方言の境界にあたる地域について

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/07/22(日) 23:18:58 ID:ZmaQWJ+z

たとえば、岡山弁と関西弁の境界は、
県境の船坂峠である。ここでは、峠を境にして、
西側では「〜けん」と岡山弁を話し、東では「〜やで」と
関西弁になる。このような、方言の境目になる地域って
他にもあるんですか？

63 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/17(木) 21:58:13 ID:4dOZN/2m

>>60
東西と言うよりは、変わり方の大きい地域が正解か。

津軽海峡だとか天険親不知なんかでは、比較的変わり方が大きい。

名古屋辺りでは、浜名湖だとか川程度しかないので、変わり方が小さい。

64 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/17(木) 22:07:07 ID:Ri1Xj6AZ

>>27
糸魚川はアクセントでは新潟県内で一番標準語に近い（県内で唯一、中輪アクセント）
>>33
じゃんは静岡中部〜西部〜愛知三河、山梨国中、長野中南信
>>42
佐渡は船で能登との交流があったみたい。

65 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/17(木) 23:29:52 ID:4dOZN/2m

>>64
糸魚川の人が話す標準語は確かに全く訛っていなかった。

市振は別ではないのか？

66 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/18(金) 00:44:56 ID:mm9Ye7uS

>>65
糸魚川でも特に千国街道沿い

67 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/18(金) 05:23:10 ID:gU793gU+

>>65>>66
糸魚川はアクセントそのものが標準語に近くても、
語尾がゆらぐ北陸系の訛りはある。

68 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/18(金) 23:47:45 ID:tCxpie6x

天険と言えども地続きなのだから、何らかの共通点はあるだろう。
日本の地続きの場所では、天険親不知が一番急激に方言が変化すると言える。
次点がが利根川だろうか？

69 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 05:57:23 ID:UfPGn9no

>>68
信州と飛騨の野麦街道沿いもわずか10キロの集落同士で東日本方言から西日本方言に激変するぞ

70 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 06:01:45 ID:UfPGn9no

利根川越えてすぐ変わるわけじゃない。

柏や野田の土着農家って取手と変わらない訛りあるし。

71 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 06:12:08 ID:O8i9BWWF

>>68
北陸は親不知のほかにも、木ノ芽峠もかなり激変するし、
石川富山の境に当たる倶利伽羅峠でも変化はある。
なにもそこばかりではない。

72 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 06:17:22 ID:O8i9BWWF

補足するが、木ノ芽峠とは福井の嶺北・嶺南の境のこと。

73 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 06:22:09 ID:O8i9BWWF

>>69
野麦街道沿いは一応、飛騨も信州も東海東山方言ではある。

74 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 12:07:36 ID:ejfZCN7X

親不知＞木ノ芽峠＞＞＞＞倶利伽羅峠

倶利伽羅峠などアクセントの変化はほとんどなし。

75 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 12:11:18 ID:O8i9BWWF

アクセントより語彙の変化が若干ある（富山の方が関東・共通語系の
影響が、石川の方が関西系の影響がある）。

76 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 14:15:49 ID:Ns7gMy6n

>>6
茨城、栃木を忘れんな

77 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 15:43:50 ID:nfh0Q6ul

>>65
青海　／　糸魚川旧市＆能生では全然違うよ

78 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 21:57:33 ID:ejfZCN7X

>>77
旧青海の大多数が住んでいる地区は、姫川で旧糸魚川と隔てられているだけ。
旧糸魚川とほとんど一体化している。
青海駅以西は、市振などの小さな集落が点在している。

青海駅以西の点在した小さな集落は、西に行くほど富山弁に近くなる。
青海駅辺りまでは、旧糸魚川と差などない。
間には姫川しかないのだから。

79 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/19(土) 22:50:27 ID:r5SZvVg9

奈良から三重に入った瞬間ケッタ等の味噌語に｢やに｣が聞こえてきてびっくりした

80 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/20(日) 11:06:10 ID:rgpMjCFY

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E6%9D%B1%E5%B1%B1%E6%96%B9%E8%A8%80

>上越地方最西端の糸魚川市青海の方言は富山弁に近く、糸魚川市中心部の方言は上越市と青海の中間に属する。
ただし青海に関しては糸魚川市街地方言への同化が進行しており厳密な線は引きにくい。

昔は糸魚川と青海に差はあったが、現在ではほどんど同化している。

81 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 11:25:21 ID:V7YNwzZL

>>79
三重に入ってから車で1時間くらい走らないと聞けない

82 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/25(金) 22:25:55 ID:1s66YUzz

>>79
伊賀の人間はそんな言葉使わないだろう。

83 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/04/26(土) 07:16:13 ID:qgKIT0D+

伊賀に行ったことのない

ニャー人やろ

84 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/01(木) 07:55:19 ID:WKvLaaac

伊賀と伊勢は同じ東近畿方言

85 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/01(木) 15:14:29 ID:kwJFgfaI

いがー

86 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/02(金) 01:53:53 ID:7MFlJrrq

群馬の桐生に行ったら女性は関西弁っぽい言葉を話していたような気がした
関西よりもゆっくりとしてやさしい感じだったが
「そうなん？」とか

87 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/02(金) 06:21:12 ID:MCUSUP68

関西出身人だり

88 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/14(水) 21:49:32 ID:7CRjNgv1

29 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/10/11(木) 22:36:28 ID:5uJl8HPR
埼玉県北葛飾郡栗橋町〜茨城県古河市
利根川を越えると「だっぺ」口調になる。

千葉県の我孫子と茨城県の取手、アクセントは我孫子あたりから
怪しくなってくるのだが、橋を渡って、茨城側に行くと、にわかに
北関東〜〜〜〜って感じになる。

===============＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「そうなん？」は群馬県から南下して、
埼玉の北本、行田あたりまで、しっかり使われています！

89 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/14(水) 22:14:58 ID:IX1A6S0d

関西も「そうなん？」って言葉使うぞ

90 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/14(水) 22:15:41 ID:IX1A6S0d

すいません。
前後の文章読んでいませんでした

91 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/15(木) 19:32:50 ID:782ow/ej

三重弁は味噌との共通語が多いで

92 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/15(木) 21:45:56 ID:JrR5Dq6/

>>91
そりゃ、古来から文化は西から東に伝播していったわけだから、
味噌が影響受けたということは十分考えられるわな。
逆に土着の三重県民が名古屋弁丸出しの番組を見ても、別に真似
したいとは思わんけどｗｗ

93 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/15(木) 22:00:57 ID:D5kdTc3G

三重県民はやっぱり自意識過剰の関西コンプレックスだったんだね

94 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/15(木) 22:44:09 ID:782ow/ej

三重弁で自転車は名古屋弁と同じでｹｯﾀやに

95 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/16(金) 00:00:26 ID:EBKZid6B

いくつかの共通の単語を並べてことさら大きく取り上げてみても、
それで東西日本の方言の境界が変わるというもんでもないわなｗ

96 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/16(金) 01:28:14 ID:m5aPVgLo

チャリンコはけったるい乗り物だぎゃー

97 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/16(金) 13:25:21 ID:34Joyd5R

共通語の数は名古屋が三重に与えた大きな文化的影響の傍証

98 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/17(土) 02:59:47 ID:F8XqbYob

>>97
その訳の分からん上から目線で物言うの止めてくんないかなあ。
スレが荒れる元になるからｗ
仮に文化的影響を与えたと言うなら、単語に限らずアクセントも変わりそう
なもんだが。なにせ、在名局のローカル番組なんて、モロに名古屋弁、内容
もほとんど名古屋人のためだけにある（例：どですか、スタイルプラス等）
ような代物だし。
まあ、大層に文化的影響云々と言うより、単に団地が増えて入植者がいる
からと考えた方がいいな。

99 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/17(土) 10:37:53 ID:r6Fp4em6

三重県南部の言葉は京都弁よりも名古屋弁に近い！

100 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/17(土) 13:29:36 ID:k6VmTNHJ

京都駅より北側行ってみ、三重全域も京都弁とは程遠いよ。

101 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/17(土) 21:27:33 ID:F8XqbYob

>>99
南部は京都でも大阪でも名古屋でもない、わが道を行く世界やな。
尾鷲や熊野まで行かなくても、朝熊山超えただけでも随分印象が変わります
からなー。
>>100
こんなところにまで味噌乙。三重が京都弁と程遠いと言うくらいなら、名古
屋弁はほとんど外国語やな。あ、そっか。母音の数も違うかｗ

102 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/17(土) 21:29:22 ID:RCOQsKrL

>>101
名古屋叩き乙。

103 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/18(日) 11:00:21 ID:Z7/d1KXY

>>94
三重に住んでるけど聞いたことない

104 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/18(日) 15:09:02 ID:sFad2DIG

北勢住民はケッタ
南勢住民はチャリ、チャリンコ

105 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/18(日) 20:09:35 ID:aDKtenob

できやんやん。

106 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/19(月) 21:27:29 ID:fhoz/gxe

ケッタマシ〜ン
愛・三・岐　東海三県文化圏　ばんざ〜〜〜〜い　！
ついでに、がんばれドラゴンズ！

107 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/19(月) 21:47:16 ID:rnhlGcka

ｹｯﾀ盗まれたんやに

108 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/20(火) 09:54:10 ID:+POhpyR1

>>1
これが方言の境目です。

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Japanese_dialects-ja.png

109 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/20(火) 19:58:06 ID:FUTTE2ny

>>108
本州中部辺りが微妙だな・・・こんなにぶった切っていいのだろうか？

110 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/20(火) 21:22:08 ID:+POhpyR1

>>109
本州中央部は、険しい山脈・天険親不知・日本最大級の大河などがあるのです。

111 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/20(火) 23:54:54 ID:FUTTE2ny

>>110
東三河と遠州ってそんなに違うかな？

112 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2008/05/21(水) 08:04:00 ID:3dzG8EWW

>>111
一番細い線だから、違いは小さいと表現されているのでは。
東三河と遠州の堺目の線は、岐阜と滋賀の境目の線の１／３位の太さになっています。