2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ヘブライ語スレッド3

1 :何語で名無しますか?:2009/05/05(火) 15:06:57
!שלום

2 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 06:46:29
ヘブライ語スレッド
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/968412567/
ヘブライ語スレッド 2
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1147743812/

3 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 06:47:23
ソルブ語とかイディッシュ語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/995980334/


4 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 06:48:38
 かつての国際語“アラム語”スレッド
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1019993944/

5 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 06:51:57
☆★外国語の方言・言語変種を語ってみる!★☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1010824689/

千年以上前からの文獻を持つ言語
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1029786651/

 失われかけた民族語を復興させる試み 
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1039592865/

語学的観点による訳語としての「神」
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/990802548/

シュリーマンのような人はいるのか?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/999483026/


6 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 06:54:08
『***語四週間』を使ってる人
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/996107776/

【白水社】エクスプレス シリーズ 3【ν特急】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1199277963/

【ダイソーCD】さあ始めよう!【会話シリーズ】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1149085651/

2chでラテン文字以外の文字を出すには!?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1009883943/

マイナー語やってる方、何が目的ですか?
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/981389937/


7 :何語で名無しますか?:2009/05/06(水) 16:34:17
>>2-6
כל הכבוד

8 :何語で名無しますか?:2009/05/08(金) 11:19:30
3rdpageSearch Jp - 多言語入力検索ツール
ttp://code.cside.com/3rdpage/jp/

9 :何語で名無しますか?:2009/05/08(金) 11:21:56
Unicode fonts for Windows computers - Page 2
Hebrew Fonts
ttp://www.alanwood.net/unicode/fonts_windows.html#hebrew

10 :何語で名無しますか?:2009/05/08(金) 11:22:47
Hebrew Radio
ttp://hebrew.irib.ir/

11 :何語で名無しますか?:2009/05/08(金) 16:27:35
ヘブライ語の初心者です。
市販の書籍で入門者に最適なものって何かありますか?


12 :何語で名無しますか?:2009/05/09(土) 14:54:42
>>11

はじめてのヘブライ語 〔著〕佐藤淳一 ミルトス

ttp://myrtos.shop-pro.jp/?pid=9165031

初心者にはコレがお勧めだと思います。

13 :何語で名無しますか?:2009/05/09(土) 14:56:42
ヘブライ文字入力フォーム1

ttp://arabic.gooside.com/hebrew/unicode/hebrew_unicode1.html

14 :何語で名無しますか?:2009/05/10(日) 20:22:50
http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1084431.html

15 :何語で名無しますか?:2009/05/14(木) 16:57:40
ניסיון קטן להצגת טעמי המקרא

פַּשְׁתָ֙א
מֻנַּ֣ח זַרְקָ֘א
מֻנַּ֣ח סֶגוֹל֒
מֻנַּ֣ח מֻנַּ֣ח רְבִ֗יעִי
מַהְפַּ֤ךְ פַּשְׁתָ֙א
מֻנַּ֣ח זָקֵף קָטֹ֔ן
זָקֵף גָד֕וֹל
מֵרְכָ֥א טִפְחָ֖א
מֻנַּ֣ח אֶתְנַחְתָּ֑א
פָּזֵ֡ר
תְּלִישָׁא קְטַנָה֩
תְּ֠לִישָׁא גְדוֹלָה

16 :何語で名無しますか?:2009/05/14(木) 16:58:22
קַגְמָ֨א וְאַזְלָ֜א
אַזְלָא־גֶּרֶ֜שׁ
גֵרְשַׁ֞יִם
דַרְגָ֧א
תְּבִ֛יר
יְ֚תִיב
סוֹף־פָּסֽוּק
שַׁלְשֶׁ֓לֶת
קַרְנֵי־פָרָ֟ה
מֵרְכָא־כְפּלָ֦ה
יֶֽרַח־בֶּן־יוֹמ֪וֹ

תודה לכם

17 :何語で名無しますか?:2009/05/14(木) 20:14:31
תיקונים

לא קַגְמָ֨א וְאַזְלָ֜א
אלא קַדְמָ֨א וְאַזְלָ֜א

לא מֵרְכָא־כְפּלָ֦ה
אלא מֵרְכָא־כְפּוּלָ֦ה

סליחה


18 :erija!:2009/05/15(金) 01:44:56
!שלום


19 :erijah!:2009/05/15(金) 01:48:43
幕屋のみなさんこんばんわ!
沖縄のエリヤです(^^)

20 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 12:01:56
>>19
http://www.youtube.com/watch?v=6F71DhH9s-c


21 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 15:37:01
皆さんは、ヘブライ語どうやって入力してるんですか?
ヘブライ語キーボードをお持ちで?

22 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 17:55:16
>>21
日本語キーボードでも入力できる

23 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 18:14:56
>>22
すいません。
ローマ字入力も可能なのでしょうか?

24 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 18:39:40
>>23
可能です

25 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 18:57:21
>>24
ありがとうございます。

具体的には、どのようなソフトを使用すればよいのでしょうか?
質問ばかりですいません。

26 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 19:57:12
>>25
PC環境が不明なので答えられません

27 :何語で名無しますか?:2009/05/16(土) 22:31:26
>>21

>>13אני משתמש ב

28 :何語で名無しますか?:2009/05/17(日) 02:23:26
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3716215,00.html

29 :何語で名無しますか?:2009/05/17(日) 02:56:42
>>27
לוח המקשים הווירטואלי הזה
לא פועל בפיירפוקס על חלונות


30 :何語で名無しますか?:2009/05/17(日) 12:18:44
>>21は釣りだろ
それまでの20レス中の3レスがヘブライ語入力に関するものなのにわざわざ聞くか?
それとも自分のPC環境さえ言えない超初心者か?


31 :何語で名無しますか?:2009/05/17(日) 20:45:04
>>10
なんで選りに選ってイラン・イスラム共和国放送なの???


32 :何語で名無しますか?:2009/05/17(日) 23:58:02
日本ヘブライ文化協会
http://www.h3.dion.ne.jp/~ivrit/
ミルトス
http://myrtos.co.jp/
メルカズ・タル・オロット
http://www004.upp.so-net.ne.jp/tal-orot/

ヘブライ語の頁
http://arabic.gooside.com/hebrew/
ヘブライ語スレッド(したらば掲示板)
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/study/558/1033648712/l50
Welcome to BokerTov
http://www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/jewish/index.html

33 :何語で名無しますか?:2009/05/19(火) 02:23:59
Bamba Snack Quest
http://www.bamba.co.il/quest/
http://www.bamba.co.il/quest2/


34 :何語で名無しますか?:2009/05/19(火) 11:37:53
>>25
ソフトウェアを使ってヘブライ語を入力したいのであれば、
以下のリンクの中から選べますよ。

http://www.worldlanguage.com/Japanese/Products/Hebrew/WordProcessing/Page1.htm

とはいえ、今更感のある製品ばかりなのでお勧めはしませんが…

35 :何語で名無しますか?:2009/05/19(火) 12:45:57
>>25
念のために一言。
あなたがPCの初心者かどうかは存じませんが、
購入されるさいはご自分の使用OSに適したものを選択してください。
WinユーザーなのにMac用のソフトを購入し、
動かないと文句を言われても責任は持てませんので…

ついでに貼っておきます。
http://www.davkawriter.com/dwstory.html
http://www.davka.com/cgi-bin/product.cgi?product=283

あと、数年前にAsian Writerというヘブライ語入力も可能なソフトを
大手PCショップなどでしばしば見かけたのですが、
今調べた限りでは、すでにサポートを終了しているようなので、
販売自体もすでに終了しているみたいですね。蛇足でした。

36 :何語で名無しますか?:2009/05/20(水) 22:45:02
http://www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/semitic/hebrew.htm

McDonald
מקדונלדים

wwwww


37 :何語で名無しますか?:2009/05/21(木) 19:46:00
Font:

Gilad.is.still.Alive
http://www.yri.co.il/hitnadvut/2009/03/gilad/Gilad.is.still.Alive.ttf


38 :何語で名無しますか?:2009/05/23(土) 14:19:40
http://www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/semitic/hebrew_word/word/list-0.htm

כוּלצת-טי
Tシャツ(t-shirt)

חתוּל
今日(today)

wwwww

39 :何語で名無しますか?:2009/05/23(土) 21:09:18
http://www2t.biglobe.ne.jp/~BokerTov/semitic/hebrew_word/word/list-0.htm

牛(cow)は
פלהでなくפרהだし

40 :何語で名無しますか?:2009/05/24(日) 21:27:27
メンヘル女

41 :何語で名無しますか?:2009/05/24(日) 22:57:34
http://www.news1.co.il/Archive/001-D-201460-00.html?tag=16-48-56

42 :何語で名無しますか?:2009/05/25(月) 00:25:38
ちょっと答え合わせをしたいので、知恵をお貸し下さい。
ヘブライ語で「闇」を意味する単語を探しており、それぞれカタカナ読みに
直しています。

ホシェフ、アフェラー、オフェル……とりあえず見つけたのはこんなもので、
それぞれどう使うかは文章によると思いますが、カタカナ読みはこんな感じ
で問題無いでしょうか?

43 :何語で名無しますか?:2009/05/25(月) 20:26:08
>>39
すいません、McDonaldは何がおかしいのでしょうか?
מקדונלדיםのスペルが間違っているのですか?


44 :何語で名無しますか?:2009/05/26(火) 12:59:49
>>42
こういう質問は、「私にはこう聞こえるので私ならこう表記する」という答えしか返っ
てこないと思うので(私自身そういう回答しかできません)、最終的にはご自身の耳で
聞こえるがままに表記してもらうのが一番かと思います。
参考までに下記のリンクを添付しておきます。合意事項の(9)をご覧になってください。
http://wwwsoc.nii.ac.jp/jsjs/hyouki.html


45 :何語で名無しますか?:2009/05/26(火) 13:49:06
>>42
ヘブライ語に全く心得がないわけではないんですよね? 少なくとも文字と母音記号を
理解し、手元にヘブライ語辞書の類でもなければ「闇」を意味する単語のカタカナ音写
にまで辿り着けなかったでしょう。
とにかく、ヘブライ語をローマ字転写し、そのローマ字を英語風のカタカナ読みにする
という、いわば重訳のようなものでないのであれば、よほどのことでない限り問題は生
じないと思いますよ。
重訳ゆえのおかしなカタカナ表記は日本のメディアにおいてしばしば見かけます。オル
メルト(Olmert)が「オルマート」に、リーベルマン(Lieberman)が「リーバーマン」
になるのは仕方がないにしても、ギルアド・シャリート(Gilad Shalit)をいまだ「ギラ
ド・シャリート」と表記しているメディアもあれば、シャハル・ペエル(Shahar Peer)
に至っては、ほとんどの場合「シャハー・ピアー」という別人であるかのような名前で
呼ばれています。

46 :何語で名無しますか?:2009/05/26(火) 14:09:54
英語読みってガンだよな。

カメラを「 キャメラ 」
フィレンツェのことを「 フローレンス 」
なんて言ってるジジイが身近に言ってるが
アレ聞くとおもわず
思いっきりトンカチで頭ひっぱたいてやりたくなるわww


47 :何語で名無しますか?:2009/05/27(水) 01:55:16
http://www.nrg.co.il/online/16/ART1/895/488.html

48 :何語で名無しますか?:2009/05/27(水) 03:45:32
>>40 kwsk


49 :何語で名無しますか?:2009/05/27(水) 18:53:31
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E6%95%99%E9%96%A2%E9%80%A3%E7%94%A8%E8%AA%9E%E4%B8%80%E8%A6%A7

ここは変なカタカナ表記の見本市だね。
まあ、当人たちは至極真面目なようなんだけど。


50 :何語で名無しますか?:2009/05/31(日) 02:11:00
>>44
>>45
ご助言ありがとうございます。お礼が遅れて失礼致しました。
私自身は、ヘブライ語辞書といくつかの入門書を持ち、それらを片手に個々の
単語の発音をたどたどしく追っている形です。

幸か不幸か持っている入門書には、母音記号と子音の五十音表がついており、
単純にローマ字読みに直すことはさほど難しくありません。
とはいえ、事務的にローマ字読みに直しても実際の発音とは違うのではないか、
促音や長音は記号上わからないわけで……というような懸念から、伺った次第
です。

もっともおっしゃられるとおり、本当の発音などは聞いて判断するもので、質
問自体あまり意味が無いのはわかります。

ただ、最低限この読みなら本来の発音とそこまで乖離がなく、ヘブライ語の知
識がある人でも、日本語の表記として一応は納得できる……というレベルを目
指していますので、確認の為に伺った次第です。

先述の五十音表や、各種記号を事務的に当てはめたカタカナ表記でもとりあえ
ずは問題無いとのことですので、これで懸念は晴れました。ありがとうござい
ます。

51 :何語で名無しますか?:2009/05/31(日) 03:40:01
http://news.walla.co.il/?w=//1493839

52 :何語で名無しますか?:2009/06/08(月) 00:27:46
http://www.sport5.co.il/articles.aspx?folderid=913&docid=60191&lang=HE

53 :何語で名無しますか?:2009/06/18(木) 13:57:00
http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1093820.html

54 :何語で名無しますか?:2009/06/19(金) 17:57:09
>>36
なんで笑えるんだろう。
不思議だw

55 :何語で名無しますか?:2009/06/19(金) 19:53:51
>>54
満を持しての書き込みがそれじゃ、君も笑われるよ。

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93%27%D7%A1
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Kosher_McDonalds.JPG

これでも何がおかしいのか分からない?
分からないのなら、その方がよほど不思議だよ。

56 :何語で名無しますか?:2009/06/19(金) 20:13:10
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3733807,00.html

57 :何語で名無しますか?:2009/06/24(水) 15:37:33
Wikipediaを見たところ、「もののけ姫」はヘブライ語では
הנסיכה מונונוקי
と訳されているのですが、これはなんと読んだらいいのでしょうか?
読み方の表記はローマ字、カタカナどちらでも結構です。
直近に発音についてのアドバイスが出た矢先で申し訳ありません。
創作の参考にしたいと思っています。
よろしくお願いします。

58 :何語で名無しますか?:2009/06/24(水) 21:03:05
ニャー宮崎w

59 :何語で名無しますか?:2009/06/25(木) 00:43:34
>>58
マクドナルディームの人ですか?

60 :何語で名無しますか?:2009/06/25(木) 00:51:53
>>49
聖書ヘブライ語を意識した音転写なんだろうけど、
なんかアラブ人のヘブライ語みたいでワロタ

61 :何語で名無しますか?:2009/06/25(木) 12:22:40
ニワカばっかだな

62 :何語で名無しますか?:2009/06/25(木) 20:38:01
>>60

>なんかアラブ人のヘブライ語みたいでワロタ

このあたりがよく分からないのでkwsk


63 :何語で名無しますか?:2009/06/25(木) 22:05:56
パレスチナのアラブ人だと思うが、キブツのことを
キッブースqibbuuSみたいに発音してたんだが

64 :62:2009/06/25(木) 23:11:35
>>63
なるほど。ありがとう:)


65 :何語で名無しますか?:2009/06/26(金) 12:20:41
>>57で質問をさせてもらった者です。
詳しい方の回答をお待ちしております。
よろしくお願いします。

66 :何語で名無しますか?:2009/06/26(金) 16:41:30
まんま「モノノケ」

67 :何語で名無しますか?:2009/06/26(金) 20:04:42
ハネシハー モノノキ

68 :何語で名無しますか?:2009/06/26(金) 21:43:47
עוד לא כי מונונוקי

69 :何語で名無しますか?:2009/06/26(金) 23:11:11
いまだもののきではない

70 :何語で名無しますか?:2009/06/27(土) 00:13:25
ムヌヌキ ムヌヌケ ムノヌキ ムノヌケ ムヌノキ
ムノノキ ムノノケ モヌヌキ モヌヌケ モヌノキ
モヌノケ モノヌキ モノヌケ モノノキ モノノケ 

71 :何語で名無しますか?:2009/06/27(土) 10:31:34
>>57で質問をさせてもらった者ですが、失礼ながら>>66>>67は、
質問に対する回答と考えてよろしいのでしょうか?
それとも何か別の意味が込められているのでしょうか?
すいません、その程度のことも判断できないほど無知な者でして…
また、もし両者とも回答であったとしても、両者はあまりにもかけ離れておりまして、
どちらかが間違っているのか、あるいは両方の読み方が可能なのか、ということも分かりません。
努力もせずに知識だけを得ようなど虫のいい話かと思われましょうが、どうかご容赦ください。

72 :何語で名無しますか?:2009/06/27(土) 19:32:41
>>71
現地でどう発音されているのか確証がありませんので、
参考程度に書かせていただきます。

まず「הנסיכה」は「princess」にあたる言葉「נסיכה」に
定冠詞「ה」が付いたものでカナ表記すると「ハ ネシハー」になるでしょうか?
まあ、これも異論はあるでしょうが、

問題なのは「מונונוקי」の方で
ヘブライ語で淳母音として使われる文字「י」と「ו」は
それぞれ「i」「e」と「u」「o」の二通りに読めるので
読もうと思えば>>70に挙げた読み方が可能になります。

尤も、英語のタイトル「Princess MONONOKE」もあわせて紹介されて
いるようなので「モノノケ」と読まれているのではないかと思われます。

73 :何語で名無しますか?:2009/06/28(日) 00:23:55
M□N□N□K○

上記の□には「u」または「o」を
○には「i」または「e」をそれぞれ当てはめて読め

74 :何語で名無しますか?:2009/06/28(日) 00:31:11
>>68
Sun show No key

75 :何語で名無しますか?:2009/06/28(日) 00:43:37
プリンセスMononoki

これ以上はMononoki

76 :71:2009/06/28(日) 11:55:55
>>72
ご回答ありがとうございます。
確認しておきますと「ハネシハー モノノケ」でよろしいのですね。
詳細な解説に大変感謝しております。
あと、もう一つ確認しておきたいことがあるのですけど、
הנסיכה מונונוקי
というのは「モノノケの姫」という意味で間違いないでしょうか?
言い換えますと、「モノノケ」の個所を他の日本語の名詞に置き換えて
「ハネシハー ○○」という熟語を作っても、
必ず「○○の姫」という意味になるのでしょうか?
ご足労おかけしますが、ご回答のほどよろしくお願いします。

77 :何語で名無しますか?:2009/06/28(日) 18:21:44
ヘブライ語全く分からん素人の横レス失礼。
書き込み読んでると、ヘブライ語の母音表記の問題はアラビア語と同じ
みたいですね。
正則アラビア語には原則として短母音a i u しかありませんが、時として
i と e, u と o は混同されます。オサマ・ビン・ラディン が ウサマ
〜とも表記されるのも同じ理由。
ただしアラビア文字は短母音を表記しないので、どの子音がどの母音を
伴うのかないしは母音無しで読まれるのかは、文法的な知識が必要です。
(ウサマのような母音で始まる語は語頭にアレフという文字を虚字的
に書く)
日本人名田村をアラビア文字でそのまま書こうとしても、母音が表記
できないので、/tmr/ のようにしか書けません。ただアラビア人は
そういう表記をみると、<tamr> と読んで、ナツメヤシの実のことと
理解します。一方でアラビア語には a:, i:, u: の長母音があり、それを
あらわす文字もあるので、日本語田村は/ta:mu:ra:/というように
表記することが慣例となっています。このように長母音がいくつも連続
して現れることは、普通のアラビア語彙にはありえないから、アラビア人
はそれが直ぐに外来語と認識できるし、日本人からしてみれば母音の
長短の差はあっても、本来の音色に近く読まれるので好都合という訳です。
以上、蛇足ですが参考まで。

78 :何語で名無しますか?:2009/06/28(日) 20:39:16
>>76
ようつべで「נסיכה」を検索してみると
ディズニー関係の「Princess ○○」が多数ヒットするので納得できると思われ


79 :76:2009/06/29(月) 13:45:28
>>78
言われたとおりに「נסיכה」で検索してみたのですが、
どのディズニー作品のことを仰っているのかよく分かりませんでした。
恐縮ですが、どれか分かり易いものを例に説明してもらえないでしょうか?
何度もお手数をおかけしてすません。よろしくお願いします。


80 :何語で名無しますか?:2009/06/29(月) 20:38:45
>>79
つttp://www.youtube.com/results?search_query=%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9B%D7%94&page=7

81 :何語で名無しますか?:2009/06/29(月) 21:50:15
説明してやれよw

82 :何語で名無しますか?:2009/06/29(月) 22:54:38
つttp://www.hb2u.co.il/games/play_princ.htm

83 :何語で名無しますか?:2009/06/29(月) 23:37:07
>>82
要点だけでも翻訳してあげたら?
相手は素人なんだから。

84 :79:2009/07/01(水) 16:23:59
ここまで沢山の回答をいただき大変感謝しております。
残念ながら納得できる回答には巡り合えなかったのですが、
繰り返しの質問に辟易されている方もおられるかもしれませんし、
また、こちらとしてもいつまでもお世話になってばかりでは心苦しいので、
多少の困難を覚悟で自力での解決を模索しようかと思っています。
皆様のお心遣いに対して改めて感謝の意を表します。
本当にありがとうございました。

85 :何語で名無しますか?:2009/07/05(日) 03:55:51
女の子のお誕生日パーティーなどで遊ぶゲームの紹介 〜お姫さま 妖精 バービー〜

子供たちへ:このページで「お姫さま」と書かれているところは、ほかのキャラクターのほうがパーティーのテ
ーマに合っているのであれば、「妖精」や「バービー」といった好みのものに変えてもかまいません。

■「お姫さま、お許しいただけますか?」(グループ・ゲーム)
遊び方:ゲームの参加者はスタートラインに並ぶ。その日が誕生日の女の子が最初に「お姫さま」になる。参加
者は順番に「前進」「後退」「スキップ」の歩数を(サイコロなどで)決めるのだが、お姫さまは「踊りながら」
「ジャンプで」「一本足で」といったオプションを命令する。参加者はお姫さまを満足させるため、言われた通り
にしなければいけないのだが、その前に必ず「お姫さま、お許しいただけますか?」と聞かなければならない。
そのセリフを言い忘れたときはスタートラインに戻らなければならない。こうして最初にお姫さまのところにた
どり着いた参加者が勝者となり、次の「お姫さま」になる。

■カエルにキッス!(グループ・ゲーム)
用意するもの:緑色の大きなブリストル紙(画用紙)にカエルの絵を描く。とくに絵心がなくても大丈夫。大き
な円をふたつ上下に並べて描き、下の円の両側にふたつ小さな円を描いてカエルの足にする。白いブリストル紙
をカットしてふたつの小さな円をつくり、上の円の両側につけてカエルの目にする。黒マジックで黒目や鼻を描
く。カエルの唇のところは何もせずに残す。赤いブリストル紙をカットしてカエルの唇を参加者の人数分つくる。
唇の裏側には両面テープを貼る。
遊び方:カエルの絵の描いたブリストル紙を壁に張る。色の濃いハンカチで参加者のひとりを目隠しする。他の
参加者はその子をその場でぐるぐる回して方向が分からないようにしてから、カエルの絵の方へ向かわせる。目
隠しされた子供にはカエルの唇が与えられる。その子供は、カエルの絵の唇が欠けているところにその唇をピッ
タリと合わせることができるよう方向を指示される(つまりルールはスイカ割りとほとんど同じ)。こうして最も
近いところに唇をつけることができた参加者が勝者となる。

86 :何語で名無しますか?:2009/07/05(日) 03:58:09
■ファッションショー
用意するもの:衣装。家族のお古で変わったデザインのものなど。どんなサイズでもかまわない。プラスチック
の指輪やブラスレットやネックレスなどのアクササリーがあれば付けてもいい。それぞれの好みに応じて、男の
子も女の子もちょっとだけ化粧をすれば、もっと大胆に格好よくなれるかも。
遊び方:部屋の中央に細長いカーペットを敷く。子供たちはその上をファッションモデルのように歩く。父兄の
ひとり、あるいはいちばん年長の子供が司会者となって子供たちを紹介する。例えば「紳士淑女のみなさま!世
界的に有名なモデルの○○が今、素敵な衣装をまとって登場します!」みたいに。その紹介が素晴らしいほど、
ショーはいっそう盛り上がるでしょう。

■なくなったものを言い当てろ!
用意するもの:お姫さま、あるいは妖精やバービー&ケンの持っていそうないろいろなアイテムとお盆。アイテ
ムは、クシ、ブラシ、化粧品、アクセサリー、食器など、パーティーのテーマに合わせて用意する。
遊び方:用意したアイテムをお盆の上にのるだけのせる。参加者のひとりを部屋から出し、その子供には見えな
いようにお盆からアイテムをひとつ抜き出す。部屋に戻ってきた子供は何がなくなっているのかを言い当てなけ
ればならない。もし言い当てたときは、そのアイテムを景品としてもらうことができる。

■パズルを完成させろ!
用意するもの:パーティーの前にお姫さま、妖精、バービーの絵をプリンターで印刷しておく。カラーの絵はコ
コをクリック。白黒の絵はココをクリック。印刷した絵を4ピースぐらいにカットする。あまり多くカットする
と1ピースが小さくなりすぎるので注意。各ピースを部屋の中にばらまく。
遊び方:子供たちは欠けているピースを見つけ、それらを合わせてパズルを完成させる。最初に完成させたグル
ープが勝ちとなる。

87 :何語で名無しますか?:2009/07/05(日) 04:03:20
■バラの島々
用意するもの:赤やピンクのブリストル紙を大きなバラの花の形にカットする。子供が上にのっても余裕のある
サイズにする。バラの数は参加者の人数よりもひとつ少なくていい。
遊び方:ゲームのルールは椅子取りゲームとほとんど同じ。音楽の演奏をバックに参加者はバラの島からバラの
島へと巡り歩く。音楽が止まったとき、それぞれ島の上に立たなければならないのだが、島に立てなかったひと
りはゲームから脱落しなければならない。こうして最後まで残った子供が勝者となる。

88 :何語で名無しますか?:2009/07/05(日) 04:07:08
■キターギメルの人になれ!
用意するもの:ヘブライ語−日本語辞書。ヘブライ語の参考書。PC(要プロバイダー契約)。
遊び方:宗教的な関心からヘブライ語を勉強する。ヘブライ文字と単語をちょっと覚えただけで偉くなった気に
なる。半年ほどであえなく挫折するのだが気にしなくてもいい。2ちゃんねるの「ヘブライ語スレッド」の住民
になり何年間もひたすら質問が来るのを待つ。素人と思しき者からの質問があれば、ぜんぜん意味が分かってい
なくても、いかにも分かっているみたいに答えたり、ぜんぜん関係のないヘブライ語のリンクを貼って、いかに
もヘブライ語が読めるみたいにアピールして自己満足に浸る。例えば、“「ハネシハー ○○」=「○○の姫」(○
○は名詞)”の是非についてたずねている>>76に対して、>>78みたいに「נסיכה」「Princess ○○」と定冠詞を
無視して答えたり、具体例と説明を求める>>79に対して、>>80みたいに「ハネシハー ○○」に該当するも
のがひとつもないリンクを貼ったりする。説明なんかできなくても素人相手にはこういったハッタリが通用する
ので心配無用。第三者からの煽りと思しきレスがあれば、相手にも意味が分からないようなリンクを貼ってその
場をごまかす。これで相手が委縮すれば儲けものである。例えば、>>81のような煽りには、>>82のようにこ
れまた「ハネシハー ○○」に該当するものがひとつもないリンクを貼ったりする。いったい何を基準にこのサ
イトを選択したのだろうか?と思われるだろうが、思わせておけばいい。こけおどし以外に何の意味もないのだ
から。さらに第三者からその翻訳を要求されれば、ためらわずに逃亡する。匿名掲示板なんだから逃げるが勝ち
である。こうして、そもそも「ハネシハー ○○」が「○○の姫」という意味にはならないことを理解できない
まま年月を重ね、そのハッタリにまみれた空しい人生を閉じることになる。もちろん天国には召されない。

89 :何語で名無しますか?:2009/07/06(月) 17:53:40
壮大な自演を見たw

90 :ぴーぷ:2009/07/06(月) 20:16:23
96

91 :何語で名無しますか?:2009/07/06(月) 20:31:38
アキラもう見つかったぞw

92 :何語で名無しますか?:2009/07/07(火) 18:28:27
57=71=81=83=84=85-88でおk?

93 :93:2009/07/08(水) 16:16:37


94 :何語で名無しますか?:2009/07/08(水) 20:05:52
素人を装って質問しては
善意で回答した人の揚げ足を取って誹謗するような住人が居るようでは
このスレが過疎るのも仕方が無いですね

95 :何語で名無しますか?:2009/07/13(月) 20:27:48
自演age

96 :何語で名無しますか?:2009/07/22(水) 21:18:54
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ギメル!!

97 :何語で名無しますか?:2009/07/24(金) 22:38:57
書き込み少ないので、文法まとめを書きます。
なにぶん、未熟者なのでフォローよろ。

<文字>
・文字の分類には表音文字、表意文字、決定詞がある。
・表音文字は1子音文字、2子音文字、3子音文字に分類される。
・表意文字は、文字と意味する事物と一致している場合に表意文字に分類される。
ただし、必ず発音があり、表音文字としても使われる。
通常、表意文字として使われる場合、縦棒(|)が付加される。
・決定詞は、発音がなく単語が意味する物を指定する。


98 :何語で名無しますか?:2009/07/25(土) 00:47:44
    |┃三,.、   ,r 、
    |┃ ,! ヽ ,:'  ゙;
    |┃. !  ゙, |   }
    |┃≡゙;  i_i  ,/
    |┃. ,r'     `ヽ、    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    |┃.i"       ゙;  < 話は全部聞かせてもらったぞ!
    |┃:!. ・     ・ ,!   \____________
    | (ゝゝ.   x  _,::''
______|┃= ,::`''''''''''''''"ヽ.
    |┃  |      r';
    |┃  ゙';:r--;--:、‐'
    |┃≡ ゙---'゙'--゙'

99 :何語で名無しますか?:2009/07/25(土) 03:44:17
מקדונלד'ס
מקדונלדים
McDonald'sとMcDoonaldsを間違えたのかな

100 :何語で名無しますか?:2009/07/25(土) 04:15:31
>>97
なんで、エジプト語のヒエログリフの表記法なんだよ(w

まぁ、お隣さんだけどさ、どういう誤爆なんだよ(w

101 :何語で名無しますか?:2009/07/25(土) 14:34:22
メンヘル女は市ね

102 :何語で名無しますか?:2009/08/07(金) 07:49:33
ttp://album.yahoo.co.jp/image/3776725/
何と書いてますか

103 :何語で名無しますか?:2009/08/07(金) 13:22:33
間違えた・・・こうかな?

<文字>
・文字の分類には表音文字、約物、数字がある。
・表音文字は母音字、子音字、母音記号に分類される。
・子音字には1子音字、2子音字、3子音字がある。
・子音+aの音を持った子音字に、母音記号を装飾する事によって、
異なる母音を伴った音、子音のみの音を表記できる。
子音が伴わない母音のみの音を表記する場合は母音字を使う。
・約物は沈黙符(三点リーダーに相当)、句点(縦棒二本)、読点(縦棒)の三つがある。

104 :何語で名無しますか?:2009/08/08(土) 03:36:34
>>103
二回読み返して分かったがデーヴナーグリーのことを言いたいんだね。
本当に冗談のセンスが悪い人間って、ただの誤爆にしか見えないことの典型。
しかも意味不明な用語を平気で自作するというのもよくわからん

105 :何語で名無しますか?:2009/08/08(土) 16:00:42
>>102エチニル・エストラジオールだよ

106 :何語で名無しますか?:2009/08/09(日) 19:33:13
何語のスレなんだかよく判らない今日この頃

107 :何語で名無しますか?:2009/08/19(水) 21:20:37
אני אוהבת אותך אנשים
の発音をできる限り近いカタカナで表記するとどうなるか教えてください

108 :何語で名無しますか?:2009/08/20(木) 01:35:05
>>107
ここは悪夢のような自作自演釣り厨スレなので、遺憾ながらあなたのご質問にご回答を差し上げる者は誰一人いないと思います。

印欧語関係スレには伝説的な自作自演厨が巣食っていますが、ここにはそれとは別の意味で狂った虫が住み着いてます。

具体的には、>>57-94の流れをよくよく読んでみて下さい。

109 :何語で名無しますか?:2009/08/20(木) 06:45:24
>>107
アニー・オーヘベト・オーテハー(オーターフ)・アナーシーム

110 :何語で名無しますか?:2009/08/22(土) 14:59:43
>>109
ご回答ありがとうございます!

何度も質問スミマセンが、
()の中は読まなくてもいいという意味ですか?



111 :何語で名無しますか?:2009/08/22(土) 16:04:04
>>109
あ、意味分かりました!!

ローマ字表記だと「ani ahavato atara anashim」であってますか?



112 :何語で名無しますか?:2009/08/22(土) 16:31:54
二人称は、男と女では発音が違うのに、文字は一緒だ
見分け方はありますか

113 :何語で名無しますか?:2009/08/22(土) 16:38:41
ナイーム、メオッド
>>111

114 :何語で名無しますか?:2009/08/22(土) 19:07:10
常時ageの質問者は、やはりあの人ですか?

115 :何語で名無しますか?:2009/08/23(日) 16:28:07
>>113
こちらこそはじめまして

לעשות קקי

116 :何語で名無しますか?:2009/08/23(日) 18:19:45
קקי כואה בה כנה גאה נע לן נע לי

117 :何語で名無しますか?:2009/08/23(日) 19:58:00
בכלל לא נעים

118 :何語で名無しますか?:2009/08/24(月) 15:59:36
>>116

?????
文法メチャクチャで理解不能www
ぼうやは初心者でちゅか?初心者の意味が分かんないかwww

אתה חייב למות



119 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 00:09:20
kaki kueh bah kane gah na lu na li

120 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 00:39:34
船尾

121 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 00:45:53
斗しないでください

122 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 00:50:11
俺には/lu/じゃなくてlanuに見えるが

123 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 01:10:49
קקי כאה בה כנה גאה נע לו נע לי
うんちを暴行彼女の誇りに思って誠実な彼に移動した私は感動した

124 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 09:37:57
>>118
我慢できずに自演の人 登場wwwwww

125 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 20:48:35
創作の参考の為にお聞きしたいのですが
「自演する人」をヘブライ語に訳すとどうなりますでしょうか?

読み方も教えて頂けるとありがたいです。

126 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 21:01:49
>>125
イェシューア

127 :何語で名無しますか?:2009/08/25(火) 23:27:06
נע מה מוגי נע מה גומה נע מה טאה מה גו
どのような卑劣なものは何邱馬トカゲ移動移動移動何区

128 :何語で名無しますか?:2009/08/27(木) 01:57:51
回答ありがとうございます

重ねての質問で大変恐縮ですが「自作自演」だと
どういう言葉になるのでしょうか?

129 :何語で名無しますか?:2009/08/27(木) 13:59:10
>>124
??誰?

ぶはははははははは。。キモい・・・。

あ、、本音が出てしまった。。すまんこすまんこ^^



130 :何語で名無しますか?:2009/08/28(金) 00:13:11
>>129


131 :何語で名無しますか?:2009/08/28(金) 01:28:09
??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????
私がちょっと私は年頃フワフワの花束暮らしてください幸運の土地は彼

132 :何語で名無しますか?:2009/08/29(土) 01:56:39
>>129
>>129

133 :何語で名無しますか?:2009/09/01(火) 23:21:30
ヨハンキリスト教会  ダミーの学内サークル

「日本の全大学福音化」を目標に掲げるヨハン教会は、大学ごとにダミーサークルの名称が少しずつ異なるが、

「Beloved People」  → 作新学院、愛知県立、名古屋大、甲南など
 
「(国際)ヘブライ文化研究会」→ 宇都宮、東大、早稲田、慶応、法政、杏林、横浜国立、大阪大
 
「ゴスペル&バイブル同好会」 → 神戸大
 
「アンニョンハングル」 → 福岡国際大

元統一教会幹部のダビデ張在亨
(漢字表記は張大衛、ジャン・ジェヒュン、David J Jang、クリスチャントゥデイ代表)
と親交を持つなど問題行動が多い。
http://bl★og.liv★edoor.jp/mediaterrace/archives/51988042.html
http://s02.megalodon.jp/2009-0901-2222-41/bl★og.liv★edoor.jp/mediaterrace/archives/51988042.html

【宗教】「『キリスト教不毛の地』日本を救済しよう」…コリアンらが米国に日本向け宣教師訓練所を開設 ★6 [03/20]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206055763/

134 :何語で名無しますか?:2009/09/06(日) 18:15:49
>>129

135 :何語で名無しますか?:2009/09/10(木) 21:43:30
【考古学】謎の文字列が刻み込まれた聖書時代の石製カップ、エルサレムで発見
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/scienceplus/1252582207/l50

1 :依頼スレの275@おっおにぎりがほしいんだなφ ★:2009/09/10(木) 20:30:07 ID:???
それは一見したところ、ただの壊れた泥まみれの石製のカップにしか見えなかった。
しかし、発掘チームが洗浄作業を進めると、表面に10列の謎の文字列が
刻みこまれていることが判明した。このカップは2000年前のもので、
イスラエルの首都エルサレムで発見された。

発掘チームのリーダーでノースカロライナ大学チャペルヒル校のシモン・ギブソン氏は
次のように話す。「石のカップ自体は当時のユダヤ人家庭ならどこにでもある
ありふれたものだ。しかし、石のカップに文字が刻まれているのは初めて見た」。
この文字列を解読できれば、イエス・キリスト時代のエルサレムの日常生活や
宗教儀式を解明する手掛かりが得られると考えられる。

発掘チームは2009年夏、ダビデ王墓や「最後の晩餐(ばんさん)」で歴史的に有名な
エルサレム旧市街のシオン山の調査を続けていた。そして、宗教儀式に関連する
小さなため池のそばで問題のカップを発見した。発掘現場は当時の上流階級の
居住区域で、近くにはヘロデ大王の宮殿があった。ヘロデ大王はキリスト生誕の
直前にイスラエルを統治していた人物である。

「周囲の遺跡や出土品から判断すると、このカップの作成年代は紀元前37年から
紀元70年の間と考えられる。紀元70年代にはユダヤ人の反乱に対抗してローマ人が
エルサレムを壊滅状態に追い込むが、それ以降のものとは考えられない」と
ギブソン氏は話す。

136 :何語で名無しますか?:2009/09/17(木) 01:28:40
【岐阜】「ナシ語」と古代日本語に共通点 ナシ族出身高山市の交流研修員に武庫川女子大教授が聞き取り調査
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1253086260/

現代ヘブライ語はエスペラントの文法を取り入れて出来上がったと主張する
ID:Bx/sLFrq0さんが暴れていらっしゃいます。
たまにヘブライ語が話題になるとこんなんばっか。日本語と関係があるとか。

137 :何語で名無しますか?:2009/10/16(金) 20:02:59
宇宙戦艦サメフザイン

138 :何語で名無しますか?:2009/10/23(金) 00:51:18
??

139 :何語で名無しますか?:2009/10/23(金) 21:05:06
エルサライム セル ザハブ

140 :何語で名無しますか?:2009/10/28(水) 02:03:49 ?2BP(0)
アルバイシュタムーフ

ヘブライ語?

141 :何語で名無しますか?:2009/11/08(日) 21:07:40


142 :何語で名無しますか?:2009/11/25(水) 23:52:42
自演の人はヘブライ語で夢を見るのだろうか?

143 :何語で名無しますか?:2009/12/01(火) 22:06:04
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ギメル!!の人はヘブライ語の夢をみるか?

144 :何語で名無しますか?:2009/12/04(金) 02:08:09
メンヘル女でしょ?

145 :何語で名無しますか?:2009/12/06(日) 14:03:54
今日の毎日新聞朝刊のとある書評を見てたら
「聖書ヘブライ語には時制がない」なんて書いてあったんだが

146 :何語で名無しますか?:2009/12/06(日) 23:20:21
自演先生のご高説ですか?

147 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 17:35:16
自演先生がこのスレを壊滅させました

148 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 18:53:58
質問です
ヘブライ語で「信号」はどう読むのでしょうか?
אתת
(athth?)と書くところまでは解ったのですが、読みがとても難解で詰まってしまいました……
お願いします。


149 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 21:07:59
??? ??? ??? ??? ??? ???

150 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 21:10:03
אחת אני ידע אחת אני ידע

151 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 21:28:31
אַתָּת

152 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 21:33:57
>>148
>>108

153 :何語で名無しますか?:2009/12/08(火) 21:37:42
>>152
助言ありがとうございます……
ここでは望んだ答えが得られそうにないので別の場所に掛け合ってみます

154 :何語で名無しますか?:2009/12/09(水) 23:20:48
たった一人の既知外のせいでスレッドが機能しなくなるなんて・・・

155 :何語で名無しますか?:2009/12/24(木) 18:17:07
すいません、どなたか教えて貰えませんか?
昔、覚えた歌の題名がどうしてもわからないんです。

ヘブライ語入門(キリスト聖書塾編集部)に載っていた歌で、
"イブラハム ヤハーム イン シェベット ア ヒーム ヤム ヤーハード ♪"
みたいな感じの歌だった記憶があるのですが・・・

どなたかご存知ありませんか?

156 :何語で名無しますか?:2009/12/24(木) 19:08:12
הנה מה טוב
ヒネ マー トーヴ
歌詞にイヴラハムは出て来ないよw

157 :何語で名無しますか?:2010/01/02(土) 00:37:31
qazx: 白色ユダヤは、偽ユダヤである
http://qazx.blog.eonet.jp/docdoc/2009/06/post-daee.html

ノーベル賞受賞者の3分の1以上はユダヤ人といわれているが、
マルクス、フロイト、アインシュタイン、チャップリン、キッシンジャー
などなどといった数多くの有名ユダヤ人たちは、不思議なことにほとんど白人である。
一体どうして世の中には「白人系のユダヤ人」が数多く存在しているのか?
本当のユダヤ人は白人では決してないはずである。

『旧約聖書』に登場するユダヤ人に白人は1人もいない。
彼らは人種的に「セム系」と呼ばれ、黒髪・黒目で肌の浅黒い人々であった。
モーセやダビデ、ソロモン、そしてイエスもみな非白人(オリエンタル)だったと記述されている。
8世紀以前の世界には、ごくわずかな混血者を除いて、白人系ユダヤ人はほとんど存在していなかった。
それがなぜか8〜9世紀を境にして、突然、大量に白人系ユダヤ人が歴史の表舞台に登場したのである。
いったい何が起きたのか?

158 :何語で名無しますか?:2010/01/09(土) 20:34:20
日ユ同祖論よりトンデモだなw

159 :何語で名無しますか?:2010/02/23(火) 01:29:42
また金曜日、って何ていうんですか?

レヒトラオート、ヨムシシーでいいんですか?

160 :何語で名無しますか?:2010/02/24(水) 00:20:52
>>159
>>108

161 :何語で名無しますか?:2010/03/17(水) 20:51:52
忍者はそっち系と繋がってたってテレビで言ってたぞ

ソースはルパン3世

162 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 23:27:45
ペタハティクバ

163 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 23:46:01
昨年、欧州を旅行し教会を見学しました。
祭壇の装飾にてヘブライ語と思われる文字を見つけたのですが、判読できません。
単語の意味を教えて頂けますと幸いです。
該当の部分を私が撮影しておりましたので画像↓をご参照下さい。
http://files.or.tp/up15224.jpg

よろしくお願い致します。

164 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 01:09:12
>>163
神聖四文字でググれ

165 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 01:12:02
せっかくのヘブライ語スレだからggrksのほうがいいかも

166 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 02:35:49
גוגורקס

167 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 12:11:56
どうでもいいだけど、ニクダ付けてるのがなんともいえん(w

168 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 13:34:00
פרה

169 :何語で名無しますか?:2010/03/23(火) 18:03:17
פגיה

170 :163:2010/03/23(火) 20:35:08
>>164
תודה רבה


ではあの文字はヤハウェと書いてあるんですね。
יהוה


171 :何語で名無しますか?:2010/03/24(水) 15:02:59
ヤハウエさま〜
お元気で〜す〜か〜
ゆうべ〜杉の〜梢で明るく光る〜星一つ〜

172 :何語で名無しますか?:2010/04/24(土) 00:12:45
?????

173 :何語で名無しますか?:2010/04/26(月) 23:04:59
איקרא

174 :何語で名無しますか?:2010/04/27(火) 09:31:14
?ויקרא
?איקרה

175 :何語で名無しますか?:2010/04/27(火) 16:12:43
なんでこんな覚えたところで糞の役にもたたない
近代になって無理やり復活させた言語学習してんの?

176 :何語で名無しますか?:2010/04/27(火) 23:38:56
旧約聖書を原語で読めるだけでもすごい

177 :何語で名無しますか?:2010/04/28(水) 01:33:07
IDFのおねーさんと懇ろになるために決まってるだろう!

というのは冗談だとしても軍ヲタ的には外せないな(w

178 :何語で名無しますか?:2010/04/28(水) 21:54:16
どうして何がヒブリ語はやくにたつよね?

179 :何語で名無しますか?:2010/04/29(木) 00:53:36
>>178
ニッポン語でおk?

180 :何語で名無しますか?:2010/05/21(金) 21:52:48
מה השפה היא הסיבה שאני עושה את תרגומי Hiburi?

181 :何語で名無しますか?:2010/05/24(月) 16:30:49
屁ぶるー

182 :何語で名無しますか?:2010/05/24(月) 18:55:07
ヘブリュー

183 :おねがいいたします:2010/05/25(火) 21:15:10
This book was read by me.
をイディッシュ語に翻訳したら
דאס בוך איז געווען לייענען דורך מיר.なりました。
ラテン文字にしてくれませんか?

英語とイディッシュ語が少し似ていたので比較してみたくて^^;

184 :何語で名無しますか?:2010/05/25(火) 22:07:12
スレ違いなんだが、一応答えると、
dos bukh iz geven leyenen durkh mir

でも、この文はイディッシュ語としておかしい。どこで翻訳したか知らんが。
その英文を正しくイディッシュ語訳すると、
dos bukh iz geleyent gevorn durkh mir

185 :何語で名無しますか?:2010/05/25(火) 23:51:50
ドイツ語のような東欧のような……

186 :何語で名無しますか?:2010/05/26(水) 04:29:31
>>185
そら、イーディッシュはそういうもんだから(汗

187 :何語で名無しますか?:2010/05/26(水) 08:05:05
だからこそ>>184がスレ違いだと言ってる。
せめてドイツ語スレで聞いたほうがまだスレの趣旨に合ってるだろうな。

188 :何語で名無しますか?:2010/05/26(水) 09:29:01
イディッシュ語スレあんじゃん

189 :何語で名無しますか?:2010/05/26(水) 09:32:32
>>185
イディッシュ語は一応ドイツ語の方言とされています
ヘブライ文字で書かれたドイツ語、と考えればだいたいあってるんじゃないかと

190 :何語で名無しますか?:2010/05/28(金) 22:09:28
>>189
イディッシュ語をドイツ語の方言だとかいう専門家はもう誰もいないよ。
ヘブライ語起源、スラブ語起源の単語も少なくないし。
例えば以下の文章、ドイツ語の知識だけだったら理解出来ないだろう。
"Raboysay, mir veln bentshn", zogt der zeyde.

191 :何語で名無しますか?:2010/05/29(土) 09:03:09
琉球語を日本語の方言だとかいう専門家はもう誰もいないよ。
中国語起源、福建語起源の単語も少なくないし。
例えば以下の文章、日本語の知識だけだったら理解出来ないだろう。
らふてぃとぅ、さんぴんちゃ、うさがみそーれ。

(参考 http://www.panaville-cube.com/okinawa/6-01/6_01_02.html

192 :190:2010/06/03(木) 03:13:17
>>191

勿論、それで全く問題ないね。

日本語?!, 琉球語?!, 中国語?!, 福建語?!
旧石器人類が胸をどうたたくかで
どう音が変わるかの問題だと理解したが。

ちなみに
> らふてぃとぅ、さんぴんちゃ、うさがみそーれ。
というのは何という獣のおならの音?!

193 :何語で名無しますか?:2010/06/04(金) 01:13:43
>>192
ここはただでさえキチガイスレなんだからスレタイ以外の分野でこれ以上狂気を振り撒かないでくれよwww

194 :何語で名無しますか?:2010/06/08(火) 00:05:33
>>193
wwwというのはおならの音ですか。

195 :何語で名無しますか?:2010/06/08(火) 11:50:51
>>191の貼ったリンクでヤンジン=洋銀てのは間違いだね。
北京語ならyang-yinヤンインという発音だし、福建語ならiong-ginヨンギン。

>中国語起源、福建語起源の単語も少なくないし
それは単に借用語として入っているだけで
文法的に北京語や福建語の影響を受けてるわけでもない。

196 :何語で名無しますか?:2010/06/08(火) 14:36:17
>>191

文法的にはどないや?
英語見たく SVOなんかになっとんのか?

197 :何語で名無しますか?:2010/06/09(水) 21:20:13
水木しげる原作「悪魔くん」の呪文「エロイムエッサイム」はヘブライ語ですか?

198 :何語で名無しますか?:2010/06/09(水) 22:19:43
>>195
日本語は、iとyiの区別がつかないから同じだと思っている。
それと同じようにyiとjiが同じ言語は世界に多い。
アジアにもヨーロッパにもね。
例えばイエス・キリストのイエスを英語読みしたらジーザスだろ。
ジャパンはドイツじゃヤーパンだしね。
柔道はタイじゃ、ユードー。
君に取ってyiとjiが全然違う発音であっても世界じゃそれは通らない。
知識不足丸出しだねw

199 :何語で名無しますか?:2010/06/09(水) 22:35:07
>>197
>>108

200 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 07:24:40
>>195 >>196
>>191>>190の言ってることのおかしさをわかりやすくするためにわざとおかしなことを書いてるわけだから、
突っ込むとすれば>>190に突っ込むべきだと思う。

201 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 16:28:42
>>200
それでは、イディッシュ語がドイツ語の方言だと主張している
世界的に有名な研究者の名前を挙げてもらえるか。

現代ヘブライ語がヘブライ語ではなく、
イスラエル語という新しい言語だと主張している
世界的に有名な研究者ならいる。

202 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 17:43:04
それにしても、この板っていつ覗いても、そのレベルたるや、「芝生の高さ」(גובה דשא)ですね。

203 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 19:47:19
דשא תדשא

204 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 20:33:44
>>190をからかって>>191がでたらめを書いたのに、
それに対してマジレスしている>>192がばかっぽいのだが
それを指摘した>>200に対して>>201がくってかかる。
どうなってるんだろ。

205 :何語で名無しますか?:2010/06/11(金) 23:20:31
皆さんは電磁波犯罪集団ストーカーという犯罪をご存知でしょうか。まあ、犯罪というより拷問なんですが。
電磁波犯罪集団ストーカーというのは特定の人物に対して、電磁波兵器、超音波兵器、光兵器などの
目に見えない兵器で攻撃したり、その一人に対して大人数でいろいろな嫌がらせや犯罪を
したりするとてつもなく悪質な犯罪の事です。
自分は昔からこの電磁波犯罪集団ストーカーの被害を受けてるんですが何とかこの犯罪の解決に
協力して頂くことはできないでしょうか。
このような目に見えない兵器を使えば、人の頭に直接声を聞かせたり、外見や精神をおかしくさせたり、
頭をはげさせたり、人の考えを読み取ったり、頭や体に重大なダメージを与えたり、体を傷つけたり、
精神病にしたり、他にもとんでもない事がいろいろできるみたいです。
こういった目に見えない兵器による攻撃は他の大勢の一般の人達もされてるのかもしれません。
皆さん自身が攻撃されてる可能性も十分あると思います。
人体に害があるという事以外にも、自然環境を操ったり、特定の自然現象を起こしたりというような
こともできるかもしれません。
自分のブログにもいくらか書いておいたので一度ご覧になってみてください。
こういった兵器は攻撃されていることが実感できないというだけで、実際はものすごく
危険な兵器だと思います。
ある意味普通の拳銃やミサイルといったものと同じくらい危険なものではないでしょうか。
自分はこの兵器や犯罪の問題を最優先で解決する必要があると思います。
汚い文章で申し訳ありませんがこれも電磁波兵器で攻撃されているせいだと思います。
世のため人のためにもこの兵器や犯罪の問題解決に協力して頂けないでしょうか。お願いします。
http://denjihaheiki.jugemu.jp/


206 :何語で名無しますか?:2010/06/12(土) 22:00:44
>>204
つまり>>190=>>192=>>201だと思う。
>>192の時点ではからかわれたのに気づかず、>>191を「全く問題ない」と言ってのけたが、
>>200でやっと>>191の意味を理解して、頭に血が上ったんだろう。

207 :190=192=201:2010/06/14(月) 03:14:31
>>206

>>191の時点でとっくに気付いているよ。(笑)

それにすら気付かないとは、
あなたの方こそ「ユーモア感覚」に問題があるのではないかい。(笑)

もっとも、あなたのヘブライ語に比べたら、
あなたの「ユーモア感覚」は少しはましなのかもしれないけどね。(笑)

208 :何語で名無しますか?:2010/06/14(月) 03:30:47
מאי קא משמע לן?!‏

61 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)