方言の境界にあたる地域について

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/07/22(日) 23:18:58 ID:ZmaQWJ+z

たとえば、岡山弁と関西弁の境界は、
県境の船坂峠である。ここでは、峠を境にして、
西側では「〜けん」と岡山弁を話し、東では「〜やで」と
関西弁になる。このような、方言の境目になる地域って
他にもあるんですか？

111 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/20(火) 23:54:54 ID:FUTTE2ny

>>110
東三河と遠州ってそんなに違うかな？

112 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/21(水) 08:04:00 ID:3dzG8EWW

>>111
一番細い線だから、違いは小さいと表現されているのでは。
東三河と遠州の堺目の線は、岐阜と滋賀の境目の線の１／３位の太さになっています。

113 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/04(月) 17:47:20 ID:BrHOYTw0

http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=pfree&nid=370830&start_range=370819&end_range=370835
沖縄弁

114 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/23(土) 23:12:25 ID:kKMsMmzw

東京なんかでも『なになにじゃん』とか『なになにじゃねえか』
とか，あるわけだが、東京のどこら辺でぶったぎれるの？

115 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/24(日) 00:03:05 ID:SE25U7dw

十津川は？

116 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/08/24(日) 06:00:31 ID:GlaAJuHZ

>>114
できない。じゃんを戦前の時点で使ってたのは中部と神奈川。

117 ：マルチだが：2008/09/20(土) 18:21:22 ID:vII7UujD

新潟というか甲信越地方全域は
あくまで方言というのは「年配の人がしゃべる特殊な言葉」であって
若い人間は(多少なまった)標準語で話す傾向が強いというだけなんだが。

あと誤解されてるよだが、
佐渡など関西風アクセントの地域も
石川富山方言によく似ている糸魚川方言の地域でも
助動詞に関していえば「だ」で共通している。

某所からのコピペ

この方言の項目と関係あるかどうか疑問ですが、
そもそも新潟県と長野県(山梨も？)では標準語が強く、
年寄りや県内の僻地ならともかく一般的（特に若い世代では）
には普通に標準語で会話されてるんですけどね。
ただ、その標準語も少しは越後方言の語彙やイントネーションが
入るなどの微妙な違いはあるでしょうけど。

各地での方言と標準語の関係についてはそれぞれで、
その傾向自体が文化ともいえます。
たとえば関西とか九州では地元民同士が標準語で
会話するなんて考えられないとかいう地域もあるみたいですし、
甲信越のように標準語の強い地域もあります。
総じて言うと助動詞が「だ」の地域は標準語が強く、
地元民が標準語で話すなど話し言葉が標準語の影響を受けやすい傾向にあります。

118 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/20(土) 18:23:04 ID:vII7UujD

あと、このスレで糸魚川方言で「やろ」が使われているという書き込みがあるが
一般的ではないね。少なくとも若い人は使わない。

119 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/21(日) 16:23:51 ID:GjRiQYOG

＞総じて言うと助動詞が「だ」の地域は標準語が強く、

言語学板じゃ鼻で笑われるね。

120 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/23(火) 14:12:15 ID:9WVcggeI

>>27
特別不思議がるほどのことではない。
北海道の函館、青森の津軽弁、山形の庄内弁、新潟の佐渡弁など、
北前船の寄港地には、京阪地方の語意やアクセントが入ってるところが多い。
そして、そういうところの方言は無アクセント地帯の東北の中にありながら、
アクセントを持つ地域となっている。

121 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/23(火) 14:49:19 ID:QxaYqcwl

関東は利根川を渡ると別世界(笑)

122 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/23(火) 15:51:47 ID:RHQo61qg

>>117
糸魚川は「や」を使うこともある。「だ」の方が多いけどな。

123 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/09/23(火) 15:53:09 ID:RHQo61qg

>>118
希に使っている人はいる。