国旗・国歌のトリビア

193 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2005/08/27(土) 01:16:55 ID:g7ULkADD

>>74-76
シナ語で朝鮮はChao(2)xian(3)。
朝はzhao(1)のとき「あさ」、Chao(2)だと朝廷の朝になる。
鮮はxian(1)だと「鮮やか」でxian(3)だと「鮮（すく）ない」の意。
よって発音から朝鮮は「朝貢鮮（すく）なし」という意味。
むしろ朝が鮮やかというのが俗説。