ドイツ語の雑談スレッド DREI

1 ：名無しさん＠３周年：2007/10/12(金) 12:19:31

ドイツ語を学習している人同士でドイツ語にまつわる雑談をするスレです。
既存のドイツ語スレで取り扱っていないドイツ語の話題はなんでもここで。
ドイツ語で書き込みしたい人もどうぞ。

＊　質問や訳の依頼は「ドイツ語教えてください」スレでお願いします。

★2●　ドイツ語の辞書について　●2★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1187833691/
★あなたのお勧めドイツ語参考書3★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1161960001/
ドイツ語学校・統一スレッド［１］
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1058158532/

409 ：名無しさん＠３周年：2008/04/16(水) 07:43:33

http://wasserfrau.twoday.net/stories/2921256/
このBlogの文体が気に入ったんだけど
似たような感じで書かれてるBlog誰か知らないかな

410 ：名無しさん＠３周年：2008/04/17(木) 06:38:07

>>407
やっぱ、lang　とか　-ング　です。
クに聞こえるのは、歌ってる側の事情なのかもしれませんが、
聞き分けられるほど耳が鍛えられていない、と言う可能性が強いです。

411 ：名無しさん＠３周年：2008/04/17(木) 07:42:42

元はlangeだから、好きな発音だけを使えばいい。lankのようにならないとドイツ人だって区別が聞こえないと思う。

412 ：名無しさん＠３周年：2008/04/17(木) 22:43:36

"lang"の発音で地方的なのかどうかよく分からないが”lank"と発音する
ドイツ語人は結構いるよ。>>410の人はドイツ語人と話すチャンスを
出来る限り多く持てるようにしたら如何ですか？

413 ：名無しさん＠３周年：2008/04/18(金) 06:26:10

>>407さん、
私はHeidelbergに住んでいます。
カタカナで表記する場合（難しいですが）、ングと書かれると思います。（これは、私のまわりで）
しかし、もっと東側では"nk"と発音されると聞きます。
どっちも正しいですが、標準の言葉ではnkではありません。

414 ：名無しさん＠３周年：2008/04/18(金) 08:36:15

>>413
スレが荒れる前にfusianasanしようなｗ

415 ：名無しさん＠３周年：2008/04/18(金) 11:13:01

教えてスレではハノーファーじゃなかった？ｗｗｗｗｗ

416 ：名無しさん＠３周年：2008/04/18(金) 21:36:03

答える人が1人だけなんだと思っているの?
世間はもっと広いよ。

417 ：名無しさん＠３周年：2008/04/19(土) 03:43:32

>>416
関係ない書き込みはスルーして行きましょう

418 ：名無しさん＠３周年：2008/04/19(土) 10:42:16

>>417
雑談スレで何仕切ってんだよｗ

419 ：名無しさん＠３周年：2008/04/23(水) 06:29:34

Spargelabend
が日本でも流行らないだろうか？
ところで、Spargel
を食べ過ぎると尿の臭いが変わるそうだが、
具体的にどんな臭いなのだろう？
臭いが変わるほど食ったことがないので。

420 ：名無しさん＠３周年：2008/04/23(水) 06:42:22

コーヒー一杯でも変わると思うが・・・

421 ：名無しさん＠３周年：2008/04/25(金) 22:10:52

日本では”白アスパラガス”を生では、殆ど売っていないのでは？　だから
ドイツやオランダなどで食べるようにはならないだろうね。スーパーなどで売っているのは
Gruenspargelのみでしょう？　

422 ：名無しさん＠３周年：2008/04/26(土) 02:24:53

昔、昼にふらっと入った店でとった白アスパラガスのポタージュがむちゃくちゃ美味しかったなあ。
でも、それ以外で食べたことはない＞白アスパラ
そのもの自体を見ることがないんで、少しあこがれの食材になっているなあ。

423 ：名無しさん＠３周年：2008/04/26(土) 11:11:33

自分で作るしかないかもな
アスパラガス自体は強健で育てやすいから土に埋める作業さえなんとかすればできそうだが

424 ：名無しさん＠３周年：2008/04/26(土) 16:03:02

ホワイトアスパラ、北海道でつくってるよ。高いけどお取り寄せできる。

425 ：名無しさん＠３周年：2008/04/27(日) 12:40:00

北海道で作っていることは知っている。以前オランダの弟の家でで４月半ばに
食べたが、オランダ産ではなくもう少し暖かい国からの輸入品だったようだ。オランダでは
北ドイツと同じで、もう少し遅い時期だそうだ。シュレースうぃッヒ・ホルシュタイン
ではまるでシュパルゲル狂？

426 ：名無しさん＠３周年：2008/04/27(日) 16:14:43

大学に入ってからドイツ語の勉強始めたけど、面白い言語だなドイツ語って
英語より好きだわ

427 ：名無しさん＠３周年：2008/04/28(月) 00:58:20

>>412
俺も最初は、どっちでもいいじゃん、と思っていたんだが、
声楽の先生（もちドイツ人）に指摘されて、「ああ、聞き分けられてなかったんだ」
とおもた。

でも、他の単語は兎も角、 -ng の組み合わせ、lang(e)は、Gで発音するだろ。

428 ：名無しさん＠３周年：2008/04/28(月) 01:02:36

ああ、違う、声楽の先生に指摘されたのは、G　でもなく、
鼻に抜けていくような、NとGが混然一体となった絶妙なハーモニーを
かもし出すような発音をしろ、ということだった。

429 ：名無しさん＠３周年：2008/04/28(月) 01:27:06

いつから美味んぼスレになったんだよ

430 ：名無しさん＠３周年：2008/04/28(月) 02:37:43

>>429
　誰がうまいことを言えと

431 ：名無しさん＠３周年：2008/04/29(火) 13:39:22

クラさん結婚したかなあ・・・
泣きたい。

432 ：名無しさん＠３周年：2008/04/30(水) 22:35:58

YouTubeで動画と普通の速度のドイツ語が聴けるものが結構ある。
German Lessonというタイトルのものは聴解の訓練に役立つ。

433 ：名無しさん＠３周年：2008/05/04(日) 21:49:35

初学者なんですがいろんな入門書読み漁って気になったことがあるんですけど、
なぜドイツ語は進行形を章の初めに出さないんですかね？アルファベートから
接続法まで載ってる入門書見ても、進行形の話は触れていないというのが沢山あるので・・

434 ：名無しさん＠３周年：2008/05/04(日) 21:52:52

|　Gut gefischt?　　　　　　 　　　　　　　　 ,
＼　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ,／ヽ
　 ￣∨￣￣￣￣￣￣￣ 　 　 　 　 ,／　　　ヽ
　　 ∧＿∧　 　 　 　 　 ∧∧　　,／ 　 　 　 　 ヽ
　　（　´∀｀） 　 　 　 　 (ﾟДﾟ,,),／　　　 　 　 　 　 ヽ
　　（　　　　）　　　　　　(|　　つ@　　 　 　 　 　 　 　 ヽ
　　｜ ｜　| 　 ＿＿_ 〜|　　|　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ
　　（_＿）＿）　|――|. 　∪∪　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ
　　／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼|彡~ﾟ　゜~ ~。゜　~ ~　~ ~~　~ ~~　~ ~~　~~　~~
　　⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼／⌒＼彡　〜　〜〜　〜〜　〜〜　〜　〜

435 ：名無しさん＠３周年：2008/05/04(日) 22:12:08

>>433 文章の構成と言うか見た目では、ドイツ語の現在形も現在進行形も
同じですよ。そのことは、文法書の時制のところで説明がある筈。
参考書持っていますか？

436 ：名無しさん＠３周年：2008/05/04(日) 22:22:54

>>435　訂正：入門書をちゃんと読んだのですか？　
どこかに説明があるはず。

437 ：名無しさん＠３周年：2008/05/04(日) 22:33:15

>>435
つまりドイツ語の現在形は進行形も兼ねていますが、どっちの意味で使われているか
は文脈によるということでしょうか。それでも進行形として使った現在形と正真正銘の進行形は
違いが見受けられるのでしょうか？
ちなみに参集社のゼロから始めるドイツ語（文法）を愛用していました

438 ：名無しさん＠３周年：2008/05/05(月) 00:37:50

英語を基準に考えすぎ。

439 ：名無しさん＠３周年：2008/05/05(月) 00:56:07

口語表現だが、ラインラント進行形というのがドイツ語にもある

440 ：日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始新ノバからから注意無し：2008/05/05(月) 06:06:52

金目当て、曝しブロガー　横浜本校転校準備中　ながいけいこ　と　ashimo
日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始、
個人ブロガー「生徒の会ノバ神奈川」が
ジー車中傷開始
有料アフィリエイト満載　金もうけ
コメントを見て
横浜にＮＯＶＡを誘致する会は解散しました(個人情報売却済)。預金口座に入金が。(2008.05.03更新)
4/19開校のアナウンスがあった時に個人情報は破棄しましたが、ホームページは残っていました。昨日それも削除しました。口座に販売代金が記載されています。みせてもらって、
ブログも期限5/2　以降もアフィリエイト満載で継続。　ひよし校にきいて?　楽して匿名でかねもうけ

441 ：名無しさん＠３周年：2008/05/05(月) 06:48:52

ラインラント進行形ってｗｗ
名前がかっこよすぐるｗ

442 ：名無しさん＠３周年：2008/05/05(月) 07:44:54

dabei 　sein +( zu 不定句）　で進行形の形とおれは習った。
ラインラント進行形　たしかにかっこよすぎる名前だｗ

443 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 10:40:30

"dabeisein" と言う動詞があるのでは？　そして、dabeisein + zu動詞の
形で普通に使われているのではないだろうか。
Er war dabei, seinen Koffer zu packen.　＝　彼はトランクに物を詰めていた。
ラインラント進行形なんて特に言わなくても中級向け独和に載っている。
但し、普通は、進行形としては現在形と同じ動詞の形で、特別な形はない。
状況を見れば、進行形かどうかは分かるはず。

444 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 10:49:07

"dabeisein" と言う動詞があるのでは？　そして、dabeisein + zu動詞の
形で普通に使われているのではないだろうか。
Er war dabei, seinen Koffer zu packen.　＝　彼はトランクに物を詰めていた。
ラインラント進行形なんて特に言わなくても中級向け独和に載っている。
但し、普通は、進行形としては現在形と同じ動詞の形で、特別な形はない。
状況を見れば、進行形かどうかは分かるはず。

445 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 16:22:42

ラインラント進行形は、dabeiseinとは別物

446 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 16:44:33

>>445 が正しい。
それに、dabeisein + zu動詞がラインラント進行形だとは
誰も言っていない。

447 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 17:05:51

Rheinische Verlaufsform

Ich arbeite gerade＝Ich bin am Arbeiten
ttp://de.wikipedia.org/wiki/Rheinische_Verlaufsform

448 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 19:49:58

ラインラント進行形か・・・・・・
面白そうだな、ググってくる

449 ：生徒の会ノバ神奈川」横浜校転校準備中　ながいけいこ　と　ashimo：2008/05/06(火) 20:15:09

掲示板を新設しました。(2008.05.06更新)
大和駅前校、湘南台駅前校、小田原駅前校、伊勢原駅前校、秦野駅前校、本厚木駅前校、横浜元町校
・神奈川にＮＯＶＡ開校ラッシュの見込み！(2008.05.05更新)
最近の神奈川の開校ラッシュは、生活考房という会社がフランチャイズ経営しているそうですが、そこのホームページに、 ＮＯＶＡの開校情報が載っています。
2008/5/下旬：大和駅前校、湘南台駅前校
2008/6/上旬：小田原駅前校
2008/6/中旬：伊勢原駅前校、秦野駅前校、本厚木駅前校、横浜元町校
とりあえず速報です。5月3日、曝しブロガー本人「生徒の会ノバ神奈川」=ashimoが横浜校を見学してきました。
スリッパに履き代える教室でした。ピンク色の低いパーティションで区切られたレッスンブースが１０、それぞれに、そら豆型のテーブルと椅子が６客ありました。
レッスンブースはゆったりめで開放的な感じでしたが、生徒が５人入ると机は狭いかもしれません。
ＶＯＩＣＥルームは、日吉校の１/２〜１/３程度の広さで楕円のテーブルが１つと椅子が８客くらいあったと思います。ホワイトボードがあって、小議室って感じです。
ＭＭブースも４つくらいありました。
トイレはアジアンテイストな感じでとってもかわいいトイレでした。もちろん、男女別！
レッスンは５/７から開始だそうです。もう受け入れ態勢は整っていて、現所属校に書類を１枚提出すれば、転校できるそうです。（印鑑が必要）
ただし、現所属校に予約が入っている間は転校できないそうです。
レッスンの時間は神奈川ＮＯＶＡ地図に書いときましたので、ご参考ください。
他の方からの情報によると、最初は先生１人でのスタートだそうです。

450 ：名無しさん＠３周年：2008/05/06(火) 23:07:51

クラさん可愛いよなあ。
ちょっとプライド高いかな。

451 ：442：2008/05/07(水) 06:58:47

>>446 が正しい。

　しかし、自分で＞442をよみかえすと、そうとられてもおかしくない書き方だったな。スマソ

beim とか　am +　動詞の原形+　sein がラインラント進行形で　ＦＡ？

452 ：名無しさん＠３周年：2008/05/07(水) 07:06:52

ラインラント進行
　ベルサイユ条約で非武装地帯とされたラインラントに　ドイツは非武装兵士を進駐させた

453 ：名無しさん＠３周年：2008/05/08(木) 21:42:58

クラさん小さいけど味がよさそう

454 ：ノバ日吉校の生徒：2008/05/08(木) 23:05:18

横浜にＮＯＶＡを誘致する会は解散しました(個人情報売却済)。預金口座に入金が。(2008.05.03更新)
4/19開校のアナウンスがあった時に個人情報は破棄しましたが、ホームページは残っていました。昨日それも削除しました。口座に販売代金が記載されています。みせてもらって、
ブログも期限5/2　以降もアフィリエイト満載で継続。　ひよし校にきいて?　楽して匿名でかねもうけ

455 ：名無しさん＠３周年：2008/05/11(日) 17:55:20

大学でドイツ語の先生が下の帰化に関する文章をドイツ語に翻訳しろと言いました。全然分からなくて困っています。ドイツ語が得意な方がいらっしゃったら翻訳して下さいm(__)mお願いします。下の帰化に関する文章です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓


帰化とは、その国の国籍を有しない外国人からの国籍の取得を希望する旨の意思表示に対して、国家が許可を与えることによって、その国の国籍を与える制度のことです。

帰化の一般的な条件には、次のようなものがあります。

帰化を申請する時まで、引き続き５年以上日本に住んでいることが必要です。

年齢が20歳以上であって、かつ、本国の法律によっても成人に達していることが必要です。

素行が善良であることが必要です。

生活に困るようなことがなく、日本でくらしていけることが必要です。


帰化しようとする方は、無国籍であるか、原則として帰化によってそれまでの国籍を喪失
することが必要です。

456 ：名無しさん＠３周年：2008/05/11(日) 19:12:23

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1206039733/427
マルチ死ね

457 ：名無しさん＠３周年：2008/05/11(日) 19:54:24

>>455
自分でやれ。ムリなら来年再履修しろ。

458 ：名無しさん＠３周年：2008/05/11(日) 22:18:23

ドイツ語
標準的ドイツ語には進行形はないが、
一部の方言（ラインラントなど）には
「sein ＋ amまたはbeim ＋動名詞」という言い回しがある。
例えば「私は読んでいる」の意味で"ich bin am Lesen"、
"ich bin beim Lesen"などという。これは"rheinische Verlaufsform"
（ラインラント進行形）と呼ばれ、俗語では普及しつつある

459 ：名無しさん＠３周年：2008/05/11(日) 22:26:27

って教えてくださいスレに書いてあった

真に受けないようにｗ

460 ：名無しさん＠３周年：2008/05/12(月) 22:00:47

話の流れからしぶしぶ「一応ドイツ語ができます」と言うと、
「へ〜、ドイツ語ですか、ぺらぺらなんですか？」
「はあ、まあ…」
「へ〜すごいですね〜、ドイツ語って英語より難しいんじゃないんですか？」
「いや、ある程度やれば英語より易しいんですけど…」
みたいな会話をもう何度もやっていてウンザリ。
他にもパターンがある（「私も第二外国語で取ったんですけと、全然ダメでしたね〜」など）けど、
何かもうドイツ語ができるって言うと会話がつまらなくなって嫌だ。

461 ：日吉校の生徒　：2008/05/12(月) 23:02:40

金目当て、曝し個人ブロガー　「生徒の会ノバ神奈川」=日吉校1生徒横浜校転校準備中　ながいけいこ　と　ashimo　実質野放し　情報曝しとリンク張り　日吉校は公認　私は英語耳の代理店です。
NOVA日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始5月3日横浜校を見学
個人ブロガー「生徒の会ノバ神奈川」がashimo ノバの予約リンクも勝手にしている、情報売却とアフィリエイトで金もうけ。日吉校で会えたら　預金通帳見ているでしょう。連携していた revivenova は活動を休止しました。
一部の掲示板の書き込みが消失しました。(2008.05.11更新)無料掲示板を利用していたのですが、サービス提供会社により書き込みが削除されてしまいました。とっても残念です。
新しい掲示板を用意するつもりですが少々お時間をください。 (曝して金もうけがわるいことと判らない、だれも日吉校であいてにしない。)

462 ：名無しさん＠３周年：2008/05/13(火) 19:07:46

腹に出産ヒビのない若いパッキン白人が顔を真っ赤にして喘ぎまくったら、すかさず、

「イヤァァァッ！中国人（≒ジャップ）の赤ちゃんを妊娠するなんて絶対にイヤ！中に出さないで！I don't wanna yellow baby!!」と心の中では叫んでると想像して、
腹の底から呻くような低い声で、
「売女のくせに贅沢言ってんじゃねぇよテメェ！たっぷり中出しだｺﾞﾗｧ！ボールみたいなお腹で町を歩かせてやるぞ、アアｯ？！
漏れら2人のガキはてめえ一人が面倒見やがれ！こちとらヤリ逃げじゃｺﾞﾙｧｯ！」とパッキン耳元で囁きながら突くと、

突き技の繰り出し順序、組み合わせにもますます気合が入り、双方とも完全燃焼は確実です。
またドイツ人お得意の捨て台詞「Fuckin' Jap!」を頭に思い浮かべると、それが逆に親しみを込めた誉め言葉に聴こえてきます（？）ｗ

463 ：名無しさん＠３周年：2008/05/13(火) 19:39:46

「ドイツ人」以外はコピペ

464 ：日吉校の生徒とながいけいこ：2008/05/13(火) 21:10:40

金目当て、曝し個人ブロガー　「生徒の会ノバ神奈川」=日吉校1生徒横浜校転校準備中　ながいけいこ　と　ashimo　実質野放し　情報曝しとリンク張り　日吉校は公認　私は英語耳の代理店です。
NOVA日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始5月3日横浜校を見学
個人ブロガー「生徒の会ノバ神奈川」=ashimo ノバの予約リンクも勝手にしている、情報売却とアフィリエイトで金もうけ。日吉校で会えたら　預金通帳見ているでしょう。連携していた revivenova は活動を休止しました。
一部の掲示板の書き込みが消失しました。(2008.05.11更新)無料掲示板を利用していたのですが、サービス提供会社により書き込みが削除されてしまいました。とっても残念です。
新しい掲示板を用意するつもりですが少々お時間をください。 (曝して金もうけがわるいことと判らない、だれも日吉校であいてにしない。)

465 ：名無しさん＠３周年：2008/05/14(水) 22:44:03

ドイツ人のペンパルほしいんですが如何したら友達できますか？

466 ：名無しさん＠３周年：2008/05/14(水) 22:50:15

あなたが女性なら簡単です

467 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 09:08:47

すいません、質問させて下さい。

Duden Korrektor PLUS は日本語WindowsXP上で動くんでしょうか？
どなたか、Duden KorrektorPLUS を使用されてる方がいらっしゃいましたら、
日本語Windows上での使用上の注意点などをお教え下さい。

Duden のサイトを見ましたが、日本語環境での事など何も記述が無いようでした。
もっとも、当方、ドイツ語はほとんどわからないので、見つけられ値買ったのかもしれませんが。

よろしくお願いします。

468 ：名無しさん＠３周年：2008/05/17(土) 02:38:04

http://jp.youtube.com/watch?v=PbDHTJszYcM

これってドイツ語ですよね？
なんかちょっと違う？

469 ：名無しさん＠３周年：2008/05/17(土) 22:00:40

おーい

470 ：「生徒の会ノバ神奈川」=日吉校1生徒ネットから消える：2008/05/17(土) 23:07:53

金儲け終了、誤解を誘導する個人ブログつぶし(れ)ました　「生徒の会ノバ神奈川」=日吉校1生徒横浜校転校準備中 2008年5月15日　ながいけいこ　と　ashimo　実質野放し　情報曝しとリンク張り　日吉校は5月14日まで公認　。
NOVA日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始5月3日横浜校を見学
個人ブロガー「生徒の会ノバ神奈川」=ashimo ノバの予約リンクも勝手にしている、情報売却とアフィリエイトで金もうけ。日吉校で会えたら　預金通帳見ているでしょう。連携していた revivenova はも閉鎖しました。
新しい掲示板を用意するつもりですが少々お時間をください。 (曝して金もうけがわるいことと判らない、だれも日吉校であいてにしない。)

471 ：名無しさん＠３周年：2008/05/18(日) 19:14:33

クラせんってセックスはどうしてるんだろ？
年齢的には熟れきってるけど。

472 ：日吉校のながいけいこの友達：2008/05/18(日) 21:27:32

今日なんて買いに来る人はよっぽどのキチガイだけだよねー、きっと３０人ぐらいだよ、なんて話しながら買いに行ったら、え？　たくさんいる？？？　結局１００人以上いたみたいです。なんで？？？
Posted by 横浜市立大学　91年卒ながいけいこ　最近閉鎖　2007年12月
ダイエットブログ削除　横浜本校の曝して金もうけ友のブログ

473 ：名無しさん＠３周年：2008/05/18(日) 21:41:08

>>468
　一瞬俺はオランダ語かなと思ったけど、ベルギーのフラマンだって書いてあるね。　基本的にフラマン≒オランダ語
だそうだから、独逸語にもにてるよな。

474 ：日吉校のながいけいこの友達：2008/05/18(日) 21:59:52

金儲け終了、誤解を誘導する個人ブログつぶし(れ)ました　「生徒の会ノバ神奈川」=日吉校1生徒横浜校転校準備中 2008年5月15日　ながいけいこ　と　ashimo　
実質野放し　情報曝しとリンク張り　日吉校は5月14日まで公認　。
NOVA日吉校の生徒1月19日契約1月27レッスン開始5月3日横浜校を見学
個人ブロガー「生徒の会ノバ神奈川」=ashimo ノバの予約リンクも勝手にしていた、情報売却とアフィリエイトで金もうけ。日吉校で会えたら　預金通帳見ているでしょう。連携していた revivenova は(も)閉鎖しました。
新しい掲示板を用意するつもりですが少々お時間をください。 (曝して金もうけがわるいことと判らない、だれも日吉校であいてにしない。)
NEW / ashimo

475 ：名無しさん＠３周年：2008/05/19(月) 13:25:53

>>473
やっぱドイツ語ではないんですね。
オランダ語はもっとｶｧｰｶｧｰ言ってる印象だったので。フラマン語でしたか。

476 ：名無しさん＠３周年：2008/05/19(月) 14:38:10

>>84 ：名無しさん＠３周年：2007/11/25(日) 19:49:49
ベルリン人は3格と4格を区別しないというジョークなのだが
なぜ３，４格の区別が無いか知っているかな？　ベルリンももともと
低地ドイツ語だから。３格４格は同じ形なんだよ。英語も目的格で
同じ形だよね。

477 ：名無しさん＠３周年：2008/05/20(火) 09:19:53

ドイツ語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗの人はフラマン語も理解できるの？

478 ：名無しさん＠３周年：2008/05/20(火) 23:31:35

日本語と大阪語くらい違うだろｗ

479 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 00:22:10

>>477
ベルギー人もオランダ人もフラマン（もしくはオランダ語）がペラペラなら、ゆっくり
話された独逸語はわかるといっていた。でもその逆は難しい模様。

　たわむれにオランダ語だけで書かれているオランダ語教則本をドイツの本屋で
立ち読みしたけど、なんとなくわかる気がした。

480 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 00:26:21

＞なんとなくわかる気がした

悪魔の証明ですね。わかります。

481 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 04:23:41

なんでprobatio diabolica？

482 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 07:32:31

>>477
オランダの近くすんでいたドイツ人です.オランダ語を大体分かるけど、話せない.でも、オランダ人がゆっくり話せばよく分かる.

483 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 09:16:42

>>478
それやったら一応理解できるしょ
>>479意見ｻﾝｸｽ
>>482
意見ｻﾝｸｽ
方言分かっても話せないのと同じでそりゃ勉強したことなかったら話せないでしょｗ
てかドイツ人なの！？　ｺﾞﾒﾝ↑は日本人と仮定した場合のﾚｽだ
やぱ分かるんですね。
オランダのオランダ語とフラマン語はどっちの方が分かる？

484 ：名無しさん＠３周年：2008/05/23(金) 23:46:49

>>478はただのキチガイなので相手にしないこと

485 ：名無しさん＠３周年：2008/05/24(土) 11:15:48

まずはsageよう
大阪語がダメか？そんなに標準語が良いのか？

486 ：名無しさん＠３周年：2008/05/24(土) 12:35:59

キ印なのが良くわかる

487 ：名無しさん＠３周年：2008/05/24(土) 18:03:47

大坂語の固有単語は、ほとんど消えちゃったからなあ。まだ異言語と言えるかどうか。
「かざかぐ」とか「てんごう」とか、もう死語だろ？

488 ：名無しさん＠３周年：2008/05/24(土) 23:29:59

>>487
どういう意味か全然わかれへん。

489 ：名無しさん＠３周年：2008/05/25(日) 17:09:35

クラさん、強引に抱きしめておくんだった。

490 ：名無しさん＠３周年：2008/05/26(月) 16:33:05

ちょいと質問だがお前らドイツ語勉強するとき英語もやってる？
片方だけすると片方忘れないか・・・

491 ：名無しさん＠３周年：2008/05/27(火) 15:41:04

ドイツのアーティストでジンギスカン以外有名なの何？
できればドイツ語で歌ってるのがいいんだけど。

あとDie prinzenがオススメと聞いたんだが如何？

492 ：名無しさん＠３周年：2008/05/27(火) 16:22:24

Tokio hotel

493 ：名無しさん＠３周年：2008/05/27(火) 18:30:56

http://page10.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m44845834

494 ：名無しさん＠３周年：2008/05/27(火) 21:12:03

>>491

漏れはRammsteinが好き。
ドイツ語ヘヴィメタル。
めちゃドイツ臭くてかっこいい。

495 ：名無しさん＠３周年：2008/05/28(水) 00:35:40

>>491
Die prinzen好きだねー。馬鹿馬鹿しい歌詞もいいし、歌声も好きだ。
他に好きなのはPUR。
昔、テレビのドイツ語会話でビデオが流れてたんだよ。
確か、そのあたりの時期のテーマソングも彼らのだった時があった。
今は見ていないから知らないけど、今でも番組内で流すことがあるのかな？
あるなら、そちらで見てみるのもいいかも。

496 ：名無しさん＠３周年：2008/05/28(水) 16:44:09

>>494
うは、ラムシュタイン同志発見w
そもそもドイツ語に興味持ち始めたのは彼らがきっかけでした。

497 ：名無しさん＠３周年：2008/05/29(木) 00:49:03

>>494,496
おぉ、同志発見。
ラムシュタインが好きで、ゲーテに通い始めて早５年。。。

498 ：名無しさん＠３周年：2008/05/29(木) 15:17:16

ドイツ語学習者には北海道人が多いらしいな。

499 ：名無しさん＠３周年：2008/05/29(木) 23:24:51

Tokio HotelとDie Prinzen、どっちを買おうかな…アマゾンで。
マジで悩んでるｗ

500 ：名無しさん＠３周年：2008/05/30(金) 00:26:39

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1192159171/l50

ドイツ語のスレでラムがちょっと話題になってるよ

501 ：名無しさん＠３周年：2008/05/30(金) 00:27:09

ごめん誤爆しました…orz

502 ：名無しさん＠３周年：2008/05/30(金) 05:03:39

2raumwohnungとかWir sind Heldenとかは選択肢に入らんのかー

503 ：名無しさん＠３周年：2008/05/31(土) 16:21:48

サウスパーク挿入歌　ドイツ語ver.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3022421

504 ：名無しさん＠３周年：2008/06/01(日) 07:31:18

これはいったいどういう性格の音楽？
2006年を思い出すのだが……。

http://www.imeem.com/koshermann/music/9F0K562d/7_zwerge_steh_auf_wenn_du_auf_zwerge_stehst

505 ：名無しさん＠３周年：2008/06/01(日) 11:37:05

言語機能の弱い脳みそでも、あきらめずに訓練すれば理解でき話せるようになれますか？
今ある程度までは理解し話せるようにはなったのですが、完璧に相手の言うことを理解して
躓かないで会話するまでには至らず、ここが自分の限界なのかな、と思ってます。

506 ：名無しさん＠３周年：2008/06/02(月) 08:34:34

Hallo, ich bin deutsch. Gibt es Fragen?

507 ：名無しさん＠３周年：2008/06/02(月) 10:43:08

>>506

Wie geht es weiter mit Milchbauern und Molkereien ?

508 ：名無しさん＠３周年：2008/06/02(月) 11:42:17

Du bist kein Deutscher, sondern nur ein Luegner!!

509 ：名無しさん＠３周年：2008/06/02(月) 20:07:15

Das ist aber nicht nett ToT