各国語で新年のあいさつを教えてください

265 ：名無しさん＠３周年：2008/01/26(土) 04:01:25

>>264
各言語の知識がない人が、どこかに書かれていたのをまとめたもの？
自分が分かる範囲でも、いくつか気になる点がある。

ギリシア語：最後の単語はέτοζではなくてέτος（語末のシグマ）
モンゴル語：最後の単語はхургэеではなくてхүргэе（уとストレートУは違う文字）
チベット語：最初のལོ(lo)の後にツェック（点）がない
　　　　　　　文末にシェー（線）と!を両方とも使うのはおかしい
　　　　　　　そもそもこういう言い方は本当にするのか？ググってもあまり見つからない
タミル語：最初の単語はஇயுனிではなくてஇனிய（2文字目と3文字目が逆）
　　　　　末尾の文字にプッリ（点）がない
アイヌ語：本来新年の挨拶はないはずので、多分人工的に作られた言い方