漢文の勉強方法

1 ：試験前：02/03/10 15:32

明日、国語のテストがあって内容が漢文なんです、
どんな風に勉強したらいいんでしょうか？
訳と書き下し文だけでいいですかね？
史記/司馬遷が範囲です。

168 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 00:30:24 ID:vHhod74m

爺さんだから漢文が読めるとは限らんぞｗ

169 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 02:06:53 ID:ZGWabo9U

何の参考にもならないスレですね

170 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 13:59:00 ID:8weoKo8s

まあ、馬鹿にはわからんだろうなぁ・・・

171 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 13:59:53 ID:8weoKo8s

>>1が立てた糞スレだしな・・・

172 ： ◆aNcczJY1pQ ：2008/08/24(日) 15:01:01 ID:QLdPHlbX

現役生です
授業は受けたけど、全くわかんないです
┏(｡Д｡)┓
白文はいきなり読めません

173 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 15:06:06 ID:eV0ib4K+

入試用の安い参考書でも買ってくるのはどうですか。
僕は「句形整理　基礎から分かる漢文」を使っておりました。
本屋で立ち読みでもして、わかりやすいものを買うと良いでしょうね。

174 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 15:10:18 ID:QLdPHlbX

>>173
本屋行ってみます
お早い回答ありがとうございました(´∇｀)

175 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 17:07:49 ID:Ftdvzs34

日栄社マンセー

176 ：名無氏物語：2008/09/17(水) 03:12:02 ID:vzB+y8uQ

漢文やっていると、たまに単語の意味がわからなくなります。
句形を覚えても、単語の意味がわからず、訳せません。
古文単語帳のように、漢文単語帳って存在するんですか？
あるなら紹介してください。

177 ：名無氏物語：2008/09/22(月) 00:52:43 ID:OHWuXbJ1

>>176
大学受験ですか。参考書にそうした類があると思います。

それよりも、受ける大学の過去問を分析して最も出る句法とか熟語を洗い出して、
単語帳を作って、繰り返し覚えたほうが効率的でしょう。

178 ：名無氏物語：2008/11/13(木) 02:47:40 ID:hhIhdwCQ

たまに出てくる意味のわからない単語が
実は固有名詞でしたあははーなんてことがよくある

179 ：名無氏物語：2008/12/10(水) 04:37:36 ID:oK0OkxH3

>>154
>>161＝>>172
僕の漢文遍歴を参考までに。

１．高校で教材として買わされた【日栄社】の漢文入門書で勉強開始（漢文の基礎、だったかな？）
２．同じく【日栄社】の『漢詩』という本を買い、杜甫の『岳陽楼』、崔[景頁]の『黄鶴楼』など十首ほどを暗記
（これ＋高校の漢文教育だけで、あとは漢籍を何も読まなかったがセンター試験で漢文は満点☆）

３．現代中国語に興味を持ち、東方書店だかの北京語教材CD付きを買って毎日聞く
４．漢詩を作りたくなり、市立図書館で韻書（平水韻）を書き写す
５．適当に漢詩を作り、大学の古典の先生に教授を請う（すぐに作詩力では追い越すｗ）
（この間、古典と現代文の勉強を並行してやっていた）

６．水滸伝に関心を持ち、たまたま図書館にあった中国で出版された水滸伝（簡体字）を読んでみる
（予想外にラクラク読めたので、調子こいて『三国演義』を買うｗ）
７．中国語圏に遊びに行くたび、日本の漫画（ドラえもんなど）の翻訳を買い漁る

（１）（２）から分かるでしょうが、漢文の基礎はわりと簡単なので、
そんなに分厚くもない、せいぜい100〜200ページほどの入門書１冊を買えば、基礎は十分です。
ブックオフで￥１０５で売ってる本でも十分でしょう。
ただし、あまりに薄っぺらい、文型だけを載せた参考書では説明不足ですので、
やはり200〜300ページぐらいの説明がていねいな参考書を勧めます。

180 ：名無氏物語：2008/12/10(水) 04:43:21 ID:oK0OkxH3

基礎ができちゃったら、あとは参考書を見るより、実戦にアタックしたほうが上達は早いです。
訓読も、参考書で最も基礎的な部分だけ憶えちゃえば（〜ずんば・・・ず、など）、
センター試験ぐらいでしたら教科書をとにかく読んで慣れる（全文暗記は不要）、
それ以上のレベルはひたすら実践するだけです。とにかく（！）漢籍を読むのね、詩でも日本漢文でも。
大学入試レベルでは、漢文は和文よりずっと簡単です。暗記事項も数分の１ですから。

漢文は基礎的な文型は限られているので、文法的に難しいということはあまりないのですが
（楚辞などでも、比較的簡単に読める。今の僕には平家物語より楚辞や史記が易しい。不思議なもんだ）、
やはり内容的に高度な哲学概念などが平気で用いられるので、そういう意味では難しいのです。
「文意」が難しいのであって、「文法」は単純・平易なのが古典・現代文共通の中国語の特性です。
「説明がそっけない」と評判のｗ岩波文庫『孫子』などで十分です。
原文さえ載っている本なら、別にどこの会社のだっていいので、とにかく原文に慣れることですね。

ちなみに、古典の勉強は現代中国語を読むにも役立ちます。
「虎穴に入らずんば虎児を得ず」みたいな「ことわざ」がものすごく多用される言語なんですよ、中国語は。
これは新聞程度の平易な文章でも言えることです。毛沢東語録を読むにも役立つでしょうｗ
そういう点で、むしろ古典学習は必要不可欠で、古典の素養が十分にないと、
「現代文を正しく読めていない」（ここは盲点だと思う！）
可能性が非常に高いです。現代日本人は古典に弱くなっちゃってるから。。。

でまあ、論語・史記などの「文語の古典」と、現代文のほかにも水滸伝などの「白話小説」ってのがありますが、
水滸伝の文章は、古典よりも現代中国語に近いものですので、
やはり、古典も現代文も両方勉強しとくのが一番いいと思います。
（ａ）高校生は、参考書１冊と教科書があれば十分。欲を言えば大修館書店「漢語林」があれば…
（ｂ）大学生・社会人以上は、現代文と古典を並行してやる。余力なければ岩波文庫を何冊か買う
・・・というのが、僕の考える「理想の漢文学習法」ですね。

181 ：154：2008/12/11(木) 23:23:22 ID:uSxZeHu5

>>179-180
大変参考になりました。ありがとうございます。
とりあえず「漢文入門」と「新字源」を入手したので、それでシコシコやって行きます。

182 ：名無氏物語：2009/05/13(水) 18:49:02 ID:D6lIMmkF

これは？

183 ：名無氏物語：2009/05/13(水) 20:31:38 ID:GUFLoszH

漢文はあまりに独学するには厳しい

184 ：名無氏物語：2009/05/13(水) 23:33:24 ID:D6lIMmkF

古文より簡単だよｗ

185 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 01:31:17 ID:xEPg25VY

最近、六とうを読み出した。

とりあえず、読み下し分を声に出して、リズムをからだで覚えるようにしてる。

186 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 03:17:36 ID:jDERYsbf

高校の漢文ってどんな授業ですか？底辺高校だから漢文なかった。予備校で初めて漢文習ったけど難しかった。高校三年間のトレ―ニングがないと無理です

187 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 13:40:32 ID:wfouGiLW

高校で漢文を三年間やるところなんて半分もないだろｗ
理系は二年までだし、中堅高校の文系も専門学校進学コースや就職組は二年までだしねｗ

188 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 14:40:33 ID:jDERYsbf

少なくとも二年間はセンター試験を意識した授業を受けるんでしょ。それは大きいよ

189 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 14:59:55 ID:wfouGiLW

別にセンター対策の授業なんかしないよｗ

190 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 16:57:53 ID:jDERYsbf

対策じゃなくても先生はセンター対策の参考書を下敷にして授業してるからみんな気付かないうちに賢くなってるよ。

191 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 17:27:50 ID:wfouGiLW

普通の公立高校じゃそこまでやらないって、センターを受けない奴の方が多いんだからなｗ

192 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 18:26:40 ID:jDERYsbf

普通の高校はセンター試験は全員受けると思ってました。

193 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 18:32:44 ID:wfouGiLW

まさか？
普通の公立なら多くても４割前後だろ？
私立大学のセンター定員なんて申し訳程度の人数しか取ってないから、一般入試で受けるよりはるかに難しいしｗ
中堅以下の私立大学は推薦入試やAO入試で定員の３〜５割程度は確保するからねｗ

194 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 19:04:49 ID:jDERYsbf

センター試験の採点はやはり教室でやるのが普通ですか？底辺だから八人くらいしか受けてなくて視聴覚教室でやりました。

195 ：名無氏物語：2009/05/14(木) 23:42:17 ID:wfouGiLW

センターはマークシートだから、機械で読み取るから、採点なんて人間はやらんぞ？

196 ：名無氏物語：2009/05/15(金) 01:30:18 ID:Bbxit4Oe

自己採点です。

197 ：名無氏物語：2009/05/15(金) 01:43:43 ID:sF6om8g1

底辺生のそんな能力があるのか？

198 ：名無氏物語：2009/05/15(金) 02:42:16 ID:Bbxit4Oe

いまって制度違うの？解答は新聞に載るし自己採点するよね

199 ：名無氏物語：2009/05/17(日) 16:28:46 ID:rro6VEVf

そんなもん、何番を答えたか記録を残しとけば、３分もかからないだろ？

200 ：名無氏物語：2009/05/17(日) 16:39:32 ID:IJj+0l67

２００ゲット・・・

201 ：名無氏物語：2009/06/03(水) 12:24:05 ID:XEEPswBa

202 ：名無氏物語：2009/06/05(金) 00:42:53 ID:RMpah08t

？？？？？

203 ：名無氏物語：2009/09/03(木) 13:40:19 ID:/ZT+0C2j

『詳解漢文』と『漢文研究法』では、どちらの方がいいですか？

204 ：名無氏物語：2009/09/03(木) 14:02:11 ID:IdVHFikE

test

205 ：名無氏物語：2009/09/03(木) 15:39:05 ID:IUT9bqUF

かつて定評のあった『漢籍国字解全書』の中から，いくつかの
文章をPDF化したものが，
http://fomalhaut.web.infoseek.co.jp/kanbun/kanbunnoheya.html
にあります。
返り点送りかなつきの本文に解説が付いていて，便利です。

206 ：名無氏物語：2009/09/06(日) 21:02:46 ID:lS07sgvH

『漢文法要説』を読み終わったら、次はどの本を読むのがいいでしょうか？
『漢文入門』（岩波全書）などはどうでしょうか？

207 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 02:15:54 ID:jmzTpdP7

>>206
遅レスだが、専門的にやるのでなければそれでいいと思う。
そのあとは、辞書片手に自由に好きなものを読めばいいさ。

208 ： ◆DlOVr9j1V. ：2009/10/04(日) 00:40:04 ID:Lxo2WyFi

test

209 ： ◆qSZAcVio5M ：2009/10/05(月) 13:20:45 ID:y7wxb5Sf

test

210 ： ◆8ggqme6MqQ ：2009/10/05(月) 13:21:40 ID:y7wxb5Sf

test

211 ： ◆2CE.gCfVsc ：2009/10/05(月) 13:41:53 ID:y7wxb5Sf

test

212 ： ◆h/el9KQ3oM ：2009/10/05(月) 13:42:39 ID:y7wxb5Sf

test

213 ： ◆yencSbUjA2 ：2009/10/05(月) 15:42:27 ID:y7wxb5Sf

test

214 ： ◆td40mZGmRI ：2009/10/05(月) 16:09:31 ID:y7wxb5Sf

test

215 ： ◆ua1ELfidVU ：2009/10/05(月) 18:49:26 ID:y7wxb5Sf

test

216 ：名無氏物語：2009/10/05(月) 18:51:37 ID:li3PBgYy

煩悩の二倍ですね・・・

217 ：名無氏物語：2009/11/07(土) 02:48:55 ID:plrc25Tb

皆さんのお役に立てるかもしれない本をひとつ。

「これならわかる返り点――入門から応用まで――」（古田島洋介著、新典社新書）

返り点に絞って体系的に解説してある好著です。