★　インドネシア語スレッド　４　★

1 ：JJ：2007/02/01(木) 01:15:17

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃鹵　　Mari kita belajar bahasa Indonesia !
　　　 　┛┗　　

443 ：城 ◆8g9v8Oi8Us ：2007/08/26(日) 13:55:24

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃鹵　　 だれか４４２の歌詩、書いて。
　　　 　┛┗　

444 ：名無しさん＠３周年：2007/08/26(日) 18:42:49

JJは嫌いだけど、興味を持ったほかの人のために・・・

ネットの書き込みから調べたから、正しいとは限らないのでそのつもりで

01 Lihat-lihatlah bunga andai ku mekar
02 Tiba saat mengucapkan selamat pagi
03 Masa depan semua mari kita bangun
04 Lalalala lalalala bernyanyi bersama
05 Saya hidup di bumi ini
06 Masa depan dengan kapal angkasa
07 Mari kita banyak-banyak berimpian
08 Menjadikan satu-satu kita wujudkan
09 Kita hidup di bumi ini
10 Pagi ini esok dan seterusnya
11 Masa indah sangat banyak kota impian

<引用元〉
１．　ttp://pribadi.or.id/diary/2004/12/23/doraemon-theme-song/
　　　DORAEMON Theme Song ? Firman Pribadi　　No.74書込み（不明１箇所）より
２．　ttp://prastowo.staff.ugm.ac.id/aishah/?modul=baca&dir=harian&artikel=E6EC436F0041
　　　Aishah Rumaysa Prastowo
　　　上を読んだ人（たぶん）が不明箇所をネットで質問＆回答有り

１０行目の最初は>>442の動画だと「Hari」じゃなく「Pagi」に
なっているので自分が変更した。ひょっとしたら２バージョンあるのかも？

445 ：城 ◆8g9v8Oi8Us ：2007/08/27(月) 05:40:07

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃鹵　　 だれか４４４の対訳、書いて。
　　　 　┛┗　

446 ：名無しさん＠３周年：2007/08/27(月) 07:55:25

>>445
お前は>>444禁止だろ
自重しろ　gobｌok！

447 ：城 ◆8g9v8Oi8Us ：2007/08/27(月) 20:18:07

　　　| ▲
　　　|┷ ゜］
　　　|⊂ 　　
　　　|

448 ：名無しさん＠３周年：2007/08/27(月) 23:44:28

城島譲二くん　いい加減死にたまえ

449 ：名無しさん＠３周年：2007/08/29(水) 16:45:45

女装の嫌われオカマコテが誰も来ないのに一人必死に保守してるスレ一覧

　　　　☆中村蒼い
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1186893775/
　　　■中野区あたりにすむゲイ■　　　
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1174480367/

450 ：名無しさん＠３周年：2007/08/29(水) 20:12:59

JJはベンチョンだったのか・・・

451 ：名無しさん＠３周年：2007/09/03(月) 18:38:58

いつまでもこのスレにtinggalするJJさん　(いちおースレ主)
いいかげんmeninggalしてください

452 ：名無しさん＠３周年：2007/09/11(火) 09:45:07

まじめな質問です　最近「田村辞典」や「インドネシア文化宮」のサイトが
開きませんが・・・何か不具合でも？？

453 ：名無しさん＠３周年：2007/09/11(火) 13:05:24

インドネシア文化宮はヤフオクであくどい商売やってたけど・・・

法外な開始価格を知って飽きられ落札する人いなくなって
つぶれたかな？

454 ：JJ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/09/13(木) 20:21:54

Jangankan biar hilang semua yang telah diberi
Jangankan pergi rasa manusiawi dan naluri diri
Biar bumi tetap bersinar di bawah mentari
Agar kita tetap bersinar di bawah mentari

Let there be joy and harmony
From the roof sky above to the deep blue sea
All that we have under the sun
Singing loud in unheard sounds
Telling us that we are one.

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃圖 DEEP FORESTはよいねー。
　　　 　┛┗　

455 ：名無しさん＠３周年：2007/09/14(金) 18:16:21

腹へったからswikeでも食ってくるかな

456 ：名無しさん＠３周年：2007/09/24(月) 02:55:39

アグネス爆走！イカスぜ
http://jp.youtube.com/watch?v=wEY3HTivYaU

457 ：名無しさん＠３周年：2007/09/26(水) 06:59:09

最近はこっちのスレのほうが面白いな

マレーシア語とインドネシア語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993519430/

458 ：名無しさん＠３周年：2007/09/26(水) 08:41:23

>>457
Ya, betul. Gara-gara JJ. Saya bosan dengan thread ini.

459 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/01(月) 00:02:31

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃━~　　tidak gara-gara aku.
　　　 　┛┗

460 ：名無しさん＠３周年：2007/10/01(月) 01:10:05

>>459
Bagaimanapun, sebaiknya kau keluar dari sini.
Pasti semua pelanggan kembali ke sini.

461 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/01(月) 20:02:29

　　 　　▲_▲　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃　kalau aku keluar dari sini.pasti semua kesepian sekali..
　　　 　┛┗

462 ：名無しさん＠３周年：2007/10/01(月) 20:28:22

ばかか　いい加減氏ねよJJ

463 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/01(月) 22:09:15

　　　　　　　　ﾊﾞｼ−ﾝ
　　　　○　　☆／⌒ﾍ⌒ヽﾌ 　ﾌﾞｷｰｯ
　　 ⌒/ )彡 ε（ 　　( #｀ω´） -=3 ＞４６２
　　 ／)ζ　　 　 しー し─Ｊ

464 ：名無しさん＠３周年：2007/10/01(月) 23:01:52

semuaだって　ﾌﾟｹﾞﾗ
それにしてもなんでkesepianは名詞形になるんだ？
こんないいかたってOKなのか？

465 ：名無しさん＠３周年：2007/10/01(月) 23:30:08

>>464
Kata "kesepian"ini, bukan kata benda.
Ini juga kata sifat.


Mengapa JJ ini terus berada di sini ?
Maunya apa ?

466 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/05(金) 00:09:34

　　　| ▲
　　　|┷ ゜］
　　　|⊂ 　　
　　　|

467 ：名無しさん＠３周年：2007/10/09(火) 10:27:51

オープンカレッジ インドネシア語中級コース
ttp://veeschool.com/lesson/detail/7101778000100014.html

> インドネシア語には、発音記号の表記がなく、自分で聴いて覚えていかなければなりません。

ってあるけど、英語のように作れば良いだけのような気がするが
ほんとにないのですか？なんで？

468 ：名無しさん＠３周年：2007/10/09(火) 17:49:20

どうしても必要なものなら既に作られているはず

469 ：名無しさん＠３周年：2007/10/10(水) 03:06:20

おまいらBS2でAADC放映らしいんで置いときますよ
http://www.nhk.or.jp/bs/genre/movie_7later.html#200710222100

470 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/10(水) 21:21:41

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃　　こういう映画がヒットするインドネシアってかわいいね。
　　　 　┛┗

471 ：名無しさん＠３周年：2007/10/10(水) 21:52:56

こういうウザいバカが現れるスレって困ったもんだね

472 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/10(水) 23:10:45

( `Д´)　　
ﾟ(　 )−
/　>

473 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/15(月) 19:58:20

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃¿　　この映画見に行きました。
　　　 　┛┗　

474 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/15(月) 19:59:14

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃¿　　 きれいな服、家、バイク。シャイな恋愛。。
　　　 　┛┗　

475 ：名無しさん＠３周年：2007/10/16(火) 00:41:51

>>474
AADC観て「インドネシアっていいわね」ってそりゃアンタ夢見過ぎ。

つDaun di atas bantal
ここでの描写がインドネシアの現状、参考にするのはむしろこっち。

476 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/16(火) 17:05:41

　　 　　▲_▲　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃g　　枕の上の葉もみにいった。
　　　 　┛┗

477 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/16(火) 17:06:47

　　 　　▲_▲　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃g　　クリスティンハキムは大女優だけあって花があるね。
　　　 　┛┗

478 ：名無しさん＠３周年：2007/10/16(火) 18:16:38

>>475
Kehidupan mewah seperti AADC juga kenyataan Indonesia,
Kehidupan anak-anak jalanan seperti DDAB juga kenyataan Indonesia.

479 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/16(火) 18:48:59

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃━~　　impian dan kenyataan..
　　　 　┛┗

480 ：478：2007/10/16(火) 19:33:43

>>479
JJ uzehhhhhh
Siapapun tidak mau membaca pendapat kau.
Cepat keluar.

481 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/16(火) 20:58:33

(　　)
ﾉ(　* )ヽ　ﾌﾞﾌﾞﾌﾞｯ
　ﾉωヽ
　　　　　＼＼
　　　　 ＼ ＼●
　　　　　　● ＼ 　ﾍﾞｼﾍﾞｼﾍﾞｼ
　　　　　　　　　●( `Д） 　←480
　　　　　　　　　 ノ　 ヾ
　　 　　　　　　　　/　（

482 ：480：2007/10/16(火) 22:50:20

>>481
Kau hanya menempelkan AA yang membosangkan ?
Kalau kau tidak ingin dibenci oleh penduduk thread ini,
ajukan topik yang menarik.
Jika tidak bisa, cepat keluar atau rom saja.

483 ：名無しさん＠３周年：2007/10/17(水) 00:02:35

JJ baca

484 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/17(水) 19:46:50

　　　| ▲
　　　|┷ ゜］
　　　|⊂ 　　
　　　|

485 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/17(水) 20:34:14

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃━~　　西条秀樹、バリ島に５０００坪の別荘だって。。
　　　 　┛┗

486 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/20(土) 20:47:41

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃━~　　Ｈideki saijyo ada bessou di Bali。。
　　　 　┛┗

487 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/20(土) 21:04:13

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃圖 　aku juga mau bessou di bali..
　　　 　┛┗　

488 ：名無しさん＠３周年：2007/10/20(土) 21:43:31

Aku juga mau kematian JJ.

489 ：名無しさん＠３周年：2007/10/20(土) 22:34:00

>>488
Jangan ladeni JJ. Mari kita boikot thread ini sampai JJ keluar dari sini.

490 ：名無しさん＠３周年：2007/10/22(月) 01:22:07

JJ mati aja lu　〜

491 ：名無しさん＠３周年：2007/10/23(火) 18:02:25

かなり前に買ったままにしておいた、三修社「辞書なしで学べるインドネシア語の再初歩」を
今頃になって読み出しているんだが…これちょっと単語集か辞書ないときついな…

492 ：名無しさん＠３周年：2007/10/23(火) 19:29:49

>>491
それじゃ「辞書なしで〜」の意味ないじゃんw

493 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/27(土) 18:56:21

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
青森のｹﾞｰｾﾝ事情25 [ゲーセン]

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃━~　　青森にもゲーセンってあるんだ。。
　　　 　┛┗

494 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/10/29(月) 20:29:12

　　 　　▲_▲　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃g　　Ada geesen di aomori..
　　　 　┛┗

495 ：名無しさん＠３周年：2007/10/30(火) 13:57:36

訳してください
Hari Minggu mereka Pergi ke Pulau Sepa. Pulau Sepa adalah satu pulau dari kepulauan pulau Seribu.

496 ：名無しさん＠３周年：2007/10/31(水) 15:29:52

サッカー代表4選手、アジア杯期間中の買春を謝罪
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071031-00000010-yonh-kr

497 ：名無しさん＠３周年：2007/11/01(木) 23:36:10

>>495
Hari Minggu mereka Pergi ke Pulau Sepa.
日曜日に彼らはセパ島に行きます（行きました）。
Pulau Sepa adalah satu pulau dari kepulauan pulau Seribu.
セパ島は、プロウ・スリブ諸島のひとつの島です。

498 ：名無しさん＠３周年：2007/11/06(火) 15:57:31

＜鳩山法相＞アルカイダ発言にバリ島テロ遺族が抗議

　０２年１０月にインドネシア・バリ島で起きた爆弾テロ事件で死亡した日本人夫婦の遺族が、
事件を事前に知っていたかのような発言をした鳩山邦夫法相に対し、抗議を申し立てている。

長男を亡くした鈴木富久さん（６９）＝大阪府茨木市＝は「国民の生命を守る立場の国会議員として資質を欠いている。
被害防止のためどんな行動をしたのか」と憤り、真実を明らかにするよう求めている。

　死者２０２人を出したこの事件で、日本人の犠牲者は、横浜市の会社員、鈴木康介さん（当時３４歳）と
妻由香さん（同３３歳）の２人だった。９６年に新婚旅行で訪れて以来、バリに魅せられ、毎年出掛けていた。
爆発・炎上し、多数の死者を出したディスコの前でタクシーに乗ろうとして被害に遭ったとみられる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071106-00000067-mai-pol

499 ：名無しさん＠３周年：2007/11/10(土) 04:31:10

apa

500 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/12(月) 00:50:11

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃¿　　 友達の友達がアルカイダ。。変な発言。。
　　　 　┛┗　

501 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/12(月) 20:32:10

　　 　　▲_▲　　
　　　 ［゜┷ ゜］
　　　∪|＿|⊃¿　　アルカイダ、クタレギャンはきらいだろうな。
　　　 　┛┗　

502 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/12(月) 20:35:38

http://www.youtube.com/watch?v=1uwOL4rB-go

　　 　　▲_▲　
　　　 ［゜w ゜］
　　　∪|＿|⊃g　　死んだ自爆テロリスト。。
　　　 　┛┗

503 ：名無しさん＠３周年：2007/11/15(木) 21:32:53

Lho, lagi JJ！ Mari tutup mata！

「またJJだ！シカトしようぜ！」

504 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/17(土) 17:52:00

　 　 　 　 　▲_▲　　　　
　 　 　 　［゜┷ ゜］　
　 　 　 　 (∩∩)

505 ：名無しさん＠３周年：2007/11/17(土) 18:34:49

>>503
かまうなよ
こいつが出て行くまで、黙って放置しる

506 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/18(日) 21:50:29

　　　＿＿＿＿＿ ｷﾞｨ
　／:＼.＿＿＿＿＼ 　
　|:￣＼［∩┷ ゜］＼
　|:　　 |:￣￣ U￣:|　

507 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/18(日) 21:51:27

　　　
　＿＿＿＿＿
　|　＼　　＿＿＼
　|　　 |:￣￣￣￣:| ﾊﾟﾀﾝ。。

508 ：ＪＪ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/21(水) 20:01:35

　　　＿＿＿＿＿ ｷﾞｨ
　／:＼.＿＿＿＿＼ 　
　|:￣＼［∩┷ ゜］＼ ﾁﾗ
　|:　　 |:￣￣ U￣:|　

509 ：JJ ◆8g9v8Oi8Us ：2007/11/23(金) 02:00:41

　　　
　＿＿＿＿＿
　|　＼　　＿＿＼
　|　　 |:￣￣￣￣:| ﾊﾟﾀﾝ。。

510 ：あぼーん者：2007/11/23(金) 04:15:01

JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >あぼーん
JJ ◆8g9v8Oi8Us >ABOOOーN!!!!

511 ：名無しさん＠３周年：2007/11/23(金) 05:22:50

インドネシア語ってかなり簡単で覚えやすいって聞いたけど本当なの？
本気で勉強して４月までにマスターしたいんだけど可能ですか？

512 ：名無しさん＠３周年：2007/11/23(金) 09:06:40

>>511
インドネシア語が簡単というのは妄想が入っていて
あんまり知る人がいない言語なんで真相がよくわからず突っ込む人も少ないだけ。
日本人が勉強しなくても想像がつくような単語がほとんどないんで入りにくい。
あと人気がないんでそこが超不利。
他の人気言語のようにいろいろな情報があちこちから入ってくるわけではない。
何も考えずテレビつけていて英語や中国語や韓国語は流れたりすることはよくあるが、インドネシア語が流れることはまずないし。
英語圏、中国語圏、韓国語圏の芸能人とかは子供やおばさんでも知っているぐらいだが
インドネシア語圏の芸能人を一人でも言える人は1000人探しても皆無だろう。
不人気ということで環境的には一番覚えにくい言語だと思いますよ。
人気言語ならNHKのテレビ語学講座を毎週見ているだけでも努力なしで金もかけずにあるていど上達しますよ。
NHKテレビ講座を毎週見るのと同じ効果の勉強をインドネシア語に求めるには金もかかるし努力や忍耐も必要でしょうね。
外国語圏の芸能人のファンで映画やドラマ見て楽しんで覚えるということもインドネシア語では難しいし。
一人でもインドネシア語圏の芸能人知っているんですか？
以外と勘違いしている人が多いようですが、言語って教科書で覚えるものではなく、日々の暮らしの中で自然に覚えるものです。
日々の暮らしの中にインドネシア語を溶け込ますことが簡単かどうかが答えですね。
各言語には、有名芸能人がセットになっているんですよ。
谷原章介ファンなら中国語ペラペラになるし、
ヨン様ファンなら韓国語ペラペラになるといった具合。
あなたは誰のファンよ？

513 ：名無しさん＠３周年：2007/11/23(金) 09:12:41

んでインドネシア語とセットの有名芸能人はだれなんだ？

514 ：名無しさん＠３周年：2007/11/23(金) 09:22:08

>>513
多少関係ある人は光浦とデヴィ夫人しか思いつかないが、両方ともインドネシア映画やドラマに出てないからファンでも意味ないな。
その前にファンなんかいないんじゃｗ
インドネシアで思いつくことといえば土人が近年になってもまだやっている大量虐殺、大量レイプとかあんなのばっか。
POSOだっけな？大量虐殺
中国系の女をレイプしてなぶり殺ししている画像にはひいた。
生きたまま乳首えぐりぬいて殺すとかあんなのばっか
去年2006年もまたやったんだろ大量虐殺。いつまでやるんだ？

515 ：名無しさん＠３周年：2007/11/25(日) 16:43:34

初心者っぽい人の質問（>>511 ）があると
↓
ウダウダ長文で延々偏向なエセ回答（>>512 ）
↓
で要するに結局最後はいつも「土人がどうたらこうたら〜」（>>514 ）


某語オタいつも登場パターン一緒だからすぐ解かるってえの。
>>511 くれぐれも真に受けないように、ちょっとアレな人なんでｗ

516 ：名無しさん＠３周年：2007/11/25(日) 17:47:49

光浦は当然名前が挙がるだろうが、こいつは単に外大で
自分の偏差値に合わせて、不人気で低めのインドネシア語科を選んだという
非消極的なものだった
そんなんより橋本章子センセイ　芸能界デビューしないかな

517 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 00:01:10

何かいい勉強方法ありませんか？
もしよろしければ教えて下さい。お願いします。

518 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 00:54:13

>>517
留学しろ

519 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 07:03:04

>>511も>>517も、人に尋ねるならもっと状況を説明すべきだろ
目的も書かれていない

頭の悪さからしてこれと同一人物か？
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/world/1108098652/712

520 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 11:12:35

なじみのスナックに可愛いインドネシア娘が…
　
　
で…質問。
インドネシア語で『可愛いね』って何て言うんかな？

521 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 11:42:41

>>520
可愛い： manis　（マニス）
とても可愛い： manis sekali　（マニス　スカリ）　
一番可愛い： paling nanis　（パリン　マニス）

綺麗（人間が）： cantik　（チャンティッ）
とても綺麗： cantik sekali　（チャンティッ　スカリ）
一番綺麗： paling cantik　（パリン　チャンティッ）

氏ね：mati lu　（マティ　ルー）

522 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 12:06:07

>>521
　
彼女に告ってみます(*´∀｀*)
　
本当ありがとうございました。

523 ：名無しさん＠３周年：2007/11/26(月) 16:04:04

告った後の展開を予想してちゃんと「mati lu」も
記載している>>521 の親切さにﾜﾛﾀ

524 ：名無しさん＠３周年：2007/11/27(火) 10:59:22

親御さんは泣いている。
「せっかく育てた息子が土人の言葉を勉強しているなんて(;;)」
こんな悲しいことはないだろうな
親のこともたまには考えろよ

525 ：名無しさん＠３周年：2007/11/27(火) 17:51:54

土人だなんて・・・
人なつっこい つぶらな瞳のHitam Manis (；´Д｀)ﾊｧﾊｧ…

526 ：名無しさん＠３周年：2007/12/01(土) 11:39:19

言葉を考えてる時の「ええっと…」って何ですか？

527 ：衝撃のインドネシア国営放送ニュース（日本未公開） ：2007/12/01(土) 15:00:56

衝撃のインドネシア国営放送ニュース（日本未公開）

「超能力者のジュセリーノ氏は、インドネシアに大きな被害をもたらした
2004年の津波と 9月に23人の死者をだしたBengkulu（スマトラ島）の地震を、
正確に予言した手紙を送ってきた。」 と、インドネシア国営アンタラ通信は報道した。

Antara reported da Luz had sent letters correctly predicting the tsunami
that devastated Indonesia in 2004, and the 8.4-magnitude quake
that hit Bengkulu in September, killed 23 people.



インドネシア国営通信　アンタラNEWS
「ブラジルの超能力者が、インドネシアに地震避難勧告」
Brazilian psychic stands by quake alert mobilizing Indonesia
http://www.antara.co.id/en/arc/2007/11/22/brazilian-psychic-stands-by-quake-alert-mobilizing-indonesia/

528 ：名無しさん＠３周年：2007/12/03(月) 21:28:47

旅の指差し会話帖で

インドネシア語が音声化されていた

いいことだ。

529 ：名無しさん＠３周年：2007/12/03(月) 21:37:58

>>527
地震は予言できたのに、自分のする勧告が広まらないのは予言できなかったんだね。
何でかな？

地震を予言して他人にアピールしたはいいが、損害が出ると知ってて、大々的なアピールをしなかったのはなぜかな？

530 ：名無しさん＠３周年：2007/12/03(月) 22:43:45

>>526
インドネシア人は｢あー｣と言っているような・・・
日本の大平正芳元総理みたいな・・・
なに？古すぎてわからん？　まあいいや

531 ：名無しさん＠３周年：2007/12/04(火) 22:31:01

>>530
確かに古すぎて全く伝わりませんｗ

532 ：名無しさん＠３周年：2007/12/04(火) 22:42:54

>>526

「何だっけ？ええっと…」は「アノー」
「誰だっけ？ええっと…」は「シ アノー」

533 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 07:36:08

これだなｗ

大平正芳 - Wikipedia
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%B9%B3%E6%AD%A3%E8%8A%B3

演説や答弁の際に「あー」「うー」と前置きをする事から“アーウー宰相”の異名を取る。
（この「あー」「うー」は当時流行語にもなり、アニメ主題歌の題材になったり、物まねする子供も多かった）
またその風貌から“鈍牛”とも呼ばれる（しかし、実際はユーモアのセンスがあり、頭の回転も早かった。
訪米の折、当時日米間の懸案となっていた捕鯨問題に関して記者から質問された際、「鯨は大きすぎて、
私の手には負えません」と答え、記者たちを大笑いさせ、その質問は立ち消えとなったり、国会での野党の質問に
答える際、「私はあーうーですから」と言ってその場を和ませてから答弁をする等、その場の雰囲気を掴んで
和らげる手腕に長けていた）。「あーうー」のイメージから、話すスピードが遅い印象を受けたが、実際のところ、
1分間に話す文字数（速度）は、歴代の首相の中でも早い方であった。

534 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 14:59:38

今インドネシアの友達と英語でメールをしています。
しかし両者とも第二外国語ということで、意思伝達が曖昧です。
そこでインドネシ語を始めようと思うのですが、お勧めの本は何かありますでしょうか？
また英語より難しいでしょうか？

535 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 17:44:21

民明書房 刊　「メールで覚える！インドネシア語基礎会話」
メガ牛丼・スカルノ太リ著

536 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 20:20:27

>>534
インドネシア人って結構英語上手だよ。
小学校の科目で勉強してるんだから。
君が英語を勉強したほうが早いと思うよ。
今から１からインドネシア語勉強したって君の今の英語レベルまでいくのに50年はかかるじゃん。

537 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 21:10:17

そんなに英語上手いかな〜？
なまりがキツくて聞き取りにくい。「ｒ」がやったら巻く。

538 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 21:20:49

>>537
>>536 にマジレス不要
こんなスレまで来て「英語、英語」つってるいつもの残念な人なんでｗ

539 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 21:32:26

>>536
> >>534
> インドネシア人って結構英語上手だよ。

Lho, pada umumnya ucapannya lebih pandai daripada orang Jepang yang biasa,
Tetapi mereka kosa-katanya tidak begitu banyak. Tentu tergantung orang.

>>534
>また英語より難しいでしょうか？

Pada mula-mulanya mungkin Anda meresa mudah daripada Inggris.
Tetapi pada tingkat lanjutan, Anda meresa bahwa semua bahasa susah.
まあ、最初は英語より易しいでしょうが、そのうちどんな言葉でも簡単なものなどないと思われるはずです。

540 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 22:24:30

中学校だけで三年間も英語を勉強していて日常的に英語を見たり聞いたりする日本人が
他の全然知らない外国語を英語を抜けるほど上達するなんてことは無理な話。
日本語と共通点の多い中国語とかならまだ話はわかるが。
ま、英語ができないDQNには関係ないのかｗｗｗｗｗｗ

541 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 22:44:13

ありがとうございます。
確かに英語力は優れてると思いました。
更に彼女は英会話教室に通ってるらしいです。
今のまま英語で続けようと思います。

質問なのですが、インドネシアにはｗｈｙという英語が通じないのですか？
いつも彼女はｗｈｅｎと訳して返信をくれます。
さっき“why” mean Indonesian kenapa.
と送っときました。

それとミニスカセーカーを着た写メを貰ったのですが、インドネシは百夜書店のCMみたいなイメージとは違うのでしょうか？

542 ：名無しさん＠３周年：2007/12/05(水) 23:01:42

>>541
いいからチンポ立てながらそんなこと考えなくても
バイトして金ためて風俗でも行ってこいよ。
すっきりしたらそんなことどーでもよくなるからよ