◆● NHKテレビ「ハングル講座」スレッド 9 ●◆

1 ：名無しさん＠３周年：2008/03/17(月) 18:33:09

／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　 「ハングル語」なんて無いニダ！ハングルとは『文字』という意味ニダ！
|　 韓国語・朝鮮語は「ハングンマル」・「チョソンマル」と言うニダ！
|　 ウリナラ・チェゴ！ニダ！ウリナラ・マンセー！ニダ！　
＼
　 ￣￣|／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 Λ＿Λ 　　 。
　　<丶｀∀´> ／
　　（　　　　つ
　　┌───┐　NHK外国語会話・ハングル講座
　　│　 　 　 ｜　http://www.nhk.or.jp/gogaku/hanguel/

152 ：名無しさん＠３周年：2008/05/12(月) 03:41:18

>>151
どう驚いたの？

153 ：名無しさん＠３周年：2008/05/12(月) 11:17:57

>>150
何がまずいの？
上から目線で呼びつけたり指示する際にありそうだけど。

154 ：名無しさん＠３周年：2008/05/12(月) 11:21:24

店長がバイトに、下の名前+氏で呼びかけたら丁寧すぎない？
同世代ならいいけど50の店長と18のバイトだったら変な感じ。

155 ：名無しさん＠３周年：2008/05/12(月) 22:19:40

名字＋씨は大修館書店の韓国語概説にも載っていて、
明らかに目下の人にはあり得る表現のようだ。

156 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 00:57:02

本を見て「ありえる」とか言ってないで、
誰か、ニュース記事や文学作品以外で（ドラマでもいい）、
「姓＋氏」で呼んでる場面を実際聞いた人いたら教えて欲しいよ。
あるとしたら、せいぜいノガタの世界でしょ。

157 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 01:40:26

2005年のハングル講座でRyuが倉本のおっちゃんに
倉本氏って呼びかけてるシーンがあったぞ。
姓+氏は失礼って頭があったので衝撃だったが、流れ的には自然だった。
Ryuが生徒役の倉本に呼びかけてたので上下関係があるから平気なのかなぁと漠然と思ってたが。

158 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 03:08:16

>>157
慣習的に韓国人ならフルネームで呼ぶところでも、外国人だと名字だけで
呼ぶことが多い。韓国人の名前は普通３文字なので日本人のフルネームは
長すぎると感じるからだろう。

159 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 03:34:17

>>156
オーマイＤＪ（안녕UFO）という映画で出てきたが。
あと韓国語概説は日本人が適当に書いた本とは違って
結構しっかりした内容の本だよ。

160 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 09:10:38

>>157
日本人の「姓だけに氏」は当然。日本人のことは言ってないよ--。
>>159
どんな人がどんな人に呼んでましたか。
>>149
コンビニの店長がバイトに「姓＋氏」で呼ぶなんて99％考えられない。
いくら上下関係があるといっても、相当失礼なことなんだよ。
ほかのネイティブに聞いてみなよ。

161 ：名無しさん＠３周年：2008/05/15(木) 17:37:49

嫌いな部下を呼び捨てにする感覚ならあり得るんでは？
失礼な呼び方なんて実社会には幾らでも飛び交ってる。

162 ：名無しさん＠３周年：2008/05/18(日) 10:14:42

ＮＨＫがキムチ臭いスペシャル番組を放送してました。

『よみがえる海峡を越えた絆・朝鮮通信史400年』という番組です。見てて腹わたが煮え繰り返りました。

「将軍にお目通りしたとき通信史たちは４度のお辞儀をしたが、それは将軍に対してのお辞儀ではなく、
朝鮮王の国書に対してのお辞儀である。という事から、当時の日本と朝鮮は対等の関係だった。」

「朝鮮通信史が京都を訪れたとき、耳塚（秀吉が朝鮮征伐の時、朝鮮人達の殺ぎ落とした耳や鼻を持ち帰り、埋めた場所）
が彼らの目に触れないように、戸板で覆った。日本の武士（雨森芳洲）が朝鮮通信史に朝鮮語でこの事を謝罪。」

ナレーター：　「日本と朝鮮は江戸時代まで良好な関係でしたが、明治になってから、不幸な関係になっていきます。」などなど、
日本の番組なのに、あくまで朝鮮寄りです。

そして、番組の最後に流れたテロップを見て納得しました。
ディレクター『李紀彦』・・・・・・やっぱり。。ＮＨＫは在日に乗っ取られてたんだ。と納得した次第です。

しかも、こんなクソ番組をわざわざハイビジョンで放送するなんて、受信料の無駄使いだと思いました。

番組終了後、久し振りにＮＨＫにクレームの電話をしました。

163 ：名無しさん＠３周年：2008/05/18(日) 17:40:28

どうでもいいｗ

164 ：名無しさん＠３周年：2008/05/19(月) 20:12:44

私は「ハングル講座」毎回ＤＶＤに撮ってます。
今年のヨンのドラマのとこだけ、編集して消してるけど

165 ：名無しさん＠３周年：2008/05/21(水) 23:44:46

공부、모델이에요など、ついカタカナのイメージで発音してしまう単語を
説明してくれるのはいいね。

166 ：名無しさん＠３周年：2008/05/26(月) 05:03:54

>>164
俺は歌のコーナーも削除

167 ：名無しさん＠３周年：2008/05/27(火) 21:38:57

料理コーナーだけ残してあとは全部削除

168 ：名無しさん＠３周年：2008/05/28(水) 04:10:49

先生かわいい。手コキしてほしい。

169 ：名無しさん＠３周年：2008/05/28(水) 18:07:53

ユニ先生が年配の男性に若い人にはパンマル(해体）を使うように
勧めていたのは意外だった。理屈では分かっていても実際にパンマルを使う
には抵抗感があるので。

170 ：名無しさん＠３周年：2008/05/29(木) 01:35:28

パンマルをタメ口と捉えるから抵抗があるのだ。
パンマルは目上の人が目下の人に対するフォーマルな物言いだと解釈すれば納得できるかも。

171 ：名無しさん＠３周年：2008/06/04(水) 15:20:16

ノーマは意外と発音が良いな。
（ここでバッシングされないだけでも、かなり練習していると言えるだろう。）

172 ：名無しさん＠３周年：2008/06/05(木) 00:37:26

ノーマちゃんは、おいくつですか？

173 ：名無しさん＠３周年：2008/06/05(木) 13:16:33

やる気なさげなのもカタカナ発音も演技だったかも。
本当は韓国にバリバリ興味あって予備知識もあったりするんじゃね？

174 ：名無しさん＠３周年：2008/06/05(木) 15:34:25

やる気がなさそうに見える演技をするってのは、ありえないだろｗ

175 ：名無しさん＠３周年：2008/06/05(木) 20:29:13

ハングル講座に限ったことじゃないけど、グラビアアイドル崩れみたいな奴出さなければ、
もっと見る気が起きるのに。何年か前の女流歌人（だっけ？）は良かったよ。
あと、ドラマコーナー、あれイラネ

176 ：名無しさん＠３周年：2008/06/06(金) 00:55:47

>>174
演技下手だからあり得る。
上手に下手なフリする演技力がないので変てこになってんだべ。

177 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 01:41:49

>>171
しゃべり方がやる気なさげだったが、結構ちゃんと勉強してそうだ。

178 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 03:00:14

>>151
たしかに電子音で作ったような声だよな
ロボットとかサイボーグとか、そんな感じ

僕の講師はサイボーグ！？

179 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 03:32:02

際立って高い在日の犯罪率。強姦、殺人などの凶悪犯罪の件数が
中国人のそれを上回るところに注意！！！

平成15年度の刑法犯の外国人検挙数（警察庁）

窃盗　１位　中国人　　２位　韓国・朝鮮人
殺人　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
放火　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
強姦　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
暴行　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
傷害　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
脅迫　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人
恐喝　１位　韓国・朝鮮人　　２位　中国人

180 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 03:39:22

>>179
今は醤油ネタだろ。

181 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 04:08:34

【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212664691/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212667268/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★３
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212670617/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★４
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212674628/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★５
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212679549/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★６
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212686412/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★７
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212714934/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★８
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212734122/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★９
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212751888/
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり★１０
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1212846314/


日本起源のものを韓国側が自国がルーツと主張し、

庇を借りて母屋を取るようなことが繰り返されている、

「ウソであっても、正しいという主張を繰り返せば、海外の人はウソを信じてしまうわけです」

182 ：名無しさん＠３周年：2008/06/09(月) 13:54:59

なんでもいいよ。

183 ：名無しさん＠３周年：2008/06/11(水) 01:47:58

今日はテサギの記者会見の様子が映っていました。
ムン・ソリさんの韓国語が聞きやすかった。
しかし若い子（20代）って日本もそうだけど、話し方が全然ちがいますね。

184 ：名無しさん＠３周年：2008/06/25(水) 21:23:38

ノーマは最初やる気がなさそうに見えたけど、
確実に上達してるな。不言実行タイプか。

185 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 03:19:04

ノーマて普通に美人じゃないな

186 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 19:17:58

純粋な日本人が一人もいないと言うのが珍しい。

187 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 02:24:24

ノーマ
チビ、顔デカ、短足なのにモデルなのかよ

188 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 06:52:46

語学番組としては最低です。エンターテイメントとしてはお遊戯かいレベルです。ユニ先生だけいればよい

189 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 10:06:42

明らかに今より酷い年もあったが・・・

それにここまで内容を絞り込むのは、作るほうとしては大変だと思う。

190 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 22:36:11

太王四神記の台詞、番宣なのはわかるが初学者には難しい。
だから番宣以外の何物でもないと感じる人も多いのでは?
もっと初学者向きの台詞を考慮して欲しかった。
視聴者には韓流ドラマに興味ある人も多いだろうから、
やり方次第では語学講座とドラマの番宣も兼ねられると思う。

191 ：名無しさん＠３周年：2008/06/28(土) 01:52:07

去年後半のアラリショーがもっと見たかった。

192 ：名無しさん＠３周年：2008/06/28(土) 23:22:20

>>190
言いたいことはわかるが、初学者じゃない人も見てるぞ。

193 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 00:08:48

ま、生徒役がいない後半は中級コーナーだからね。

でも、今年の中級コーナーはどれも駄目だわな。

194 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 09:44:37

ハングル講座の歴代日本人講師の中で一番発音がよかったのって誰だと思う？

ちなみに以前キゾーのしゃべってるとこを韓国人二人に見せたときの感想。
韓国女１「短いセンテンスだけだと日本人とはわからない」
韓国女その２「日本人にしては上手だけど…ry」

195 ：名無しさん＠３周年：2008/07/01(火) 22:46:23

ヒョン様「それではドウジョ」はないだろう。
日本語講座で勉強しる。

196 ：名無しさん＠３周年：2008/07/02(水) 06:52:17

語学番組になっていない。番組宣伝やインタビューは他でやってくれ。
ノーマ降ろしてヨンアをレギュラーにしたほうがよい。

197 ：名無しさん＠３周年：2008/07/02(水) 07:05:22

カルビーのジャガビーのＣＭに出演してた
韓国人のモデルか。

198 ：名無しさん＠３周年：2008/07/02(水) 07:09:21

>>番組宣伝やインタビューは他でやってくれ。

番宣はともかくインタビューは貴重だぞ。

199 ：名無しさん＠３周年：2008/07/02(水) 07:25:21

>>194
梅田先生？

>>195
「ぞ」は韓国語にない音だからしかたないよ。
日本語ぺらぺらのインテリ大学教授だって「どうじょ」っていきなり
お子ちゃま言葉になっちゃうしさ。個人的にはかわいくて好きなんだけどw

200 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 10:10:54

２００

201 ：名無しさん＠３周年：2008/07/06(日) 10:14:03

２０１