2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【行きます】 敬語に翻訳スレ 【伺います】 part 5

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 02:38:35 0
「うわー、メール送ろうにも敬語わかんねーよ」

そんなときに、スゴい人達が敬語に訳してくれるスレです。

過去スレ

【行きます】 敬語に翻訳スレ 【伺います】 part 4
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1184116689/
【行きます】敬語に翻訳スレ【伺います】 part3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1155832359/
part2 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1132671494/
part1 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1065925611/

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/14(火) 02:40:21 0
特にテンプレなんていらないと思いますが、
敬語の最適化のためには、状況や立場というファクターも重要ですよね。
そこらへんをなるべく詳しく書いてくれるといいとおもいます。

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/15(水) 23:59:43 0
即死回避age

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/21(火) 21:14:36 0
賛同

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/28(火) 14:14:11 0
どうしてこのスレは一週間も書き込みがないん?

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/07/28(火) 20:24:44 0
勢いは平均的だな。この板そのものに書込みがないということだ・・・。

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)