タミル語学んでいる人いますか？

1 ：ジャナカラージュ：02/01/20 15:58

日本で見るマサラ映画といえばタミル語映画。ラジニカーント・マンセー！
でもタミル語のテキスト・教材ってまったくないし、教えているところもない！
学んでいる人はいるのでしょうか？

416 ：名無しさん＠３周年：2007/08/18(土) 20:12:22

あ、一応ロムってるひといるんだ？（＾＾

417 ：名無しさん＠３周年：2007/08/19(日) 01:28:15

ニューエクスプレスで出そうな予感あり。

418 ：名無しさん＠３周年：2007/09/21(金) 21:16:51

『マラヤラム語文法』なんてでていた。
結構よさげ。
でもなんで、タミル語がないんだ！

419 ：名無しさん＠３周年：2007/09/21(金) 21:27:35

mixiの外語大タミル語研究会って何あれ？

420 ：名無しさん＠３周年：2007/09/25(火) 16:42:02

>>418
まじだ！先月出たばかりなのか。で、入門書の体裁になってる？

421 ：名無しさん＠３周年：2007/09/28(金) 23:45:53

マラヤーラム語、いいよね。

422 ：名無しさん＠３周年：2007/10/07(日) 09:11:58

さて、マラヤラム語文法手に入ったぞ。
これ、B5版でけっこうしっかり書いてるなぁ。
出版社が地方の出版業者なので、いつまでこの本の出版がつづくか不安だが

423 ：名無しさん＠３周年：2007/10/07(日) 09:19:24

>>413
バスク語はドラビダ系ではない・・・

424 ：名無しさん＠３周年：2007/10/07(日) 12:15:07

>>402
Web上に学習サイトが死ぬほどありますが。
ただ、英語で書いてあるものだけですけどね。

425 ：名無しさん＠３周年：2007/10/07(日) 19:30:54

>>423
「バスク語」や「タミール語なんかのドラヴィダ語系」ってことじゃないの？

426 ：名無しさん＠３周年：2007/11/10(土) 23:50:19

タミルナードゥ出身のジャヤカーンタン（Jayakanthan）
の小説集で『焼身』（山下博司訳）という作品がありますが、
これのローマナイズした時のスペリングは何でしょうか。

ttp://en.wikipedia.org/wiki/Jayakanthan#Works_of_Jayakanthan
きっと上記項目のどこかに載っていると思うのですが……
ご存知の方、よろしければお教え下さい。

427 ：名無しさん＠３周年：2007/11/11(日) 00:49:52

久々

428 ：名無しさん＠３周年：2007/11/19(月) 02:26:17

こないだジュンク堂でこれを見つけた。
http://www.amazon.co.jp/dp/4931246222

まだ買ってないが、サイズがB6版で、文法をコンパクトにまとめた入門書といった感じだった。
ページ数もそんなにないので詳しく書かれてはないが。

429 ：名無しさん＠３周年：2007/11/19(月) 12:54:39

おお、再販みたいな感じかな。
以前のはあまり売れなかったようだけど。
今回も・・・

430 ：名無しさん＠３周年：2007/11/19(月) 20:29:22

こっちの方がいいんじゃない。
ttp://www.nansenhokubasha.com/book/tamil.html

南船北馬舎なら、シンハラ語みたいにＣＤも出そうだね。

431 ：名無しさん＠３周年：2007/11/20(火) 19:51:41

マラヤラム語に続きタミル語か。
あとはカンナダ語とテルグ語だな。

432 ：名無しさん＠３周年：2007/11/23(金) 00:14:32

やっと出たのか、タミル語入門書。
これで、薄酔車も代額書林も安心して出版出来るな。

433 ：名無しさん＠３周年：2007/11/24(土) 23:43:17

>>430
同じじゃないか。
でもＣＤでるといいな。

434 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 08:09:44

ｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙｯｸﾙﾝﾃｰﾌﾟ！

435 ：名無しさん＠３周年：2007/11/27(火) 21:19:12

『タミル語入門』

どうですか？

436 ：名無しさん＠３周年：2007/12/01(土) 18:19:40

これと同じでそ
ttp://homepage1.nifty.com/yamuna/tonchinkan/class/tamil/files/ref_books.html

437 ：名無しさん＠３周年：2007/12/02(日) 14:02:35

『ニューエクスプレス　テルグー語』
『基礎　カンナダ語』
ほしぃい☆

438 ：名無しさん＠３周年：2007/12/02(日) 14:15:39

どうしたら「誤爆」っておきるの？

439 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 22:41:01

「書いて覚えるマラヤーラム語の文字」
「カンナダ語の形」
「タミル文字を書いてみよう　読んでみよう」

白水社さん、よろしくネ。

440 ：名無しさん＠３周年：2007/12/09(日) 14:00:20

>>439
ほんとに実現すれば

441 ：名無しさん＠３周年：2007/12/15(土) 21:47:19

uuuuuuuuu

442 ：名無しさん＠３周年：2007/12/23(日) 11:43:35

このスレの上の方に出ていたけれど、タミル語kocu(蚊）、
これって、-c-の脱落で、日本語ka(蚊)となる。o/aは対応するから。
沖縄かどこかでは、「コーズ」と、ほとんどタミル語のままの
形が残っている。

このタミル語-c-が日本語では脱落する傾向は顕著ですね。
たとえばpeci(ペーチ)は芽という意味だけど、これが
日本語では-c-の脱落で*peとなり、更に唇音同士のp/m交替で
meとなる。

卵(こ)とか蛋(こ)は、タミル語kocam(コーサム)に対応する。
ラテン語同様、末尾の-mはほとんど音声としては聞き取れないので
日本語ではkocaとの対応としてもいいくらいだけれど、
この-c-も脱落して日本語ではkoとなる。この場合はo/o対応。

羽(は)はタミル語vac-am(全身を覆う羽、翼)という意味で、
発音はバーサ(m)。これも日本語では-c-の脱落で*pa＞faとなる。
この場合はv/f対応。
ここからわかることは、現代日本語hの出自はpだけではなく、
v由来のものもあった、ということになる。

kucamは木という意味で、これも日本語では-c-の脱落でkiと
なっている。この場合はu/i交替。

このように、タミル語-c-が、日本語内部で古代に消失した
という仮説を採用することで、日本語単音節語の起源も
綺麗に解けることになる。
もっともすべての単音節語が以上のような経緯で
大和言葉となったわけではないけれど。

443 ：名無しさん＠３周年：2007/12/23(日) 19:42:54

旅の指差し会話帳、南インド
すごいなこれ、感動した。

444 ：名無しさん＠３周年：2008/01/03(木) 13:08:51

今年はタミル語のとしになりそうだ。
次のＮＨＫアジア語楽紀行はタミル語できまり。

445 ：名無しさん＠３周年：2008/01/04(金) 14:21:41

講師は大野晋先生で。

446 ：名無しさん＠３周年：2008/01/06(日) 21:01:46

>>444
ソースを書けソースをよ！

447 ：名無しさん＠３周年：2008/01/06(日) 22:07:40

今年はLTTEも大活躍だ

448 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 01:58:14

南船北馬舎から「タミル語入門」が発刊されてるね。
「すぐタミ」と同じ出版社・著者（カルパナ・ジョイ、袋井由布子）だけど。�Q

449 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 11:54:17

音声がないので話しにならない。

450 ：名無しさん＠３周年：2008/02/05(火) 21:07:05

タミル語、興味あったんだけど、マレーシアに住んでマレーシアの
インド人を見てたら興味なくなっちゃったよ。

粗野、自己中、騒音、三民族で圧倒的に悪いマナー、そしてすさまじい体臭・・・

451 ：名無しさん＠３周年：2008/02/06(水) 02:37:21

>>450
マレーシアならマレー人のほうが圧倒的に態度悪いけど？

452 ：名無しさん＠３周年：2008/02/06(水) 17:20:35

おまいはブリックフィールドってとこ知ってる？
ひっどいぞ・・・・
あとバトケイブのタイプーサムとか、この世の地獄だ。
バスや電車もインド人が決まって真っ先に降りる人を突き飛ばしたり
押しのけたりして突進してくる。決まってものすごい鼻息。
去年のマラッカのポルトガル村のクリスマスも、インド系の狂人が大暴れして
しっちゃかめっちゃかになった。

コンドでは、夜中の４時ごろに、パキスタンのバスみたいな巨大な音量で
不気味なインド音楽をかけ、くっさい香がフロア中に満喫して、
もう思い出すのも嫌な世界。しかもとかく狭い部屋に１０匹も２０匹も
集まって徹夜でへんてこな宴会を開き、喚き散らす。
インドが一匹いると、外国人はみんな嫌がって逃げてしまうから、コンド中
だんだんインドだらけになる。しかも外国人が契約していったネットの
ラインをインドが８分割くらい勝手に拡張して、他人名義で使い続けて
トンズラするとか、その手のトラブルはざら。特にチャイニーズとのトラブルは
絶えないね。いつか殺し合いの大暴動になりかねない。

453 ：名無しさん＠３周年：2008/02/07(木) 14:27:06

↑おまえ鼻息荒すぎｗ

454 ：名無しさん＠３周年：2008/02/18(月) 21:53:45

>>452　へ宿題
満喫という言葉の意味を辞書で調べておくこと

455 ：名無しさん＠３周年：2008/02/20(水) 01:38:32

ｗ

456 ：名無しさん＠３周年：2008/04/24(木) 20:52:01

>コンドでは、夜中の４時ごろに、パキスタンのバスみたいな巨大な音量で
>不気味なインド音楽をかけ、くっさい香がフロア中に満喫して、
>もう思い出すのも嫌な世界。しかもとかく狭い部屋に１０匹も２０匹も
>集まって徹夜でへんてこな宴会を開き、喚き散らす。

ああ、手にとるようにわかる光景・・・

457 ：名無しさん＠３周年：2008/04/25(金) 23:50:05

日本人だって変なところは山ほどあるでしょうに。

458 ：名無しさん＠３周年：2008/04/29(火) 02:04:42

逆にタミル語しゃべるインド人のいいとこって何？
ガメついし、臭いし、攻撃的だし、マナーはひどいし、プライドは馬鹿高いし、
親切でもなんでもないし、自分勝手だし。
タミル語勉強する奴ってあいつらの何に惹かれて学んでるの？
映画みてなんとなく興味もったとか、大野のオカルト説で興味もったとか
そんだけの奴は、タミル人と実際に接したらあっという間に熱が冷めると思うけど。

459 ：名無しさん＠３周年：2008/04/30(水) 23:07:53

>>458にどんな劣等感があって悪口を書き込むのか興味があるｗ

そもそもタミル語といってもインド人限定なわけじゃないのに。

460 ：名無しさん＠３周年：2008/05/02(金) 02:39:44

人間の行動の動機が劣等感と僻み妬みくらいしかないと思ってる奴は
たまには２ちゃん以外のことをしたほうがいいと思う。
思考を２ちゃんに毒されすぎ。

461 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 01:16:20

>>460
自己紹介乙

462 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 01:55:53

あのワワンチャラプラプッツラーーーーーーッツ
って感じの音が勘にさわってたまらん

463 ：名無しさん＠３周年：2008/05/23(金) 21:40:56

朝青龍離婚

464 ：名無しさん＠３周年：2008/05/23(金) 22:31:07

真的？

465 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 21:56:25

タミル語の勉強にどうぞ
ttp://savitabhabhi.com/toon/tamil/2008/03/30/