ロシア語検定についてどう思いますか？

1 ：名無しさん＠１周年 ：2001/07/31(火) 12:35

東京ロシア語学院さんの主催する検定ですよね。
資格として世間に通用するのでしょうか？

582 ：名無しさん＠３周年：2008/01/29(火) 10:55:52

ロシア語やるにしても留学とかを考えるととりあえず学士号だけは取っておいた方がいい。

583 ：希典：2008/01/29(火) 11:45:50

片手間では二級は無理。社会人なら尚更

584 ：名無しさん＠３周年：2008/01/29(火) 11:52:25

居た商社で大規模に社長の号令の下、オホーツクと西カムチャッカ、
サハリンでカニ密輸していました。ごめんなさい。　社長死んだから
もう行われていないと思います

585 ：名無しさん＠３周年：2008/01/29(火) 14:37:02

ＪＳＮはロシア情報誌の押し売り仕事。自分の足でロシア極東歩いて
取材しました、と言う触れ込みだが、現地新聞インターネットで検索
してプリントアウトして翻訳して無断編集して己たちの記事と偽装して
一般商社に売り込まされるも、実体は商社の方が現地情報に詳しいので
ことごとく玄関払い（笑　倒産を避けるために中古車輸出で細々
食いつなぐ。　社長とパソコン扱う糞陰気なオールドミスが出来てる。
新入社組みサド的に苛め抜くこの糞女を社長が断固援護し、離職者
続出。

586 ：名無しさん＠３周年：2008/01/31(木) 16:20:30

二級頑張って取ってください！　さすがに評価は違うよ。

587 ：名無しさん＠３周年：2008/01/31(木) 16:51:34

ロシア語を使う仕事ってどんな仕事があるの？

588 ：名無しさん＠３周年：2008/01/31(木) 20:04:33

>>587
NHKロシア語講座の講師

589 ：名無しさん＠３周年：2008/01/31(木) 20:07:12

倍率たか！！！！！！！！！！！！！！！！

590 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 12:10:17

他は？

591 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 12:46:58

まふぃあとのとりひき

592 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 17:41:15

二級取った私の言うとおりやれば二級は取れますよ

593 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 19:29:35

>>587
公安警察・・・まだロシアを監視している。

594 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 19:34:52

>>593
自衛隊と海上保安庁も仲間に入れてくれ！

595 ：名無しさん＠３周年：2008/02/01(金) 22:46:44

>>593
「まだ」って、いまは別に共産主義どうこうじゃなくて、外事事件の絡みだろ。
密輸とか出管法違反とか。

596 ：コマーシャル：2008/02/02(土) 13:58:32

この教科書お勧め

http://ime.nu/f.upup.be/?VDFqLoFvHq

597 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 01:58:46

ロシア語一本で食っていける？

598 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 02:12:38

可能です。　一級取って米原マリさん級の実力つければ。
頑張れ！　同時通訳！

599 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 02:27:54

一級とりたてと米原マリさん級じゃ　四級と一級くらいちがうだろ。

600 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 02:29:03

いつまでも死人の話すんな

601 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 02:41:40

さとう好明氏　定義のロシア語級　１０級から４段まで

http://homepage3.nifty.com/LAMPOPO/rogaku.htm

602 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 03:00:37

やはりロシア語はとてつもなく難しいのかな。

英検一級やTOEIC900台とか英語専攻でない普通の人が取っていて
「英語一本で」なんて誰も言わないし。

18歳はもう新しい言語を始めるのには脳が固まって遅いのか？

外大入試の英語　かなり難しいけどロシア語専攻でもそのときの英語の
レベルをなかなか超えられないだろう。

603 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 06:04:19

日本人にとってはやっぱムズいよね。
最初の壁を乗り越えれば楽になるとはよく言われるけど
それがとんでもなく高い絶壁だから。

英語＋シナ語の方がツブシも効くだろうし。

604 ：名無しさん＠３周年：2008/02/03(日) 12:25:01

>>602-603　　ほなあきらめろ

605 ：ロシアン・マフィア：2008/02/03(日) 18:45:51

＞＞591

ttp://news23.jeez.jp/img/imgnews11753.jpg
ttp://news23.jeez.jp/img/imgnews11755.jpg
ttp://news23.jeez.jp/img/imgnews11756.jpg

606 ：名無しさん＠３周年：2008/02/04(月) 12:39:08

>>600　いつまでも死人の話すんな

そうだ、お前が代わりに死ねばよかったんだ（笑

607 ：名無しさん＠３周年：2008/02/05(火) 22:18:49

露助！北方領土返せ！

608 ：二級持ち：2008/02/09(土) 18:55:40

今からみっちりやったら1級はとれるかもしれません。　他の全てを放り出し
て。　受かった人に数人会いましたがカリスマ的な人でしたね。雰囲気が。

609 ：名無しさん＠３周年：2008/03/01(土) 23:45:15

>>533
羨ましい。
他の言語でもやってますか？
これはロシア語にかぎった事でなく
多言語にも言える事なんだけど、
どうしたら日本語回路を通さずにその言語のままで理解できるの？
コツを伝授して下さい。m(_ _)m

610 ：名無しさん＠３周年：2008/03/04(火) 08:25:14

>>609
外国語で聞き、話す時間を増やす。コツの問題じゃない、時間と労力の問題だ。

611 ：名無しさん＠３周年：2008/03/05(水) 17:22:34

>610
返答レスありがとうね。
そうか、時間と労力しかないのか・・・
それしかないのか・・・orz
どうしても日本和訳しているからダメなんだけど
この思考回路が断ち切れない。
⊂⌒~⊃｡Д｡)⊃ もうダメポ

612 ：名無しさん＠３周年：2008/03/05(水) 20:43:26

>>587
北海道警察（酔っ払ったロシア人の補導ｅｔｃ）

>>579
新卒＋ロシア語　っていう選択肢はないの？

大学と並行でロシア語やってみて、モノにできそうだと思ったら
それから大学やめるのがいいとおもうよ

正直、大学院でロシア語やってる人でも、留学帰りでペラペラでも、ロシア語を使っての就職は狭き門です。
マジです。
ロシア語は、初級の山が高くて、そこで挫折する人が多いから、
大学を途中でやめちゃうような根性では、プロになるにはちょっと厳しいかもしれない。

613 ：名無しさん＠３周年：2008/03/05(水) 21:30:06

ビジネスの場合、ロシア語も含めて多言語も英語でカバーされるからね。
ロシア語は忍耐を必要とする言語だと思う。
特に初心者は一つの単語を調べるのも挌変化を知っていないと
たった一つの単語でさえ時間を食う時がある。まぁなれてくれば大丈夫だけど。
確かに初級の山が大杉。
でも趣味は趣味と割り切ってやるのはOKでない？
妙な忍耐が必要なのがロシア語なんだよな。アラビア語もそうかな？

614 ：名無しさん＠３周年：2008/03/08(土) 16:28:06

>>611　まずはさくっと3000語暗記して露露辞書をなるべく使うようにする。
ロシア人とチャットするのも瞬間露作文の稽古になる。

615 ：名無しさん＠３周年：2008/03/08(土) 23:39:00

>>614
返答レスありがとう。
これは全ての言語にいえる事なんだと思う。
中学時代に気づいていれば英語をなんとかものに・・・orz

616 ：名無しさん＠３周年：2008/05/20(火) 23:04:55

自分は言語問わず作文が苦手だ…頭悪いんだろうなorz

617 ：ロシア語人：2008/05/25(日) 13:22:42

新しいロシア語・日本語オンライン辞書を見てみてください。

http://www.yaku.ru/

90,000単語くらい収録されていて、無料で使えます。

618 ：名無しさん＠３周年：2008/05/25(日) 14:18:03

２級持ってるけど、これだけじゃ何の役にも立たない。
自分は学歴もそれなりにいいけど、それプラス２級だけじゃ、ダメだね。
１級は受けたことないけど、新聞、ニュース程度なら99％問題ないレベルだけど、それでも無理。

新卒＋２級なら、何らかの形で評価はされる可能性はあると思うが、既卒ではまず無理。
２級よりも、ロシア語話せないけどロシア相手に何かしら仕事をしてた方がよほど評価が高い。

転職するなら、前の仕事で何をしていたか、でほぼ決まるから、ロシア語使ってた、ロシアビジネスしてた、以外では、
多分、たとえロシア語１級でもかなり厳しいと思う。

どうしてもロシア語を活かしたいなら、ロシアとビジネスしている会社に、自分の経歴を生かした他部署を狙って入社して
それから部内移動でロシアを目指すしかないと思う。
それも、可能性としてはかなり小さいけどね。

自分の場合は、英語、ロシア語ともう一つ話せるけど、今の部署では全く関係がない（少しだけ英語使うぐらい）。
ロシアの部署を狙っているけど、目をつけられないかぎり厳しそう。
でも、語学と関係ない部署で語学ができると、それだけで能力が高く見られるから、仕事がしやすい。

長文ごめん。
特に思い入れがないなら、ロシア語よりも英語やっといたほうがいいよ、確率的に。

619 ：名無しさん＠３周年：2008/05/25(日) 20:37:37

そうか残念だな↑　大企業に勤めてるんだね。　ロシア部署は決して利権は
なさないだろうから、大変だな。　

620 ：名無しさん＠３周年：2008/05/26(月) 00:43:09

外大のロシア語専攻でもロシア語で自分の英語能力をなかなか越えられないだろう。

621 ：名無しさん＠３周年：2008/05/26(月) 21:32:55

俺はいまや英語より話せますが。　字幕なしでも映画ほぼ分かりますが、
英語圏の映画字幕なしで見ろ、言われて口語がさっぱり理解できない。
書かれてることと話されてる英語は断層がありすぎ

622 ：ю：2008/06/07(土) 20:39:36

なんか、英語はロシア語を勉強するまでの手段くらいにしかなってなかったりしそう

623 ：学者：2008/06/07(土) 21:30:21

認知度は低いが効果的と思います。

結構大きいので載せますね・

http://send.microad.jp/cc.cgi?KjsLm7Ew5AOTMwSumkn27Fu1MX10oUMsh90kCeNLV12WJSfJA4lQFem8i5crJnzs2Dfvr3whX2CStk7U7JLWxmd.suLcbbIvYPvR3gUu8TTieBDefaultGroup

http://send.microad.jp/cc.cgi?kA3swOeNFhYBjdawucW36BPs4H6XHcJx2qYYeEcnyZjGOPy2x968DSZxIHNp311r33Xg3QYvctL0W0PwSZG1QobWsf7lGfUVO19fU2syRWntfPDefaultGroup

http://send.microad.jp/cc.cgi?VYpue4.QmZ1w.G5Y5KHpKm5MIX5.J5niggkxie7yAT3BVCWc6RPeGnc3ldt5ZU9mcZHdNxEUpGEoMqG.aO3OuKbOAcfp9gxuBqnWSf7h81IQ.PDefaultGroup

http://send.microad.jp/cc.cgi?zOm2D19lEbK.Y9TXQ8TvOvd5cY8Lb8xaK7s1mVfJnHMCJ8oluci5ORgJuoR8qoUS1NhJDDrkP.ojlUpv8kFHrpUlkvJdO5oP5h3KJ0dngDccO6DefaultGroup

http://send.microad.jp/cc.cgi?sMo9ng2jGiuV9i1MFoe7XGFUuKhn5J.6tuGb52jMWxPo8QhRSE2s22ZQyrWdFQIZ8OGYzQqDFRWYNYXWPYpD0he.2lazaL.3S3.L.zJCDYC5uPDefaultGroup

624 ：名無しさん＠３周年：2008/06/08(日) 11:37:16

皆さんこんにちは！ムルマンスクパーソナルインフォ（ロシアはム
ルマンスクと日本との友好親善交流事業推進組合。近々有限責任事業
組合登記申請予定）の北伝兵衛です。私が日本語教師として滞在して
いた，ロシアは北極圏に位置する街ムルマンスクでの経験談，
それより以前東ヨーロッパ諸国を放浪していたころの日記などを中心
に，世界のレアな情報やその他思いつくままに，キーボードを走らせて
いきます。一人でも多くの方に，地球という惑星の美しさ，そこに生
きる人々のたくましさや優しさについて考えていただければ幸いです。
皆さん，末永くよろしくお願い申し上げます。



春は雪解け，夏は白夜，秋は黄昏，冬はオーロラ
　　　　　　ムルマンスクパーソナルインフォ　　　　北　伝兵衛

625 ：名無しさん＠３周年：2008/07/11(金) 22:06:04

【北海道】日露トンネルは早い安い安全【サハリン】
http://s.s2ch.net/test/-/society6.2ch.net/trafficpolicy/1214494029/

626 ：名無しさん＠３周年：2008/07/12(土) 05:40:32

おはようございます。
日露ハーフのＯＬです。
ロシア語勉強してね！！！

627 ：名無しさん＠３周年：2008/07/12(土) 14:32:10

618の意見には同意。

商社の特殊な部門でもないかぎり、ロシア語は必要ないというのが現状。
自分は金融関係なせいもあるが、ロシア語なんぞ使わない。
しかしそれでも普通には理解できる。話もできるし、ラジオも新聞もテレビ
もわかる。
しかし英語は違う。これは世界の共通語だ。
これはＴＯＥＩＣどうこうという前に、できなければどうしようもない。
しかしもっとも重要なのは、仕事の能力であって、語学の力うんぬんではない。

628 ：名無しさん＠３周年：2008/07/12(土) 17:39:12

ロシア語が日本人にとって難解なのは、語彙になじみがないし、
文法がややこしい、発音がしにくいそれだけだ。
考えようによっては、日本語や中国語のほうがはるかにめんどくさい。
ロシア語が理解できれば、ウクライナ語やベラルーシュ語、ポーランド語
などは楽勝。しかしいかんせんこれらは使い道がない。
だから検定２級くらいという目安は、気休めくらいでしかないと思う。

629 ：名無しさん＠３周年：2008/07/20(日) 14:05:01

結論、お前らロシア語諦めて他の道探せ。　たこ焼き屋とか。　俺はロシア
相手にこれからも頑張ります。　

630 ：名無しさん＠３周年：2008/07/22(火) 11:30:04

東京ロシア語学院とかでやってる「ロシア語能力検定試験」と、
日本対外文化協会がやってる「ロシア語検定試験」とは、
認知度とか、役立ち度とか、級の客観性とか、どっちがどうでどうなんでせうか？

631 ：名無しさん＠３周年：2008/07/23(水) 07:53:20

対文協のはTPKИといって、ロシア教育省認定の検定試験に準拠