ドイツ語学校・統一スレッド［１］

62 ：名無しさん＠３周年：03/08/21 03:32

>>52
４４です。初めて知りました。
ありがとうございます！
多和田葉子さんの本だと、逆に和訳を捜さなければ
いけませんね。捜して読んでみます（ｗ

友人と私は、今まで
シュテファン＝ツワイクのように、日本語にも
翻訳されていて、有名な本について、
互いに独語（ツワイクの場合は原語ですが）と日本語
翻訳で読んで思うことを語りあってきたのですが、
今後は日本文学も読んで欲しいと思って
質問してみました。
友人は日本語はかなりしゃべれますが、読むほうは
かなり苦手なものですから、独語訳のある私の好きな
本を探して紹介できれば嬉しいです。

アドバイス下さったみなさん、本当にありがとうございました。