おすすめの漢和辞典！　その２

1 ：名無氏物語：2006/05/25(木) 19:37:27 ID:Qbcih6SL

ここは漢和辞典に関してまったりと語り合うスレッドです。
あなたのおすすめの漢和辞典を紹介して大いに語って下さい。
なぜか前回では、旺文社の漢和辞典(第五版)が大人気でした。

前スレ
おすすめの漢和辞典！
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/kobun/1108377946/l50

314 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 11:46:42 ID:mgUFSQBv

『学研新漢和大字典』じゃないとだめだよ

315 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 13:24:44 ID:lEPowIg0

>>314
なんで？

316 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 13:48:41 ID:MMMVl9JQ

学研のは駄目だと思うよ。

317 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 14:12:41 ID:lEPowIg0

>>316
なんで、伝統解釈でない言語学的読みを示す優れた辞典だと思うけど。
だから、『字源』と一緒に使うとそれぞれを補ってなかなかいいと思うんだが。

318 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 15:01:50 ID:MMMVl9JQ

私見による珍説が多いからね。

319 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 16:49:21 ID:lEPowIg0

>>318
バカだろ。そんなの辞書なんか100％信じるのは精々高校生まで。
辞書なんかただの目安、参考程度だろ。
もっとも、言葉について完璧な記述などできないと決まってるが。
できると思うのはソクラテス以来の本質主義的盲信。

320 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 16:58:15 ID:MMMVl9JQ

だから辞書は駄目と言ってるのがわからないのか？
あんた馬鹿？

321 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 17:15:18 ID:G5Mbfn7f

どうせ買うなら穏当な説に則った辞書の方がいいじゃないか。

322 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 19:53:11 ID:lEPowIg0

>>320
あ〜あ、バカだけなら可愛いが、卑怯な恥知らずかｗ

>>316
>MMMVl9JQ
>学研のは駄目だと思うよ。

上のように学研の辞書に限定して否定している。
論理的に他は肯定していることになる。
その理由を聞くと、

>>318
>MMMVl9JQ
>私見による珍説が多いからね。

学研の辞書は「私見による珍説が多いからね」だ。
ところが、以下のようにいう。

>320MMMVl9JQ
>だから辞書は駄目と言ってるのがわからないのか？

こんな短い短文三つで、こんなに明かな詭弁を使うのは、
バカで恥知らずとしか思えん。
心も頭ももうちょっと、きたえんとあかんなｗ

323 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 21:12:15 ID:MMMVl9JQ

ID:lEPowIg0 って、真性の阿呆なの？？？

324 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 21:16:27 ID:FgM8kkwM

煩悩の三倍ですね・・・

325 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 21:37:26 ID:yXmGTopH

>322の勝ち

326 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 21:49:57 ID:MMMVl9JQ

学研の社員、必死ですね。

327 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:14:05 ID:yXmGTopH

>>326
馬鹿だけじゃなくて性格もわるいね、キミ

328 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:19:12 ID:hLvm0oxB

過疎スレでID真っ赤
必死ですな

329 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:24:26 ID:MMMVl9JQ

今日のレスだけ見て阿呆のことを言ってる馬鹿がいるよｗｗｗ

330 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:25:35 ID:FgM8kkwM

>>328
赤く見えるなんて・・・
色盲なの？

331 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:30:05 ID:lEPowIg0

>>327
でしょ。典型的ネラコメだよね。
ここまでいくと辞書もちゃんと使い込んでさえないと思われる。

332 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:33:53 ID:MMMVl9JQ

ID変えてまでなにやってんの？
必死だねｗｗｗ

333 ：名無氏物語：2009/09/07(月) 22:34:17 ID:FgM8kkwM

３３３ゲット・・・

334 ：トキ：2009/09/08(火) 03:28:08 ID:hDXpAKH8

>>313
漢語大詞典のすべてのコピーが二三年前に、中国??からダウンロードできたんですよ。
辞海も。
書籍版とCD版とは、なぜか部分的に違っていた。誤字があった。

辞海にしても、漢語大詞典にしても、台湾版字源や国語辞典にしても、
ヒットしない時は、自分で考えるしかないですね。

335 ：名無氏物語：2009/09/08(火) 10:05:46 ID:HdB7xwoe

>>334
ええ！　まあ、またそのうち、ご縁もあるでしょう。

>辞海にしても、漢語大詞典にしても、台湾版字源や国語辞典にしても、
>ヒットしない時は、自分で考えるしかないですね。

ですね。ただ最近はコーパスが充実しているので、
分析は容易ですね。以前に比べて。
辞書の用例や語釈も怪しいと思ったら自分で比較的容易に
用例や注釈を収集して分析検討できますし。

336 ：名無氏物語：2009/09/08(火) 13:57:41 ID:UFZi6aRt

海賊版

337 ：名無氏物語：2009/09/08(火) 22:39:42 ID:EgFnt5O9

不毛な議論ですね・・・

338 ：名無氏物語：2009/09/27(日) 19:05:45 ID:AC9pqBfv

あくまでも初心者用だけど
学研の「ビジュアル版　全訳用例漢和辞典」がかなりいい。
安くて軽くて見やすい。
このレベルの辞典としては字源の解説が詳しいし、
何よりも部首ベースで調べるときの
上と横のマージンを使ったナビゲーションが秀逸。
ただし熟語調べには全く向いてないので
その用途が主な人はパスしたほうがいい。

漢文を学習する高校生がターゲットの辞典だけど
字源や部首を理解したい大人にもオススメ。

339 ：名無氏物語：2009/09/28(月) 15:05:51 ID:XY3gF/re

字源なんて信じてる莫迦がまだいるのｗ
二階の女が気にかかるとか
ひとつと八つでとぅきっきっとか

340 ：名無氏物語：2009/09/30(水) 17:56:54 ID:GVw6LgYW

なるほど中二病にとっては藤堂も白川もバカということか

341 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 01:40:56 ID:4J0zhmMn

ん？？？

342 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 07:52:56 ID:TXBf2CqS

辞書は信じるもの（笑

343 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 08:37:54 ID:4J0zhmMn

そんなバナナｗｗｗ

344 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 20:10:28 ID:x7jPobq4

>>342
だよね

345 ：名無氏物語：2009/10/03(土) 23:02:33 ID:4J0zhmMn

↑
馬鹿か？　コイツ？

346 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 09:05:34 ID:IoLuClsO

>>345
辞書は参考じゃないのか？

347 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 09:14:40 ID:sDoKGpSj

つまらないことばかり書かないで
スレタイどおりお勧めの漢和辞典書いて欲しいね。

348 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 15:18:22 ID:Iq9NI2rV

携帯版ならこの二冊

全訳漢辞海
新字源

349 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 16:26:21 ID:IoLuClsO

>>347
もう出尽くした観があるよ。

350 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 17:23:10 ID:KRTd359W

おすすめ＝使いやすさで言えば
大修館現代漢和辞典とベネッセ新修漢和辞典。
次点で旺文社漢和辞典。これは画数から引きやすい。

信頼が置けそうな辞書なら角川漢和中。でもちと古いか。

新しいのでは学研の漢字源をおすすめしたい。

尚解字の解説が違うのは、諸説あるので無視。

351 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 19:49:19 ID:sDoKGpSj

角川漢和中辞典と、新明解漢和辞典を持っているが古くなったので
新たに買いなおすつもりでこのスレを覗いてみました。
　
　候補は348さんお勧めの「全訳漢字海」
　350さんお勧めの「大修館現代漢和辞典」「旺文社漢和辞典」など。

学研の「漢字源」にも少し食指が動きましたが
逆引きができないのと大きすぎるので
（大きいのは新潮社の漢字字典をもっていることもあり）見送り。
　ここでさんざん旺文社の辞典がけなされているのでこれもパス。
結局、大修館現代漢和辞典を買いました。

　しかし漢文の勉強をするために購入するわけでもないし・・・
手にとって見た限り
引きやすそうな旺文社の漢和辞典もありかなとは思いました。

　それと旺文社の漢和中辞典は本屋で見た限り
大きさ、頁数など全ての面で角川の漢和中辞典を真似していますね。

　
　
　

352 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 20:02:15 ID:IoLuClsO

>>351
ちなみにどういう風にお使いになるのでしょうか？

353 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 20:25:07 ID:sDoKGpSj

　会社で契約書を作る立場にありますので
文字の使い分けは厳密にしたいと思ってます。
新たに購入したわけですが、漢字に関してはそれほど深い知識は
要求されませんので、別に今まで使っているもので間に合ってる
といえば間に合ってます。

354 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 20:45:59 ID:IoLuClsO

>>353
ああ、それなら同訓異義が詳しい『新字源』
日本語での漢字用法に特化した『岩波漢語』『新潮日本語漢字辞典』などの方がよかったかもしれません。

因みにこのスレは板の関係上、古文・漢文を読むための『漢和辞典』がテーマだと思います。念のため。

355 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 21:17:07 ID:sDoKGpSj

新潮日本語漢字辞典は、351で書いているようにすでに持っています。

356 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 21:19:58 ID:IoLuClsO

>>355
おお、失礼。

357 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 21:23:48 ID:UawwjGYR

>>354
何でこのスレにいるの？
消えてくれる？

358 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 21:33:24 ID:IoLuClsO

>>357
私としては漢字・中国語系の辞書情報を仕入れたいからですが
何か問題でも？

359 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 21:58:55 ID:Iq9NI2rV

>>358
シー。反応しちゃだめ。

360 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 22:21:49 ID:y1O5Kf5v

六度目の還暦ですね・・・

361 ：名無氏物語：2009/10/04(日) 23:16:56 ID:kfj/u17L

age馬鹿がここにも挑発に来てるじゃねぇかｗ

362 ：名無氏物語：2009/10/10(土) 03:24:42 ID:wR5gsIh8

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
PT2買えた＼(^o^)／買えなかった(´・ω・｀)13台目 [DTV]

363 ：名無氏物語：2009/10/20(火) 23:20:11 ID:JLywGJA8

aum