漢文の勉強方法

1 ：試験前：02/03/10 15:32

明日、国語のテストがあって内容が漢文なんです、
どんな風に勉強したらいいんでしょうか？
訳と書き下し文だけでいいですかね？
史記/司馬遷が範囲です。

128 ：名無氏物語：2006/10/30(月) 15:39:58 ID:h+oWaa5n

？(´･ω･｀) 　　　　　　　　　　　　　　　　　

129 ：名無氏物語：2006/11/24(金) 14:18:27 ID:Ph/kaKqN

(●｀.ー´●)やっちありがとう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

130 ：名無氏物語：2006/12/11(月) 15:34:40 ID:66DW8oZS

？(´･ω･｀) 　

131 ：名無氏物語：2007/01/29(月) 18:35:05 ID:576g/R8+

（((；゜Д゜)）　　　　

132 ：名無氏物語：2007/04/02(月) 16:10:18 ID:3s8OOn+W

（＠＾o＾）／　

133 ：名無氏物語：2007/04/29(日) 17:49:03 ID:yjY/J516

　(★´∀｀★)　　みんながハッピー！ハッピー！　(★´∀｀★)　

134 ：名無氏物語：2007/05/01(火) 17:56:59 ID:mpT+lGU+

現代中国語に関してはそれなりに勉強した大学生です。
訓点などを挟まずに、漢文を白文のままで読む勉強をしたいのですが、
いきなり「読んで慣れる」というのは勘弁してもらいたいので、
どうすればよいのか、途方に暮れています。一体どのように勉強をしたらよいでしょうか。

何か良い本があったら紹介していただけると助かります。
因みに、英語もショボイですが読めることは読めるので、
英語で書かれた漢文法の本でもよいです。

135 ：名無氏物語：2007/05/01(火) 19:23:36 ID:bR83cmfi

ムカデ・・・

　／＼(　^o^)／＼
　 ／＼(^o^　)／＼
　　／＼(　^o^)／＼
　　／＼(^o^　)／＼
　 ／＼(　^o^)／＼
　／＼(^o^　)／＼
　 ／＼(　^o^)／＼
　　／＼(^o^　)／＼
　　 ／＼( ^o^)／＼
　　　／＼(^o^　)／＼
　　　 ／＼(　^o^)／＼
　　　　／＼( ﾟдﾟ )／＼

136 ：名無氏物語：2007/05/01(火) 19:29:52 ID:BbrFZuQj

現代中国語がある程度読めるなら、中国で出ている『古代漢語』
などの教材を熟読したらいいと思う。基礎的な文法というか語順
は単純なので、主に、虚詞的な成分を便りに、主語＋謂語の関係、
述語＋賓語の関係、定語、状語＋中心語の関係を区切れるように
読んでいくといいと思う。「なれろ」というのは、そういうのを
経験の中で、身につけなさいということだと思う。実際に、白文
を読み解いていくには、箇条書き的な知識では歯が立たない場合
も多いので、やはり試行錯誤の段階は経ることになると思う。

それから、ジャンルにもよるけど、官職名、地名、呼称など
の知識も必要になってくる。

上に書いた『古代漢語』はいろいろな大学から出ているけど、
中文系の古漢語の基礎的な教科書として用いられているので、
もっと優しいものもあると思う。中国書専門店に行くと、
いろいろあるので、手にとって見てみるといいと思う。

137 ：名無氏物語：2007/05/03(木) 14:16:34 ID:ld21nJkQ

日本人なら訓読すれ

138 ：受験：2007/05/14(月) 01:26:28 ID:owtq22AL

漢文はセンターでしか使わないのですが、まったく分かりません。はじめからやろうと思うので、基礎からできる良い参考書など教えてください。

139 ：名無氏物語：2007/05/14(月) 10:42:01 ID:ONVf4OIS

>>134
現代の日本で出ている漢籍の全集などは
本文＋訓読＋通釈という構成が多いが
江戸時代〜明治時代の和綴じの漢籍は
返り点と送り仮名と割注で構成されている。
又和綴じの本をコピーした影印本もある。
この手の本を古書店で探して入手し
熟読すると良い。

白文のままで読む勉強をしたいのであれば
僧侶の読経のように意味を考えながら、
区切るヶ所に注意しながら漢音又は中国語の音で読む。

高校の漢文教科書によく取り上げられる
史記の項羽本紀は次のような構成だ。

漢　太　史　令　司馬遷　　撰
宋中郎外兵曹參軍裴　駰　集解
・・・・・・・・・・・
項籍者、下相人也。【集解】駰案地理誌臨淮有下相縣
【索隠】縣名屬臨淮案應刟云相水名出沛國沛國有相縣
其水下流又因置縣故名下相也【正義】・・・項胡講反
籍秦昔反（ここから再び本文）字羽・・・

140 ：名無氏物語：2007/05/15(火) 08:05:13 ID:4JNosfMs

明日、中間テストです。

論語と性善説と
古文は関白殿黒どより
がでます。

だれか勉強方法おしえてください。

141 ：東方人：2007/05/23(水) 17:56:18 ID:fvTlpRDT

ttp://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B7%E9%A6%96
~漢文版(文言文)ウィキペディア
ご協力下されば幸いで御座います。

142 ：名無氏物語：2007/07/08(日) 05:31:57 ID:TJMiw2Kf

漫画の三国志を読む
これが意外と効果あり＾＾

143 ：名無氏物語：2007/07/09(月) 05:46:02 ID:YoecetwV

原文を音読しながら意味を考えるとか原文を写筆することで
いつも満点か満点に近い点数を取ってた。

144 ：名無氏物語：2007/07/09(月) 22:23:40 ID:3jRtI3Np

西田先生、小川先生の『漢文入門』の
原文と訓読を筆写。
これにつきる。

145 ：名無氏物語：2007/08/19(日) 22:25:02 ID:EmacBc0b

>>138

＞ 漢文はセンターでしか使わないのですが、まったく分かりません。はじめからやろうと思うので、基礎からできる良い参考書など教えてください。

146 ：名無氏物語：2007/10/03(水) 13:18:20 ID:Ftm/WoBP

　福島県です・・・市役所の環境課のように
　福島県を宣伝してしまいます！
　これからは　紅葉の季節　磐梯山(ばんだいさん)の
　紅葉は最高です・・・・ううう美しい・・・・
　そして　喜多方ラーメンを　お召し上がりください！

　できれば着物でお出かけ下さい。ね。ね。ね。

147 ：名無氏物語：2007/12/11(火) 05:45:56 ID:OvcFXFhm

三字経から千字文とすすんで古文真宝文章規範唐詩選三体詩歴史も読もう１８史略から
左国史漢までざっと読むさらに論孟老荘諸子百家気分転換に蒙求世説。

148 ：名無氏物語：2007/12/11(火) 20:24:22 ID:hzro0BSq

和漢朗詠集を読め

149 ：名無氏物語：2007/12/13(木) 03:26:37 ID:5Y5YRzML

>>147
おいおい多すぎだろ。三体詩は省け。

>>148
それは院生の読む専門書だろ。初心者には無理だ。

150 ：名無氏物語：2007/12/15(土) 00:09:16 ID:EWl3B9Mv

>>1
訳と書き下し文だけでいいと思うよ。テスト頑張れよ。

151 ：名無氏物語：2007/12/15(土) 00:57:03 ID:Tota0OlK

『和漢朗詠集』って、専門書だったのか！

初耳だ！

152 ：名無氏物語：2008/06/13(金) 02:07:06 ID:xfSLhYax

　|:.:.::.:.:.:.:.::.:.:.:.::.:.::.::.:.|::.:.:.:.::::::.::!::ハ::.::.:.::.::i::.::.:.:.!:.:.:.!:.::.::.:.:.:.:.:.::.::.::.::.ﾘ
　　　　　　　　　　　　！::.::.:.::.::.:!::.:.::.:.::.::{::!::.:.:.::.:l::.:|}' 　 ＼::.::.::l::.::.:.:l:.::.:!::.::.:.:.:.:.::.::.::.::.::〈
　　　　　　　　　　　　　';:.ﾄ::.::.::.::';:.:.::.::.::.ﾑ:ﾄ､:::::{:ﾄ､レ‐_二._｀ヽ:ﾄ::.::.:|::./::.:.:.:.:.:.::.:.:.:.:.::.::.::ヽ
　　 　　　　　　　 　　　 jﾉ ヽ::.::.::V{::.::.::.!:ャぃ＼Y´　/{?j.:} ｀ﾝ ハ::.j:/::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.::.::.:}
　　 　　　　　　　 　　　 　 　 ＼:トぃ::.::.l:〉:}:｣ }　ヽ.　　`"¨´　　 /ノ:.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:.::.::.::.:}V
　　　　　　　　　　　　　　　　　　}　 ＼::!'::.|　ﾉ　　　　　　　　　/:.:.:.:.　: . :.:.:.:.:.:.:.::.::.::y};ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ∧::.!/　　　　　　　　　/:.:.:.:　.　..:.:.::.:.::,::.:ﾙ'}ﾉ ′
　世の中に不満があるなら　　　　 /:.:.:バヽ.　　　　 　 　 /:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.::.::./::/
　　　　　 　 　 　 　 　　 　　 　　　　,':.:.:.'.:.::ﾍ　､__,,.＿　 　 ,':.:/ :.:.:.:.:.:.:.::.::./イ__＿
　自分を変えろ それが嫌なら　　i:.:/　:.:.::.:.ヽ ー　 　 　 {;ｲ:. :.:.:.:.::.:.::.::/　 |:::_レ:｀ヽ
　　　　　　　　　 　 　 　　　 　　　　ﾚ/ . .:.:.:.::.::.ﾊ　　 　 　 _,l:.:.:.:.:.::.::.::.::/　, -'´::.::.::.::::|
　耳と目を閉じ、口をつぐんで　　/ :.:.:.:.:.::.::/::.:`ｧァフ¨´ｌ |:.:.:.::.::.::.!::/-'´:::.:::.:::.:::.:::::::!、
　　　　　　　　　 　 　 　　　　　 　　;:.:,:.:.:.:.::.::.::.:/／／:::::::::::i:.:.:.::.::.:/j/.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:／ノ､__
　孤独に暮らせ　 　 　　　　　　　 {〃::.::,イ::.／／:::.::.:::::::::|:.::.::.::./::':::.:::.:::.:::.:::_; -'´／／　ﾉ}
　　　　　　　　　　　 　　　　　 　　　 !::.:://／／:::.:::.::::::::::;. !:.::/::/.:::.:::.:::::_; -'´:::-:'´イ:ﾍ∠:_｣:､
　それも嫌なら死ね　　

153 ：名無氏物語：2008/07/07(月) 01:19:12 ID:FRGx4lpD

　　　　　　　　　　　イ三三三三 ＼
　　　　　　　　 ／イニニニニ＼ヽ＼ゝ＿
　　　　　　　／イニニニニニ＼＼V/彡＼、
　　　　　　　|三ニ＞───､＼V//彡＼ヽヽ
　　　　　　　|三ニ|　　　　　　　　￣　＼＼ヽ|
　　　　　　 ﾊ三シ∠ミヽ,　　　　　　　　＼ミ l
　　　　　　｛!ﾚ/　　ﾐゝ.,_　　　 　∠三ゝ　|ミ l
　　　　　　 | ﾚ 　彡ヽ｀'ゝ　　　f=・xﾐ;　　|ミ/
　　　　　　 '┤ 　 　　　ノ　　i　｀'' 　 　　/}
　　　　　　　l　　ｰイ⌒(､　　':i 　 　　　/ / 　サァン！
　　　　　　　|　　　《三ヲ｀7≦　　 　　〃
　　　　　　　ﾄ、 　 斤 ￣｀''キ≧ 　　/´
　　　　　 ＜| 丶　　ヽニ--ソ'" 　 ／
　　　　　ﾉ|　＼ ＼　　　￣　 　／＼
　　　 ／　l　/ ヽ、ヽﾐ　＿彡'´.〉　 /＼
_＿／ 　　.ﾄ､ヽ　　i　　　　|　 /　　|.　　＼＿　

154 ：名無氏物語：2008/08/02(土) 05:24:39 ID:0/JdynGz

社会人（ｵｻｰﾝ）が落ち着いて（別に入試を受けるとかではなく）漢文を学びたい場合に使用する教材としては、
「古典漢文の基礎」と「新字源」でよろしいですか？
（日栄社の「基本ノート」や「基礎からわかる」もチラついています。高校時代の漢文授業の内容なんて全く記憶に無いので。）

※旺文社の（基礎や標準）精講をやった方の感想もあればお願いします。

155 ：154：2008/08/16(土) 01:14:24 ID:XTo0cW+p

誰も読んでない？

156 ：名無氏物語：2008/08/16(土) 04:16:55 ID:evQF6cpy

>>155
つ「漢文研究法」

157 ：名無氏物語：2008/08/17(日) 00:32:30 ID:aV9ge1Wq

>>155
辞書は『新字源』も悪くはないと思うけど、『漢辞源』の方が言いと
思う。

158 ：名無氏物語：2008/08/17(日) 01:59:29 ID:1PItWCoA

「古典漢文の基礎」、「漢文研究法」、>>144の「漢文入門」、
この辺りならどれでもいいだろ

159 ：名無氏物語：2008/08/18(月) 17:52:08 ID:I6QGQAdn

漢語林

160 ：名無氏物語：2008/08/22(金) 01:31:52 ID:ySIf0Yd3

棚橋大漢和

161 ： ◆aNcczJY1pQ ：2008/08/22(金) 02:36:13 ID:lJsrIpJW

こんにちは。まったくの漢文初心者なんですが、何から取りかかってよいか分からないんです。
句法覚えるより重要語句を先に覚えるべきですか？
アドバイスお願いします

162 ：名無氏物語：2008/08/23(土) 06:24:11 ID:xYcxeI8J

この板で聞いても無駄ですよ

163 ：名無氏物語：2008/08/23(土) 14:01:50 ID:m8tz92RU

確かに>>162には教えられないだろうな・・・
俺も古文は得意だが漢文はあまり得意ではないしなぁ・・・

164 ：名無氏物語：2008/08/23(土) 17:29:56 ID:5RcpD3BH

社会人であれば、いきなり白文に向かってみるのも良いかも。
宇野哲人の『大学』は短い分量だから初心者には適しているよ。

165 ：名無氏物語：2008/08/23(土) 17:36:03 ID:5RcpD3BH

>>164
誤　社会人であれば
正　高校で漢文の授業を受けたことのある人は

高校の授業を思い出せば、白文を読むことも難しくないと思います。

166 ：名無氏物語：2008/08/23(土) 23:23:47 ID:BwCE+7oH

５０年くらい経っていても？

167 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 00:17:12 ID:eV0ib4K+

50年くらい経っている人は、もっと適切な人が知り合いにいるはず。

168 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 00:30:24 ID:vHhod74m

爺さんだから漢文が読めるとは限らんぞｗ

169 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 02:06:53 ID:ZGWabo9U

何の参考にもならないスレですね

170 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 13:59:00 ID:8weoKo8s

まあ、馬鹿にはわからんだろうなぁ・・・

171 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 13:59:53 ID:8weoKo8s

>>1が立てた糞スレだしな・・・

172 ： ◆aNcczJY1pQ ：2008/08/24(日) 15:01:01 ID:QLdPHlbX

現役生です
授業は受けたけど、全くわかんないです
┏(｡Д｡)┓
白文はいきなり読めません

173 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 15:06:06 ID:eV0ib4K+

入試用の安い参考書でも買ってくるのはどうですか。
僕は「句形整理　基礎から分かる漢文」を使っておりました。
本屋で立ち読みでもして、わかりやすいものを買うと良いでしょうね。

174 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 15:10:18 ID:QLdPHlbX

>>173
本屋行ってみます
お早い回答ありがとうございました(´∇｀)

175 ：名無氏物語：2008/08/24(日) 17:07:49 ID:Ftdvzs34

日栄社マンセー

176 ：名無氏物語：2008/09/17(水) 03:12:02 ID:vzB+y8uQ

漢文やっていると、たまに単語の意味がわからなくなります。
句形を覚えても、単語の意味がわからず、訳せません。
古文単語帳のように、漢文単語帳って存在するんですか？
あるなら紹介してください。

177 ：名無氏物語：2008/09/22(月) 00:52:43 ID:OHWuXbJ1

>>176
大学受験ですか。参考書にそうした類があると思います。

それよりも、受ける大学の過去問を分析して最も出る句法とか熟語を洗い出して、
単語帳を作って、繰り返し覚えたほうが効率的でしょう。