2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

独学で外国語を勉強している人

1 :何語で名無しますか?:2010/02/28(日) 17:36:03
私はイタリア語とフランス語を勉強し始めました。
イタリア語は「イタリア語のABC」、フランス語は「フランス語のABC」を使っています。


みなさん、がんばりましょう。

2 :何語で名無しますか?:2010/02/28(日) 18:20:54
>>1
荒らし?独学で外国語勉強してる人はこの板の大半の人です。
正直貴方が立てたスレッドはクソスレにしか見えません
このようなスレが乱発されると
スレ全体のクオリティーが下がりますので削除依頼をだしてください。

それにフランス語とイタリア語は同系統の言葉だとは貴方にも解るでしょう、
このような言語を同時に始めても共倒れになるだけですよ

3 :何語で名無しますか?:2010/02/28(日) 20:58:17
多分
フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる本
 ttp://www.amazon.co.jp/dp/4816340963

この本に刺激されて始めたのかもしれないけど、↑の本は
イタリア語を学んだものにとっては噴飯もののクオリティ。
恐らく著者の本業スペイン語で書いた例文をフランス語、
次にイタリア語へと訳して併記しているせいか、フランス語
文法にひきずられた妙なクセと誤記・誤植が多数散見される。

他言語学習は素晴らしい事だし応援したいけど、せめて
フランス語とロシア語(露革命期のロシア貴族はフランス語を
学んでいた者も多い)・イタリア語と現代ギリシア語(将来
ラテン語と古典ギリシャ語を学ぶ土台にもなる)、別系統の
言語を交互に学んだ方がいいと思う。

4 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 17:52:26
別系統となると例えばポルトガル語とタイ語だとかまったく系統が違う言語のほうがいいのでしょうか?
同じような語族だと飽きるとかもあるんで?純粋な質問です。

5 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 18:18:21
>>4
似てると混乱するんだよ。

6 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 18:23:45
ありがとうございます。
ということはひとつフランス語を覚えたら
比較的イタリア語は簡単に覚えられるということなんですか?


7 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 19:04:38
>>2
うぜー!!
いちいち文句言うぐらいならスルーすればいいだけのことじゃん
1さんは何かしら期待や希望を持って、あるいは同じような人や悩みを持っている人がいるかも、
と思って立てたんだろうからさ。

僕は1さんに共感できるし、応援もします。
がんばってください♪

8 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 19:23:44
つまんねー自演だなwww
せめてイタリア語とフランス語で書くぐらいの気は利かせろよwww

9 :何語で名無しますか?:2010/03/07(日) 21:47:16
>>6
ひとつというのがよく分からないけど、同時並行でやると共倒れした人が、ひとつがある程度
できるようになってから次の似た言語をやったら上手くいったという話はたまに聞く。

でも、個人差も結構あるだろうね。

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)