬鹿専用文字の簡体字の制定に乗り出した。
因みに、この現状をm9(^八^)ﾌﾟｷﾞｬｰしていた学者やインテリ層が、後の世の文化大革命で報復されている。

752 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/15(金) 00:51:22 0

因みに、この現状をm9(^八^)ﾌﾟｷﾞｬｰしていた学者やインテリ層が、後の世の文化大革命で報復されている。

・・・現代版、焚書坑儒だな。

753 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/15(金) 16:23:56 0

ネタとしちゃ面白いけどちょっと違う。
簡体字の原型の大半は実は延安解放区ですでに何年も使われていた。
教条的な文書が大量生産される現場で、同じような語句をくり返し使ううち、
仲間内で通じればいいやと画数の思い切り少ない字や同音の宛て字が
使われだし普及していった。

識字者にとってはあくまで正規の書き方を知った上での略字だったが、
延安で識字教育を受けた農民にとってはそれが正書法だった。

現代日本のカルトやセクトの中で独特の用語法が広まるのに似て、
この延安式略字は延安の仲間意識を高める効果をもたらした。
胡風というインテリ党員は延安のこういう空気が苦手で粛清されている。

754 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 03:14:51 0

>>753 今のシナの略字は「革命的漢字」なんだな。

　旧字は「反動派漢字」で、日本の略字は「日和見主義的漢字」になるかな。

755 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 13:02:35 0

というか、簡体字には草書で大幅に崩した形をもう一度明朝体に起こしただけのモノも多い。
それらは大昔から使われてきた形とも言えるな。

756 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 13:52:16 O

あんな中途半端な簡略化ではなく、二簡字を全面的に採用すべきである。今の簡体字には
まだ封建制度とブルジョアの香りが殘つてゐる。二簡字を取り入れなければ、共産
主義社會は永遠に實現しないだらう。中華人民共和國萬歳！共産主義萬歳！
支那の属國である倭國も當然二簡字を採用すべきである。そして、軍國主義政權を倒し、
理想的社會を築かう。

757 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 18:12:59 0

756 日本は千年以上前に、漢字をバラして偏旁だけでカタカナを作る
という破天荒な文字革命をやったから、これ以上シナの真似をする
必要はないと思うが。

　草書体を大幅に崩して漢字の原形をとどめないような平仮名も作って
いることだし。

758 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 21:21:49 O

変体仮名を復活させれば

例：記者が汽車で帰社する

きしゃ（幾之也）が支志耶で起新夜する

蕎麦は、楚者゛になるね。

759 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/20(水) 15:20:48 0

>>756 北鮮は漢字を全廃したが、古代奴隷制からまだ進歩していないが。

　古代奴隷制＋軍国主義の体制とは珍妙な体制だな。

760 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/20(水) 17:10:22 0

なんでこの板の人はネタにマジレスするかねえ・・

761 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/20(水) 21:42:31 0

他にどうしろと

762 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 00:51:37 0

>>756 中華人民共和国も中花人民共和国と略すべきだな。今の華の略字は
おかしい。

763 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 02:14:32 0

>>762
じゃあ草書にするか？
http://140.111.1.40/yitia/fra/fra03503.htm

764 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 08:55:25 0

花はhua1、華はhua2、声調が違う。

765 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 14:34:27 0

中化人民共和玉　でいいのでは？

766 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 22:36:30 0

中匕人民八禾丶

767 ：チクミン♪：2008/08/24(日) 09:49:42 o

Φヒヘ氏ハ禾丶

768 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/28(木) 18:30:38 0

そもそも繁体字が統一されてないし、
地域別に違うんだから繁体字に戻すって無理じゃない？

769 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/28(木) 19:18:59 O

繁體字ヲ統一スレバ良イノデアル

770 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/28(木) 19:43:02 0

アホ

771 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/29(金) 05:15:30 0

始皇帝の篆書に戻ろう

772 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/29(金) 14:24:02 0

甲骨文字で統一するのがいいだろう。

773 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/01(月) 09:30:18 O

しんにょうやこざとへんは複雑になるな

774 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 17:37:00 0

俺は、「機」という字を、木篇にキと書いている

「ｵｷ」みたいな字だ

775 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 17:45:24 0

俺漏れも

776 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 19:53:26 0

俺は糸頭二つを横棒一本にするだけだな

777 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 20:34:43 0

そんなんよりもっとこうラジカルな略字を考えようぜ。

バラの「薔」を草冠と「爿」にするとかさ。

778 ：ﾗｼﾞｶﾙﾗｼﾞｶﾙ♪：2008/09/06(土) 21:39:29 o

薔　薇
↓　↓

サ　サ
爿　片

779 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 21:51:39 0

>>774
おれもずっとそれだったが、最近のトレンドとして
木偏にひらがなで「き」と書く。
もともと「き」は「幾」の草書体なわけだろ。
達筆であるかのように見えてかっこいいじゃないか。

780 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/06(土) 22:05:13 O

倭製簡字