NHK外国語会話 ロシア語会話 その4

1 ：何語で名無しますか？：2009/10/08(木) 10:42:10

ロシア語の世界へようこそ！
さぁ、私たちと一緒にロシアへの扉を開きましょう！

教育テレビ「テレビでロシア語」
本放送 : 水曜日 午前0:30〜0:55（火曜深夜）
再放送 : 土曜日 午前5:35〜6:00
http://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/tv/index.html
テーマは「シベリア4都市紀行」
講師：沼野恭子（愛称：キョウコチカ）先生
ナターリヤ・ダヴィドワ（愛称：ナターシャ）
セルゲイ・ポノマリョフ（愛称：セリョージャ）
ドミトリー・デムチェンコ（愛称：ジーマ）

前スレ
NHK外国語会話 ロシア語会話 その3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1199618151/

*** 禁止事項 ***
学習に関係ない興味本位の翻訳依頼、貿易商社社員の愚痴、害パブ、
自慢話、現代政治、経済、外交、歴史、思想、軍事

*** お願い ***
コピペ荒らしには一切反応せず、完全無視でお願いします。
煽り厨房や荒し厨房に反応してレスを付けたりせず、完全に黙殺しましょう。
煽りや荒しに反応してしまう人もまた厨房です。
「ロシア語で何と言うのですか」は、本スレでお願いします。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

389 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 18:58:45

まあそんな感じ

390 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 19:02:40

あ、書き込んじまった。
英語はしっかりやって、次に人気なのは今は中国語。
それから定番の独仏。
日本語は学ぶのにお金がずいぶんかかるようで
日本語やってるのはお金持ちの師弟の趣味的な感じが多いと思う。

余談だけど語学学習のレベルはすごい高い（日本がアレなだけか）
第二第三外国語でもかなり話す。

391 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 21:02:06

海外だと大卒なら英語くらいは話せて当然て感じだよな…

392 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 21:14:12

そうでもない。現にアメリカやイギリスの語学学校にも
大学生のイタリア人やらスペイン人やらが勉強していた。中級クラスで。
カトリックのかなり上位の職に就く予定のあるイタリア人のお坊さんも勉強していた。

でもヨーロッパの高校で外国語を３つくらい勉強していたりする例もあるから
日本よりは語学学習熱心そうだね。

でも例えば英語をとっても、語学の知識は日本人の方があっても、
イタリア人は、あらがあってもとにかく自然に言葉が流れる感じ。
日本人が韓国語を習った時のような感じなのだろうか。
ヨーロッパ系の言語はお互い共通する所も多い強みがありそう。

393 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 21:51:46

>>391
ヨーロッパは必ずしも第一外国語が英語とは限らないから、
英語ができない大学生も結構いる。
そういう場合、たいていフランス語かドイツ語が流暢だったりする。

あと、ゲルマン、北欧以外は大学生でも英語は下手な人も多い。

394 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 21:51:58

だいたい文字がアルファベットだもん
イタリア語も英語もスペイン語もフランス語もドイツ語も

395 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 22:02:53 ?2BP(0)

ロシア語は初級中級(TOEIC500〜600程度)までは難しくないが
それからが中々難物だなぁ
格変化についていけてない俺が来ました。

396 ：何語で名無しますか？：2009/11/12(木) 22:33:54

>>394
思っている以上にそれは大きいかもね。
TOEIC調子のいい時は900点台を出している自分でも
やはりアルファベットの文章を見た時の威圧感というか圧迫感がどこかにある。
中国語の文章の方がその点はどこかに気楽さがある。
但し台湾のあの古くて複雑な漢字は駄目だけどｗ

397 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 09:20:30

>>388 最近はほとんど英語ですが、30以上の人はドイツ語が多いです。

398 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 12:04:27

http://tokyo.daad.de/japanese/jp_learn_german_why.htm#wusstensie
上記のサイト内に
「ロシア連邦諸国とポーランドでは、ドイツ語が最も学習されています。」
とありますが、事実でしょうか？
それともこれは古い情報なんでしょうか？

ちなみに、ロシアとポーランドではドイツ語とフランス語、どっちが通じる？好まれる？

399 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 16:05:26

>>398
小中学生なんかは英語だろうけど、全部の世代に適応すれば、
経験者も含めてドイツ語が一番学習者数が多いんじゃないか？

400 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 16:06:33

>>398
そもそもロシアでは外国語学習なんて全然重要じゃないんじゃないか？
ロシア語ができればそれでＯＫみたいな雰囲気。

英語さえできればＯＫというアメリカやイギリスと同じ。

401 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 19:10:48

恭子先生抜きで一度やってくれないだろうか

402 ：何語で名無しますか？：2009/11/13(金) 21:18:31

元締の恭子センセがいなければグダクダになりそうだ。

403 ：何語で名無しますか？：2009/11/14(土) 08:00:33

>>401
恭子先生で一度抜いてくれないだろうか。

404 ：何語で名無しますか？：2009/11/14(土) 13:09:46

>>402
恭子センセとヤればクタクタになりそうだ。

405 ：何語で名無しますか？：2009/11/15(日) 02:25:38

ハバロフスクのレポーター、おっぱい大きい。
樽ドル誕生。

406 ：Юша：2009/11/15(日) 08:31:33

セルゲイを迎えに来ました。

407 ：何語で名無しますか？：2009/11/15(日) 20:07:20

>>353
韓国人の男は男らしく積極的だからな
奥手で軟弱な日本人の男より人気あるのは当然の成り行き
プーチンの娘も日本史専攻してるのに婚約者は韓国人

408 ：何語で名無しますか？：2009/11/15(日) 20:14:53

スルー推奨

409 ：何語で名無しますか？：2009/11/16(月) 00:49:10

恭子先生抜きでやるなんて、プーチンの背後を取るくらいあり得ないよ。
相談中に踏み込まれて、今週からセリョージャはお休みです、となるさ。

410 ：何語で名無しますか？：2009/11/16(月) 01:21:18

>>407
日本人男性が絶望的にモテないのはセックスが弱いのが一番の原因だと思う

411 ：何語で名無しますか？：2009/11/16(月) 06:32:54

恋愛なんて結局１対１だから何人であろうが関係ない。
とは言うものの美人と付き合いたいｗ

412 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 00:54:40

ロシア女と韓国人の組み合わせなんて珍しくないよ。腐るほどいんだろ
日本女でも日本人より韓国人のが好きて女多いだろ
日本女と韓国人の組み合わせも腐るほどいんだろ

413 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 07:04:59

ホント、2チャンネラーは韓国好きだなw

414 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 07:22:53

どうして冬にロシア語、夏にアラビア語なんだろうな。逆にすれば涼しいのに。
冬にロシア語でシベリア鉄道、しかも恭子先生の監視部屋なんて…

415 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 07:59:00

アラビア語の先生美人だったなぁ

416 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 10:36:47

>>414
…マゾの皆さんにサービスしまくりですね。

417 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 11:07:26

◆千島列島全体が日本の領土！
◆火事場泥棒ロスケを許すな！

418 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 12:18:25

>>417
戦争に負けたやつがなにを今更。悔しかったらお前一人で特攻してこいよ。
スレチ逝ってよし。

話をテレビに戻すと、以前出てたオクサーナたんの近況を知っている方、
またはマーシャたん（ハアハア）の近況をご存知の方、ぜひカキコを。

419 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 13:35:15

オクサーナは、わか菜先生と同盟して、政権奪取の機会を待っているよ…
恭子先生の独裁体制では、オクサーナの入り込む隙はないからね

420 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 19:08:39

>>412
>ロシア女と韓国人の組み合わせなんて珍しくないよ。腐るほどいんだろ
>日本女でも日本人より韓国人のが好きて女多いだろ
>日本女と韓国人の組み合わせも腐るほどいんだろ


現実は過酷だね。　途上国の女性を金で買うのが韓国人男性の現実。
韓国人女性は日本人男性と多く結婚してるがｗ


韓国の新婚カップル、8組に1組が国際結婚

昨年、韓国人男性と結婚した 外国人女性は計2万9660人で、最も多かったのは中国人の1万4450人。
次いでベトナム9812人、フィリピン1131人、モンゴル559人、カンボジア380人の順だった。

一方、韓国人女性と結婚した外国人男性は日本3732人、中国2590人、米国1432人、カナダ317人、
イギリス137人、ドイツ126人、フランス95人だった。 　

ttp://www.chosunonline.com/article/20070416000042

421 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 19:23:44

正社員になれない韓国の若者の苦しみを描いた「韓国ワーキングプア　
88万ウォン世代」の著者で経済学者の禹〓熏（※〓は析の下に日）
さん（41）が来日し、東京都内で開かれた反貧困集会に参加した。

韓国では、正社員になれるのはほんの一握り。20代は8割が非正社員で、
解雇におびえながら低賃金で働いている。

　「88万ウォン」とは韓国での大卒の非正規労働者の平均月給を指す。
現在のレートで6万円余。

　結婚や出産をあきらめて、ネットカフェを転々としながら暮らす若者が
街にあふれ、国家公務員の試験には若者が殺到、倍率は何千倍にも
なっている。

※参考ソース
韓国ワーキングプア　８８万ウォン世代（東京新聞　書評）
http://www.tokyo-np.co.jp/book/shohyo/shohyo2009030801.html

422 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 20:40:26

オクサーナのオシッコ飲みたい

423 ：何語で名無しますか？：2009/11/17(火) 22:45:04

今日も韓国人とセックスするナターシャ
日本人は全く相手にされてない(T_T)

424 ：何語で名無しますか？：2009/11/18(水) 00:37:24

女の人、なんか顔が不自然で怖い

425 ：何語で名無しますか？：2009/11/18(水) 00:56:05

今日初めて恭子先生の笑顔見た　可愛かった☆

426 ：何語で名無しますか？：2009/11/18(水) 06:53:17

恭子先生は今までも笑ってたと思うが。

427 ：何語で名無しますか？：2009/11/18(水) 15:50:02

恭子先生だけ超顔デカに見える
日本人としては平均的な大きさなんだろうが、ロシア人出演者がみんな顔小さいから恭子先生の顔がやたらデカく見える

428 ：何語で名無しますか？：2009/11/19(木) 00:38:27

なんでアジア人て体小さいのに顔が大きいのだろう・・・・
手も足も白人黒人のほうがゴツく大きいのに顔はアジア人が一番大きいとか罰ゲームかよ

429 ：何語で名無しますか？：2009/11/19(木) 10:54:33

カラシニコフ、メドベージェフ、プーチン、みんな日本人より背が小さいだろう。
現に恭子先生の迫力は180センチ190センチの大男を圧倒している。

430 ：何語で名無しますか？：2009/11/19(木) 13:05:04

>>428
チンコも小さいしなorz

431 ：何語で名無しますか？：2009/11/19(木) 13:43:43

自虐的になるなよｗ

432 ：何語で名無しますか？：2009/11/19(木) 17:43:35

ダリヤの太った人にありがちなグイグイ前に出る感じが凄く苦手

433 ：何語で名無しますか？：2009/11/20(金) 02:31:49

なぜ現地リポーターには不細工を採用してるの？

434 ：何語で名無しますか？：2009/11/20(金) 04:19:53

相対的にキョーコチカが美人にみえるから。

435 ：何語で名無しますか？：2009/11/20(金) 12:49:48

恭子先生は唯一の腹心のカーチャすら信用していないのか。
何と言う恐怖政治。でもそれがいい

436 ：何語で名無しますか？：2009/11/23(月) 02:29:12

ダリヤは樽ドル。
乳のでかさ見てみいや。

437 ：何語で名無しますか？：2009/11/23(月) 08:37:40

あの、ＣＧのクマがかわいい。あれぬいぐるみにしてくれないかな。

438 ：何語で名無しますか？：2009/11/23(月) 12:53:19

ハングルのホランイ君のほうが可愛くないか？