◆◇ 日本人にとって最も難解な外国語 [3] ◇◆

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/04/25(金) 21:42:27 0

日本人にとって最も難解で習得が困難な外国語は何でしょうか？

一部の極端（天才／知障）な日本人にとっての話ではなく、
大多数の普通の日本人にとって難解な外国語について語って下さい。

〜〜〜〜〜　関　連　ス　レ　〜〜〜〜〜　
◇◇ 日本人にとって最も簡単な外国語 [3] ◇◇
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1200328907/l50

30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/21(土) 03:55:08 0

英語は出鱈目な和製英語の氾濫も大きな障害になっているな。
だからとっつきやすい割に力がなかなかつかない。
和製英語の氾濫のおかげで多くの単語が日本語化しているから
頭が正しい発音を覚えようとしない。
中国語学習で起こるのと同じ問題が起こっている。