万葉集は、朝鮮語で書かれている

1 ：名無氏物語：02/11/09 19:59

本当なんでしょうか？

198 ：ぽやあ：2007/08/04(土) 23:21:34 ID:vIE9ry/m

学校の課題が、｢日韓交流史の中で生まれた文学作品について｣なんですが、
日韓交流史の中で生まれた文学作品ってどんなものがありますか？



頭のいい方教えてください。

199 ：名無氏物語：2007/08/05(日) 09:42:01 ID:V9K5Nij6

ない。
日韓交流史なんてもんは存在しないだろ

200 ：名無氏物語：2007/08/05(日) 13:26:01 ID:ylkidVGC

>>198
即刻、退学届けを出せ。
そんな学校で学んでたらロクな人間にならんぞ。

201 ：名無氏物語：2007/08/05(日) 23:40:12 ID:HKhNvYoa

>>198
ヒントをやろう。

「韓」ってのが「大韓帝国」あるいは「大韓民国」の略称だとすれば、
１８９７年より以前に「日韓交流史」は存在しない。

（ただし、蔑称である「三韓」と日本との交流を指す可能性には注意。）

202 ：名無氏物語：2007/08/06(月) 02:44:12 ID:j4oztmDL

>>195
漢文じゃなかったの？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

203 ：名無氏物語：2007/08/06(月) 05:25:35 ID:uZgcUUuy

>>202
漢文の起源は韓国ニダ。

>>198
古事記、日本書紀、万葉集は渡来人が書いたニダ。

204 ：名無氏物語：2007/08/07(火) 10:00:47 ID:Xch/Vcbc

漢字は韓国人の発明ニダ。
對不對？

205 ：名無氏物語：2007/08/07(火) 17:31:04 ID:lksTl2Kw

言いたい奴には言わしとけ

206 ：名無氏物語：2007/08/08(水) 06:25:02 ID:X5GawNnV

言いたくないヤツにも言わせてやれ

207 ：名無氏物語：2007/08/08(水) 11:59:24 ID:xTYi/Tsf

で？

208 ：名無氏物語：2007/08/11(土) 05:02:27 ID:P2wDGuvh

>>207
万葉集キック！ヽ( ・∀・)ﾉ┌┛ｶﾞｯΣ(ﾉ`Д´)ﾉ

209 ：宇宙人：2007/08/13(月) 00:27:07 ID:RF6xhmLR

またぞろ　始まったな　鶴橋に行け　怖いぞ　

210 ：名無氏物語：2007/08/13(月) 09:27:58 ID:fFX05FQ9

漢文，唐詩，宋詞，元曲。

211 ：名無氏物語：2007/08/13(月) 10:04:56 ID:qvxlPIKw

日本は謝罪と反省を！！

212 ：名無氏物語：2007/08/16(木) 10:54:58 ID:x2ILStLu

韓国国旗の太極の図案を中国に無断で使用している件。
謝罪と反省を。

213 ：名無氏物語：2007/08/16(木) 11:32:23 ID:8hza5Ofw

太極図はウリナラ起源

214 ：名無氏物語：2007/08/16(木) 11:45:24 ID:x2ILStLu

韓国の布教士がアフガンに侵入し
ムスリムから基督教に改修させようとした件。
謝罪と反省を。

215 ：名無氏物語：2007/10/11(木) 08:45:44 ID:Ec/B8t6j

「大韓民国」や「太極旗」を書けない大学生が大勢いるんだって！
ｈttp://blog.livedoor.jp/kingcurtis/archives/12084911.html

オワットルヨ、実際（ふぅ・・・）

216 ：名無氏物語：2007/10/11(木) 08:54:39 ID:Ec/B8t6j

日本人だけど万葉集読めないって、古文体だから文法や単語の勉強なしに
読めるわけないじゃん。頭悪いね。中学から習う古典文学を基礎知識なしに
すらすら読めるわけ？

217 ：真正漢人：2007/10/16(火) 03:16:21 ID:O29rqtrr

太極圖案乃是我中華文明！！韓國人竟作就是鶏鳴狗盜之事

218 ：名無氏物語：2008/01/23(水) 21:38:58 ID:UKw2sF1e

極々初期の頃の歌には　渡来人が読んだ歌かてあるだろうに。
そういう歌には当然、朝鮮系の言語の影響があるものがまじっていてもおかしくあるまいて。

219 ：名無氏物語：2008/01/23(水) 23:51:09 ID:W/vJNThI

万葉歌が作られた時代の朝鮮語がわからないのに
よくいうよ。

220 ：名無氏物語：2008/01/23(水) 23:59:00 ID:UKw2sF1e

>>219
> 万葉歌が作られた時代の朝鮮語がわからないのに
> よくいうよ。

記録がそれほどのこってないからといって、その当時の朝鮮語が今の朝鮮語に全くつながりが無いわけがないだろう。
少なくとも古代の日本語と今の日本語とおなじくらいの関連性は当然あるはず。

それどころか、まさに日本にのこっている万葉集みたいなところに断片的に古代朝鮮語が残っていると考えたほうが自然。
（物凄い数の渡来人が来ていて、大陸の進んだ文化とともに朝廷などに入り込んでいたのは事実なんだから）

221 ：名無氏物語：2008/01/24(木) 15:28:13 ID:+XgY+osz

人麻呂の暗号

222 ：名無氏物語：2008/01/24(木) 15:38:58 ID:hF+GFcfU

>>221
> 人麻呂の暗号

↑これはやりすぎ。　ただのトンデモだろ。

223 ：名無氏物語：2008/01/24(木) 17:39:06 ID:wVwD065W

鹿男あをによし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

224 ：名無氏物語：2008/01/25(金) 01:49:56 ID:OKPG6RBX

万葉集が全て韓国語で読める＝実は韓国語である！　というのはトンデモ。
しかし、極々初期の頃の歌には渡来人（朝鮮系）の影響がある歌もある。

でＦＡ？

225 ：名無氏物語：2008/01/25(金) 13:41:20 ID:73hYIVLd

「枕詞」って解釈できていないしなぁ・・・

226 ：名無氏物語：2008/01/26(土) 00:41:05 ID:z+7Nw9uw

「万葉集には、古代朝鮮語が混じっています。」
「古代朝鮮語って、資料とか何も残ってないじゃん。」
「万葉集の中に見えるこの単語が、古代朝鮮語なのです。」

227 ：名無氏物語：2008/01/26(土) 13:52:19 ID:59J8np5F

いなといへど強ふる志斐のが強ひ語りこの頃きかずてわれ恋ひにけり(持統天皇『万葉』2-236)　　

228 ：名無氏物語：2008/02/07(木) 21:31:04 ID:EctlT1Kq

立証できないものをあったというのは学問の態度としては認められない。

229 ：名無氏物語：2008/03/06(木) 17:06:50 ID:fT935TXQ

万葉集は、確かに朝鮮語で解読できる。
それ以前にも、安田徳太郎によって、レプチャ語でも解けることが明らかになった。
そして、金田一春彦が、
彼等の手法を使えば万葉集は英語でも解けることを示した。

もうお分かりだろう。
藤村由加、安田徳太郎らの手法を使えば、
万葉集は何語でだってとけるのだ。

230 ：名無氏物語：2008/03/15(土) 17:23:48 ID:FGJPYrlb

さんさん既出だが、そもそも「古代朝鮮語」で読解しない限りなーんの意味もない。

もっとも「古代朝鮮語」が解ったら、ソレだけで韓国の学会にヒョーショーされること間違いなし。
わざわざコジツケなんかしなくてもチョー有名人！

231 ：名無氏物語：2008/03/15(土) 20:07:25 ID:QfmtejYU

ソニンが韓国映画で脱ぐみたい
もちろんAVじゃない
だけどR18とのこと
どの程度なの？

http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1140247163/

232 ：名無氏物語：2008/03/17(月) 23:15:47 ID:GQzMPVs/

>>229
それはそうとしても、別にそういう無理くりな解釈が根拠ではないんだろ。
普通に考えて、

・古来から　帰化した渡来人が結構大量にいることは間違いない。（特に朝鮮半島から）
・それら帰化人たちは（当時の日本からみて）大陸直伝の進んだ知識をもってたことにより、
　重宝され、当然日本の中枢に入りこむようになっていたのは事実。
・万葉集に編纂されている（特に古い時代にかかれた）歌などに、今にしてもよくわからない言葉
　などのものが多くある。　

となれば、そりゃ古代朝鮮語の影響が多くのこったものがあっても全く不思議じゃない、と考えるのは至極当たり前だろう。

233 ：名無氏物語：2008/03/18(火) 06:42:25 ID:0dHqFz6u

>>232
いや、そんなもんじゃないよ。

234 ：名無氏物語：2008/03/18(火) 09:09:10 ID:hbhWvWtQ

>>233
どんなもん？

235 ：名無氏物語：2008/03/18(火) 22:05:46 ID:0dHqFz6u

>>234
古代朝鮮語・中国語で解くと全く違う意味になる、
てもん。

236 ：名無氏物語：2008/03/18(火) 23:18:02 ID:IhdLbLgf

>>235

・万葉集に編纂されている（特に古い時代にかかれた）歌などに、今にしてもよくわからない言葉
　などのものが多くある。

↑なのに、意味がどうとかってどういうことだよｗ

237 ：名無氏物語：2008/03/19(水) 01:33:19 ID:YQT/LB6f

「枕詞」ってどういう意味があるの？

238 ：名無氏物語：2008/03/19(水) 20:21:01 ID:+kKR6bhJ

>>235
「今日のユーの服、ベリ、ベリ、ファンタスティックね！」
「今日のあなたの服、チョー素敵ね！」

確かに同じ意味だよなあ・・・

239 ：名無氏物語：2008/03/21(金) 02:40:29 ID:B5PKr2Xs

なぜ朝鮮人は嘘ばかりつくのか？【１】
http://www.youtube.com/watch?v=84N-5RC_yhA
なぜ朝鮮人は嘘ばかりつくのか？【２】
http://www.youtube.com/watch?v=qgTSdP_fUmc&feature=related
なぜ朝鮮人は嘘ばかりつくのか？【３】
http://www.youtube.com/watch?v=7SDbvLsZTSU&feature=related

240 ：名無氏物語：2008/03/22(土) 06:55:20 ID:7l5C2/9L

>>239
嘘つきのいない民族なんか無いよ？

241 ：名無氏物語：2008/03/22(土) 17:20:28 ID:FFmUBUA9

小野の妹子が隋から帰る途中
百済で隋の国書をパクられた。
パクり、ひったくり、追い剥ぎのルーツは朝鮮。

242 ：名無氏物語：2008/04/03(木) 11:20:26 ID:EBs5WdxE

>>241
どこの国にもそんなのはいる。
以上。

243 ：真実！：2008/04/27(日) 02:01:39 ID:VMOlvSBq

東京の三河島辺りに行ってみな！ハルモニたちが日本語と韓国語をごちゃまぜで使ってしゃべってる。
本の著者も滅茶苦茶言い過ぎ。全て韓国語で読めるわけない。全て日本語でも読めるわけない。
だってチャンポンなんだもん。これが正解。

244 ：名無氏物語：2008/04/27(日) 02:33:33 ID:BjMCBKb9

http://jp.youtube.com/watch?v=5SMIgGAHAoU&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=looALHmz6aA&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=XlJkpEsaYMY&NR=1
http://jp.youtube.com/watch?v=aJ47PkaeM_M&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=vsbv9Y-oPxg&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=srYyLjVihYQ&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=GyY_GFtj5Tg&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=9uF85UO9-lg&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=svH44ZUVE4A&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=k9OJL0c-CBg&feature=related
http://jp.youtube.com/watch?v=I7nMFPYuF7o&feature=related

鉄道をこよなく愛する人たち

245 ：名無氏物語：2008/05/07(水) 03:55:11 ID:JaBLaY9p

実は古代コプト語が隠されている

246 ：名無氏物語：2008/05/25(日) 20:15:33 ID:if0B050j

元々6世紀頃は南朝鮮は日本の領土だった、それ以降は度重なる朝鮮側の
侵略が継続している、押し返すのに成功したのは秀吉と明治天皇だけだ。

今日古田武彦氏の本を読んだが、不透明な古代史が一挙に明確な
姿を現した感がある、余りにも現大和朝廷を蔑ろにしているから
正史にはならないだろうがおそらく吉田氏は間違ってはいないだろう。

247 ：名無氏物語：2008/05/25(日) 20:37:30 ID:jLez3BrF

国単位で見るのは、ナンセンス。

人間単位で見てみて。