フランス語おすすめ参考書 (三冊目)

1 ：名無しさん＠３周年：2008/05/08(木) 12:31:22

初級、中級、上級を問わず、
あなたのお勧めのフランス語文法書、問題集、読本等、
「これはイイッ！！」と思うものを推薦して下さい。
なお、必ず理由も付けてね。?

逆に「これはダメーッ！！」と、いうものもどうぞ。

よろしくお願いします。

前スレ
フランス語おすすめ参考書 (二冊目)
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1156078692/

64 ：名無しさん＠３周年：2008/05/29(木) 01:27:05

>>46
遅レスなんだけど……
各自の学習パターンにもよると思うけど、本当に読みたい本があるなら、初級文法終えたらいきなり原書向かってもいいと思うけど。
とりあえず辞書（新スタかロワイヤル＋プチ・ロベール）と朝倉文法事典を横に置いて。
（プチ・ロベール読むのはすごく勉強になると思う。最初はめちゃくちゃとっつきにくい辞書だけどね。）
解釈参考書はそのあとで知識の整理をするつもりで読むと、自分のアラも、解釈本のアラもよく見えていいと思うなぁ。

65 ：名無しさん＠３周年：2008/06/02(月) 01:55:37

>>62
Ultimateは分量は多いが、内容は初級です。
英語が日本の高校生程度にわかれば読めるでしょう。

Ultimateをやってみて何か日本語の文法書も見ておきたいと感じたなら、
それからケータイ買っても遅くないでしょう。Ultimateをある程度
やりこんでからなら、文法小辞典かテーブル式のいずれかがいいかも。
（個人的には、初級は日本語の本で十分と私は思います）

しかし、ラジオ講座(六鹿)1ヶ月分って、あんまり意味がないようなｗ
六か月分と最初読み間違えたぞ。

66 ：名無しさん＠３周年：2008/06/03(火) 20:19:49

　　　　 ∧＿∧　＜日本人はウンコ臭いね
　　　　< ｀∀´ > 　　 　∧＿∧
　　　 ／ 　　　 ＼　 　（　　　　）　醤油くさいよ
.＿＿|　|　　　　|　|＿　/ 　　 　 ヽ
||＼　￣￣￣￣　　 ／ .|　　　|　|
||＼..∧＿∧　 　　(⌒＼|_＿./ ./
||.　 （ 　　　）　　　　 ~＼___＿_ノ|　　 ∧＿∧
　　/　　　ヽ　納豆くさいね＾　 | 　 （　　　　）
　　|　　　　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　　　 ヽ. 漬けものくせぇ！
　　|　　　　|ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ .|　　　|　|
　　.|　　　　ヽ　＼∧＿∧　　　 (⌒＼|_＿./　/

　日本人臭　世界の嫌われもの

67 ：名無しさん＠３周年：2008/06/03(火) 21:49:39

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　/ ／　　　　　　　　　　＿／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//",,ﾞ　"""　／　　　　ヽ
　　　　　 　,ﾍ　　　　 　　 ,rｧ 　　ヽ、　　　　／ノ　　　　 /　『味』　ウ･　　こ
　　　 　　/　'､　　　　　,/ ,i　　　　/＼　　 ／彡　"" 　|/　　 だ　　ソ･　　の
　　　　　| Ｕ　'──--'　 {　　　　 |　i、ﾞｰ''"彡　　　　 /|　　　ぜ 　 を･　　味
　　 　,／ ＼ Ｌ＿/　／　'i, 　　 ／　ヽ､,,_　＼　　 ,ｲ / |　　　 ：　　つ･　　は
.　　／　u　　 l　,/　 　u 　,,,.-'"　　　　ｰ､＝=-ヽ'"/ /　ヽ　　 ：　　い･
　　 ＼　 　　 し 　 　 　 く　　ﾞ｀　　　ヽﾟﾉ`ｰ=､_　///　∠　　 ：　　て･
　 |`:、＼ u　　　lj　 　__,　 ＼ヽ　　　　　￣￣　//　　　ノ　　　　　る･
　 'i、￣~~　　 　 u　 乙__ﾉi (ヽ 　 　 　 　　 　 //　　　　￣ﾉ
　　 ^-ｧ　　　　　　 　＿_,ノ　＞､　　　　　　 ／／　　/　　　￣ヽ､
　r^~"i'　　　　　　　 'l 　　／'"´ 'i　　　　　／／　　／　　　　　　 ∨ヽ／
　!、　!　　　　 　 　　l　　,i|　　,"__}　　　 ／／　　／　 ／
　　~^''!,　　 ,_　　　　,!_　　ヽ_人`'′　／／　　／　　／
　　　　 ＼　l,~^''‐--::,,⊃　　　i'ﾞ'　／-─‐‐''／＿／＿
　 　 　 　 `'‐’　　　　　　　　　ヽ、＿＿＿,,,, -‐‐　￣

68 ：名無しさん＠３周年：2008/06/07(土) 02:29:01

新リュミエールのCDって、駿河台に注文すればCDだけでも送ってくれるの？

69 ：名無しさん＠３周年：2008/06/07(土) 13:27:04

>>68
書店に頼めば取り寄せてくれるよ。

70 ：名無しさん＠３周年：2008/06/07(土) 14:17:02

>>69
三球

71 ：名無しさん＠３周年：2008/06/20(金) 22:50:17

オーバーラッピングに適した、あるいはそれ用の朗読音源が付属してる教材はありますか？

72 ：名無しさん＠３周年：2008/06/21(土) 13:32:37

ちったあ　上を見ろ
話はそれからだ

73 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 00:29:32

>>72
上のどこに書いてあります？

74 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 01:58:14

フランス語でPOD CASTダウソできる所ないかな〜

BBCはないし、フランス24は更新ないし…NHKは短いし

75 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 02:08:38

つ　RFI

76 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 19:04:59

>>75 ダウソできへん

助けて

77 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 20:07:29

pod castって書いてあるところを探せ。

78 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 20:18:53

国枝先生の「フランス語練習ドリル」ってどうなの？

79 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 20:55:54

>>77 見付けたんだが右クリトリス→保存→エラーなんだが…orz

良いサイトだけでに残念

80 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 21:31:16

>>79
うちではちゃんと聞けてるしなあ。

81 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 22:39:57

cnnみたくI tuneでないとだめとか？

82 ：名無しさん＠３周年：2008/06/26(木) 23:36:24

>>2
＞久松 健一「仏検3・4級必須単語集―petits pois」白水社

買ってみた。
聞き流しているだけで700以上の単語が覚えられそうです。
思わず笑ってしまう例文がテンコ盛りでした。

「彼女は私を文部大臣に紹介した」

「おじいさんが屋根から落ちるところを消防士に助けられた」

「私は義父が無実だと確信している」

ナドナド。

83 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 03:45:07

文部大臣ｗ
なんだか楽しそうだ。明日本屋で見てみる。

84 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 19:51:40

「私は義妹と結婚したい」が秀逸すぎる

85 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 19:57:02

それなんてエロゲ？

86 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 19:58:24

なんとなくフランス語ってエロいイメージだよな
フランス映画も全般的にあはーんなイメージ

87 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 22:46:05

>>86
クラシック音楽の世界でも、
ドビュッシーの「牧神の午後への前奏曲」っていう
オ●ニーを音楽で表現した曲があるよ。＞フランス

88 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 23:41:52

>>87
あれは曲は官能的な印象派だけど、
それをロシアのニジンスキーがオ○ニーする振り付けをしたんじゃないの？
曲のストーリーはよくわからないが。

89 ：名無しさん＠３周年：2008/06/27(金) 23:56:14

牧神がニンフに(;´Д｀)ﾊｧﾊｧするストーリーじゃなかったっけ

90 ：名無しさん＠３周年：2008/06/28(土) 00:10:11

>>87
>牧神の午後への前奏曲
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%A7%E7%A5%9E%E3%81%AE%E5%8D%88%E5%BE%8C%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%89%8D%E5%A5%8F%E6%9B%B2

91 ：名無しさん＠３周年：2008/06/28(土) 00:21:11

要するに原文では「牧神がニンフにﾊｧﾊｧしながら昼寝をした」までしか描いてないよね。
それを自慰とはっきり付け加えたのはニジンスキーだと。
http://museum.fc2web.com/debussy/composition/prelude.html

92 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 03:32:44

いい参考書ねぇ…。仏検で3級以上のレベルになると、検定対策本以外で使えるのはガクッと減るように思うのは私だけ？

93 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 03:58:44

参考書って、中上級向きってのはどの言語でもあんまりないでしょ。
文法関連と辞書があれば、いらないんじゃないの？
専門分野の論文本を参考書って考えれば別だけど。

94 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 04:56:59

>>92
何か読むものないの？

95 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 18:19:33

>>94
あるならこっちが知りたい。
よく高校生がサイドリーディングとかいって英語のペーパーバックを読んでるが
ああいう感じのでフランス語のものはないのかな？

96 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 21:02:08

PUG(PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE)社の
LE FRANCAIS PAR LES TEXT 1/2
LIRE LE PRESSE
とか、
CLE 社の
PROGRESSIVEシリーズの
LITTERATURE PROGRESSIVE DU FRANCIASの３レベル全部とか
COMPETENCESシリーズの
COMPREHENSION ECRITEの３レベル全部（来年NIVEAU4がでる）
とかやるだけで、９冊になる。
他に同じ出版社のフランス文化紹介本などをも何冊かある。
語彙増強参考書、文法演習書、リスニング参考書、スピーキング参考書
作文参考書、それぞれ３レベルあるから、この分野でも１２冊。
９冊＋１２冊で２１冊ある。
さらに、残る参考書の雄、HACHETTE社の何冊かの参考書を
加え、
純粋な「文法解説書」を加えるとかるく３０冊くらいにはなる。
フランス語の参考書は「多すぎて困る」ってのが実際。

97 ：名無しさん＠３周年：2008/06/29(日) 21:04:00

まいど推敲せずに投稿するから、初歩的ミスあったね。

１２冊じゃないか１５冊か（５分野×３冊だから）
９＋１５で２４冊だね。

98 ：名無しさん＠３周年：2008/06/30(月) 00:37:54

フランス語は、英語以外の他の言語と比べたら、
３，２級程度以上向け参考書の充実度は高いとおもうが…

99 ：名無しさん＠３周年：2008/06/30(月) 05:05:25

>>96
ありがとうございます。これからあたってみます。

>>98
そうはいっても、知らなければどう調べていいのかもわからないものです。
皮肉で返すのはやめませんか？

100 ：名無しさん＠３周年：2008/06/30(月) 06:06:55

上のレスだけで良いじゃん
一言多い

101 ：名無しさん＠３周年：2008/06/30(月) 07:47:09

普通読むものくらいあるでしょう
いわゆる語学バカの方でしょうか？

102 ：名無しさん＠３周年：2008/06/30(月) 08:09:03

駅の売店で売ってるポルノとか、推理小説とか、10冊か20冊くらい飛ばし読みすると良い。

103 ：名無しさん＠３周年：2008/07/04(金) 01:36:05

Maigretシリーズは飛ばし読みにいいよね。
自信がない方は、Cle社のLecture facilesシリーズの簡略版のMaigret
4册で準備してからってのもいい。
この４冊と普通のペーバーバック１０冊も読めば、自信がつくだろう。
ルパンはちょっと難しい気がする。５冊すらすら読めるかな？
でもこれだけよんで１９冊。
Lecture facilesシリーズのルパン１冊加えて、２０冊。
夏休みにこの２０冊読了で、多分、基礎力つくだろうね。

104 ：名無しさん＠３周年：2008/07/04(金) 06:03:59

為になった

105 ：NOVA茅ヶ崎校のマリ29才メガネ英語LV5中国語フランス語7BN：2008/07/04(金) 06:09:45

フランス語も得意　人気ブロガーです。
広がれ！ＮＯＶＡ友のＷＡ！英語レベル5　29才血液　O型。他の学校に誘導開始。
茅ヶ崎校で注意なし実質公認。中傷ブログ　以下２段わけ
http://blogs.yaho
o.co.jp/mari_marine_marilyn

106 ：名無しさん＠３周年：2008/07/04(金) 12:04:06

もっとも、鳥羽し読みなら新聞かな。LibeやFigaroだったら肩こらないよ。
推理小説は別として、読み倒して面白いのならDumas Filsが気楽に読める。

107 ：名無しさん＠３周年：2008/07/07(月) 14:35:31

>>106
親父さんのより息子のがいい？＞Dumas
大デュマのほうは結構溜め込んでるんだけど、なかなか進まないｗ

108 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 02:32:35

>>45
佐藤は編集上のレイアウトがよくない
みにくい
目黒の方がよい

109 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 02:42:51

自由間接話法の解説が詳しい目黒の方にしました。

110 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 15:50:16

>>107
そんなの読んでなんかなるんか？
あほくせぇえ 小説物語？ はぁ あんた あほですか？

111 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 16:33:10

あほと言う奴があほ

112 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 16:44:14

>>111
乙

113 ：名無しさん＠３周年：2008/07/08(火) 16:45:43

>>111
そんな丁寧な自己紹介はいりませんよ？