2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

論語注流の注の部分を教えて下さい

1 :ブライス:2007/05/25(金) 22:09:06 ID:tggJPDme
子かん第九の『子日譬如為山章』で
包日、簣、土籠也。此勸(三)人進(二)於道徳(一)。
の書き下しを教えて下さい。出来れば訳も教えて頂けるとありがたいです。

2 :ブライス:2007/05/25(金) 22:38:08 ID:Vg54N3oQ
すみません、みなさん。自己解決しました。
ありがとうございました。

3 :名無氏物語:2007/05/26(土) 00:44:41 ID:Mo7bWJcX
>>1>>2は同一人物??

単独質問スレッド立てないでください。
このスレは、削除されない限り、未来永劫残りますよ。
ここは2000年に立ったスレがまだ生き残っているのですから。

>>1は責任をとって、ここで論語注疏の話題を提供し続けること。


4 :「勇俊(冬のオイラ):2007/05/26(土) 01:47:02 ID:fRwT1CsG
                                      /pepper\ テーテテテテテケテケ
   ___                               |__lunch_|     テーテテテテテケテケ
  /pepper\                             /      \ テッテテッテテテッテテテテッーテーテ
  |__lunch_|                           /ノ   ヽ、_   \    pepper lunch! 邪魔をするーなーよ
 / _ノ   \                          /( ○)}liil{(○) ノ  \  pepper lunch! 俺たちこれから
 |  ≦゚≧ミ:≦゚≧                         |   (__人__)        |    いいとこーろー テテテテテテッッッ
. |   (__人__)    -‐ '´ ̄ ̄`ヽ、              \ |!!il|!|!l|      /
  |    |r┬| ノ  / /" `ヽ ヽ  \             ヽ |ェェェェ| 、,ィ´   `i
.  |     | | }  //, '/    uヽハ  、 ヽ            / , /_/  ./    ./
.  ヽ   `ニニ }  〃 {_{ ノ   `ヽリ| l │ i|             , ' l    /     /
   ヽ    ノ  レ!小l( >) (<)从 |、i|           /  ,'   /     ./
   /    く   レ⊂⊃ 、_,、_, ⊂⊃ |ノ            〉、 /  <- 、  .,.イ
   |     \ ヽ、  u  ゝ._)   j /           /  Y|  /   >、ノ .|
    |    |ヽ、二⌒),、 __, イ/    `i )        /   /ノ /   /    〉
               f   `ー ' {,i   ヘ.    _/__/_/  /       l
                l  、/´ ̄ ` l     }、_, -'― , - ' ̄   ,く.         l
                l  ヘ.  , |  ノ | ヽ     `¨ l     ノ  i         l
                  l  ',  ',  !__, -'`!    i ノ / ,. {   }      , イ
                (__,ト 、  |     |.     } '-/_/ノ!ノ  /  ― '  .


5 :名無氏物語:2007/05/26(土) 04:08:54 ID:JO5X/pmw
なんか、本当に凄いって感じれる哲学ないかなあ

6 :名無氏物語:2007/05/26(土) 20:58:27 ID:Cr93lQIK
>>5
本当に凄い哲学を、本当に凄いと感じられる自分の見識が要るわな。

7 :名無氏物語:2007/06/08(金) 11:59:39 ID:K5ibqrAs
>>1が書き込まないのなら、勿体ないから、俺が注の話題を作ろう。

先ずは、学而第一の「子曰」の注だ!!
 
<原文>
「馬曰、子者、男子之通称、謂孔子也。」
「馬曰く、子とは、男子の通称にして、孔子を謂ふなりと。」

<名現代語訳>
馬がしゃべった「子とは、男性を総括して呼ぶ時の名号だよ。ここでは孔子を指しているのだよ」

次回は「学而時習之」の注だよ。お楽しみに!


4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)